Angol dalszövegek
magyar fordítása 
English lyrircs
translated to Hungarian
Michel Teló - Ai Se Eu Te Pego
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Olyan jól hangzott a szövege, de lefordítva... khm, hát igen... Ai Se Eu Te Pego Nossa, nossa Assim você me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Delícia, delícia Assim você me mata Ai se eu te pego Ai ai se eu te pego Sábado na balada A ...
Gloria Gaynor - I will survive
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Jó kis szám, remek dal szakítás utánra :) English Lyrics Magyar fordítás Gloria Gaynor - I will survive Gloria Gaynor - Túl fogom élni At first I was afraid, I was petrified Kept thinkin' I could never live without you by my side But then I spent so ...
2012.04.28. 00:48 rexter
Szólj hozzá!
Címkék: gloria gaynor i will survive
Aerosmith - I Don't Wanna Miss A Thing
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
I could stay awake just to hear you breathingWatch you smile while you are sleepingWhile you're far away dreamingI could spend my life in this sweet surrenderI could stay lost in this moment foreverEvery moment spent with you is a momentI treasure[Chorus] ...
2012.04.26. 20:10 les80
The Pretty Reckless - Factory Girl
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Dalszöveg - Fordítás: I am a factory girl, won't you pardon me? Munkás lány vagyok, megbocsátanál egy percre? See I can make my whole world in a backseat Látod, az egész világom elfér a hátsó ülésen Lost ...
2012.04.24. 19:34 szviky
Lana Del Rey - Without you
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Without you Everything I want I have: Money, notoriety and rivieras. I even think I found God In the flash bulbs of the pretty cameras, Pretty cameras, pretty cameras. Am I glamorous? Tell me am I glamorous? Hello? Hello? C-can you hear me? ...
2012.04.24. 18:50 orsii21
Lana Del Rey - Radio
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Imádom Lana Del Reyt úgyhogy még biztos lesz egy-két fordítás :) Not even they can stop me now Boy, I’ll be flying overhead Their heavy words can’t bring me down Boy I've been raised from the dead No one even knows how hard life was I don't ...
2012.04.23. 19:30 orsii21
Poets Of The Fall - 3 AM
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Dalszöveg - Fordítás: More than you know it, I’m aware Óvatosabb vagyok, mint hinnéd Of this connection that we share Ezzel a kapcsolattal, amit megosztunk egymással Yeah I know it seems like sometimes ...
2012.04.23. 19:10 szviky
Tulisa - Young
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Szintén egy kérés cseten :) Forgive me for what I have done Cause I'm young Yeah I'm young Forgive me for what I have done Cause I'm young Yeah I'm young I don't mean to frighten you off It's just fun It's just fun I don't mean to frighten you ...
2012.04.23. 19:06 orsii21
Maroon 5 - Payphone ft. Wiz Khalifa
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
A régebbi számaik jobban tetszettek, de ez sem rossz, sőt! Manapság még az ő slágereik a legigényesebbek. Payphone I'm at a payphone trying to call home All of my change I spent on you Where have the times gone, baby it's all wrong Where are the ...
2012.04.20. 11:08 lidsza
Backstreet Boys - Incomplete
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Dalszöveg - Fordítás: Empty spaces fill me up with holes Üres helyek, mik lyukakkal töltenek meg Distant faces with no place left to go Távoli arcok, kiknek nincs hová menniük Without you within me I can't find no rest& ...
2012.04.19. 18:34 szviky
Allexinno & Starchild - Yasera
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Ezt a fordítást e-mailben kérték tőlem , ha van bármi más kérésetek írjatok nekem, vagy csetbe :) I said i, I won't return your call, And i said i, I won't talk to you no more. But i know now, it's gettin' harder each day To remember what we used to ...
2012.04.19. 18:27 orsii21
Jessie J - Domino
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Ezt a fordítást chaten kérték, ha van bármilyen más kérésetek írjatok oda és igyekszem lefordítani :) Domino I'm feeling sexy and free Like glitter's raining on me You're like a shot of pure gold I think I'm 'bout to explode I can taste the ...
2012.04.17. 17:14 orsii21
The Pretty Reckless- You
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
You You don’t want me, no You don’t need me Like I want you, oh Like I need you And I want you in my life And I need you in my life You can’t see me, no Like I see you I can’t have you, no Like you have me And I want you ...
