Angol dalszövegek
magyar fordítása 
English lyrircs
translated to Hungarian
Ha rádiót hallgatok, akkor általában az osztrák Kronehitet választom, mert itt szinte kivétel nélkül csak olyan zenék mennek, amiket egyébként is rátennék egy saját lejátszási listára, vagy pedig éppen az a helyzet, hogy meghallok egy dalt náluk és ezután válik kedvenccé. Az előbbi esetre igaz Kelly Clarkson 'Stronger'-je, utóbbira pedig DJ Antoine 'Ma Chérie' című száma, aminek 2012-es változata magabiztosan kúszik fel a slágerlisták élére.
| Angol dalszöveg: | Magyar fordítás: |
DJ Antoine ft. The Beat Shakers - Ma Chérie | DJ Antoine ft. The Beat Shakers - Kedvesem |
| We are gonna dance into the sea All i want is you you're ma cherie Never seen a girl that so Jolie All i want is you, you're ma Cherie Ma Cherie When I look into your eyes I see rainbows in the skies Baby when you're close to me I know you are ma Cherie We are gonna dance into the sea All i want is you you're ma cherie Never seen a girl that so Jolie All i want is you, you're ma Cherie Ma Cherie We don't need to run or hide I'll be there to hold you tight You and me we are on fire Ma Cherie you're my desire We are gonna dance into the sea All i want is you you're ma cherie We are gonna dance into the sea All i want is you you're ma cherie Never seen a girl that so Jolie All i want is you, you're ma Cherie I will take you higher I will take you higher I will take you higher You're ma love You're ma Cherie | Együtt táncolunk majd a tengerben, Hidd el, csak Rád vágyom kedvesem! Ily gyönyörű lányt még sosem ismertem, Hidd el, csak Rád vágyom kedvesem! Kedvesem! Szemedbe nézve látom A szivárványt az égbolton, Baby, ha itt vagy mellettem, Tudom, hogy Te vagy a kedvesem! Együtt táncolunk majd a tengerben, Hidd el, csak Rád vágyom kedvesem! Ily gyönyörű lányt még sosem ismertem, Hidd el, csak Rád vágyom kedvesem! Kedvesem! Nem kell elfutnunk, s bújdosnunk, Veled leszek, magamhoz ölellek! Tűzben égünk mi ketten, Kedvesem, mindig is Rólad álmodtam! Együtt táncolunk majd a tengerben, Hidd el, csak Rád vágyom kedvesem! Együtt táncolunk majd a tengerben, Hidd el, csak Rád vágyom kedvesem! Ily gyönyörű lányt még sosem ismertem, Hidd el, csak Rád vágyom kedvesem! Magasba emellek, Magasba emellek, Magasba emellek! Te vagy a szerelmem, Te vagy a kedvesem! |
Comments