2012.04.16. 16:57 orsii21
David Guetta - Turn Me On ft. Nicki Minaj
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Turn Me On [Nicki Minaj:] Docta docta, need you back home, baby Docta Docta, where you at? Give me something I need your love I need your love I need your loving You got that kind of medicine that keeps me comin' My body needs a hero Come and save ...
2012.04.15. 19:30 lidsza
Jessie J - Laserlight ft. David Guetta
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Laserlight In the blink of an eye I was falling from the sky In the blur, you took my breath away And my heart starts beating And my lungs start breathing And the voice in my head starts screaming I'm alive! You're like a laserlight, burning down Burning ...
2012.04.15. 17:37 lidsza
The Pierces - Boring
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Boring Saturday Night We look alright We're going out Boring. Paris, France Londontown NYC Boring. Nothing thrills us Anymore No one kills us Anymore Life is such a chore When it's…. Boring Sexy boy Girl on girl Ménage à trois Boring. ...
2012.04.14. 19:48 orsii21
The Pierces - Secret
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Aki szokta nézni a Pretty Little Liars-t annak ismerős lesz ez a dal, remélem tetszeni fog :) Ha van bármi kérésetek, a chatbe írjatok vagy kommentet :) Secret Got a secret Can you keep it? Swear this one you'll save Better lock it in your ...
2012.04.14. 19:33 orsii21
The Cardigans - My Favourite Game
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Kattints a képlinkre...egyéb dalszövegfordítások, rocklegendák: I don't know what you're looking forYou haven't found it baby, that's for sureYou rip me up, you spread me all aroundIn the dust of the deed of timeAnd this is not a case of lust you seeIt's ...
2012.04.14. 19:11 les80
Jason Derulo - It Girl
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Ő legalább tud énekelni (gondolom) persze a szöveg csak egy nyáladzás, de nem is az számít, hanem, hogy van benne egy visszatérő fütyülés, ami végre nekem is tetszik :D It Girl I've been looking under rocks and breaking locks Just tryna find ya I've ...
2012.04.13. 22:37 lidsza
Flo Rida - Wild Ones ft. Sia
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Most komolyan, nem a pasi a jó, hanem a refrénjei, amit ugye nem ő énekel és ááá... Az ember azt gondolná, hogy biztos milyen eredeti a csávó szövege a két refrén között, de neeeem. Az egész csak egy Én vagyok az állatok királya és megfektetem az ...
2012.04.13. 22:22 lidsza
LMFAO - Sorry For Party Rocking
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Nem bocsátok meg ಠ_ಠezért a tucatszámért, ami valahogy mindig ugyanúgy hangzik, mint az előző. Fáj a szövege, mert olyan, mintha csak egymásra dobáltak volna pár űberkirályfaszacsávókvagyunk mondatot, hogy aztán beszedjék a millióikat.Sexy and ...
2012.04.13. 22:07 lidsza
Train - Drive By
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
A drive by jelentése az, amikor lassan megy a kocsi és az egyik bandatag kihajol belőle, hogy lelőjön valakit az utcán, vagy valaki bemérni a célpontot. Végül annyit tudtam kiszenvedni, hogy nevezzük a drive by-t kalandnak, egyéjszakás kalandnak, ...
2012.04.13. 21:50 lidsza
Katy Perry - Dressin' up
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Ezt a fordítást chaten kérték, úgyhogy el is hoztam :) Ha van bármi más kérésetek írjatok oda és igyekszem megcsinálni :) Dressing Up Saucer of milk, table for 2You wanna pet my kitty, Your such a dirty doggy.Its your lucky night, Cause Im in the mood ...
2012.04.13. 17:55 orsii21
Miley Cyrus - Someday
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Dalszöveg - Fordítás: Someday, someday, someday Egyszer, egyszer, egyszer Someday, someday, someday Egyszer, egyszer, egyszer Someday, someday, someday Egyszer, egyszer, egyszer Someday, someday, someday ...
2012.04.13. 16:03 szviky
DJ Antoine ft. The Beat Shakers - Ma Chérie
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Ha rádiót hallgatok, akkor általában az osztrák Kronehitet választom, mert itt szinte kivétel nélkül csak olyan zenék mennek, amiket egyébként is rátennék egy saját lejátszási listára, vagy pedig éppen az a helyzet, hogy meghallok egy dalt náluk és ezután ...
2012.04.13. 13:13 The'em
Comments