Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Előadók kezdőbetűje: O-P

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!


 

Dalszöveg fordítások - dalszövegek angolul, magyar fordítással!
English Lyrics Translated Into Hungarian

Előadók kezdőbetűje: O-P

 

O

Oceana - Cry cry cry
Oceana - Endless Summer
OceanLab - I Am What I Am
Of Monsters And Men - Little Talks
Ohmna feat. Nurlaila - Key of Life
Olly Murs ft Flo Rida - Troublemaker
One Direction - Kiss You
One Direction - Little Things
One Direction - Live While We're Young
One Direction - Loved You First
One Direction - More Than This
One Direction - One Thing
One Direction - One Way Or Another (Teenage Kicks)
One Direction - Rock Me
One Direction - Still The One
One Direction - Torn
One Direction - What Makes You Beautiful
Ott Lepland - Kuula
Outkast - Hey Ya!
OutKast - Ms. Jackson
Outkast - Roses
Outkast - Idlewild Blue (Don'tchu Worry "Bout Me)
Otis Redding - Try A Little Tenderness
Owl City - Fireflies
Owl City - Vanilla Twilight
Owl City ft Carly Rae Jepsen - Good Time

P

Panic! At The Disco - I Write Sins Not Tragedies
Panic! At The Disco - Lying Is The Most Fun...
Paul and Fritz Kalkbrenner - Sky And Sand
Paramore - Decode
Paramore - I Caught Myself
Pendulum - The Fountain
Petőfi Sándor - Nemzeti dal
Pet Shop Boys - Love etc.
Pharao - I show you secrets
P!nk - Blow Me (One Last Kiss)
Pink - Family Portrait
Pink - Funhouse
P!nk - Just Give Me A Reason
Pink - Leave me alone
Pink - Please don't leave me
Pink - You and your hand
Pink - Perfect
Pink - Raise Your Glass
P!nk - True Love
P!nk - Try
Pink Floyd - Comfortably Numb
Pitbull - Back In Time
Pitbull - Feel This Moment ft. Christina Aguilera
Pitbull - Give Me Everything ft. Ne-Yo, Afrojack, Nayer
Pitbull ft Chris Brown - International Love
Pitbull ft Marc Anthony - Rain Over Me
Pitbull ft Shakira - Get It Started
Pixie Lott - Gravity
Pixies - Where Is My Mind
Poets Of The Fall - 3 AM
Poets Of The Fall - Carnival Of Rust
Poets Of The Fall - War
Plain White T's - Hey There Delilah
Porcelain Black ft Lil Wayne - This Is What Rock N Roll Looks Like
Procol Harum - A Whiter Shade Of Pale
Prince - Black Sweat
PSY - GENTLEMAN
PSY - GANGNAM STYLE

2011.07.10. 00:48 rexter

Miley Cyrus - Kicking And Screaming

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Miley pörgős dala a The Time Of Our Lives lemezről, én szeretem. :)

English lyricsMagyar fordítás
Miley Cyrus - Kicking And ScreamingMiley Cyrus - Rúgni És Sikítani

Don't keep me waiting, anticipating
Treating me like a fool
I got news for you
I'm turning my back
I'm dropping a bomb on you


You want me
You need me
Believe me, you'll be callin'
You love me
You hate me
Believe me, you'll come crawlin'


So get down and get off
Let me show you what you'll be missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming


Don't keep me guessing I'm your favorite obsession
Don't get me a lame excuse
Is it me that you're messing
It's the same old confession
You're the one with something to lose


Watch out now
Don't blackout
There's no doubt
You can't have it
Control you
I'll own you
I'll show you, but you still can't have it


So get down and get off
I'mma show you what you'll be missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
So get down and get off
You're not the only one that I've been missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming


You'll be kicking and screaming
You'll be kicking and screaming
I'm so deceiving, you'll be kicking and screaming


Watch out now
You'll find out
You'll cry out
There's no one above me
I play hard
Don't run far
Come back now, I really do like you...


So get down and get off
I will show you what you'll be missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
So get down and get off
You're not the only one that I've been missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming


You'll be kicking and screaming
You'll be kicking and screaming


Kicking and screaming


Kicking
And
Screaming


 

 

 

 

Ne várakoztass meg, ne siettess
Úgy kezelve, mint egy bolondot
Híreim vannak számodra
Hátat fordítok
És egy bombát dobok rád


Akarsz engem
Kellek neked
Higgy nekem, fel fogsz hívni
Szeretsz engem
Utálsz engem
Higgy nekem, kúszva fogsz jönni


Szóval legyél szomorú és menj el
Hadd mutassam meg mit fogsz hiányolni
Mi szakítunk, te összetörsz
Végig foglak ezen vonszolni, rúgni és sikítani fogsz


Ne hagyd hogy találgassak, én vagyok a kedvenc szenvedélyed
Ne szerezz nekem béna kifogást
Én vagyok az, akit összekuszálsz
Ez ugyan az a régi vallomás
Te vagy az aki elveszíthet valamit


Most vigyázz
Ne blokkolj le
Nincs kétség
Nem lehet a tied
Irányít téged
Birtokolni foglak téged
Megmutatom neked, de még mindig nem lehet a tied


Szóval legyél szomorú és menj el
Meg fogom mutatni mit fogsz hiányolni
Mi szakítunk, te összetörsz
Végig foglak ezen vonszolni, rúgni és sikítani fogsz
Szóval legyél szomorú és menj el
Nem te vagy az egyetlen akit hiányolok
Mi szakítunk, te összetörsz
Végig foglak ezen vonszolni, rúgni és sikítani fogsz


Rúgni és sikítani fogsz
Rúgni és sikítani fogsz
Olyan megtévesztő vagyok, rúgni és sikítani fogsz


Most vigyázz
Rá fogsz jönni
Sírni fogsz
Senki sincs felettem
Keményen játszom
Ne fuss messze
Gyere vissza most, tényleg kedvelek...


Szóval legyél szomorú és menj el
Megmutatom mit fogsz hiányolni
Mi szakítunk, te összetörsz
Végig foglak ezen vonszolni, rúgni és sikítani fogsz
Szóval legyél szomorú és menj el
Nem te vagy az egyetlen akit hiányolok
Mi szakítunk, te összetörsz
Végig foglak ezen vonszolni, rúgni és sikítani fogsz


Rúgni és sikítani fogsz
Rúgni és sikítani fogsz


Rúgni és sikítani


Rúgni
És
Sikítani


 


 

 

 

2011.07.09. 16:41 szviky

Miley Cyrus - I Miss You

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Miley Cyrus a nagyapja emlékére írta ezt a dal, szerintem nagyon szép lett.

English lyricsMagyar fordítás
Miley Cyrus - I Miss YouMiley Cyrus - Hiányzol
Sha la la la la
Sha la la la la


You used to call me your angel
Said I was sent straight down from heaven
You'd hold me close in your arms


I loved the way you felt so strong
I never wanted you to leave
I wanted you to stay here holding me


I miss you
I miss your smile
And I still shed a tear
Every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go
And I need you to know
I miss you, sha la la la la
I miss you


You used to call me your dreamer
And now I'm living out my dream
Oh how I wish you could see
Everything that's happening for me
I'm thinking back on the past
It's true that time is flying by too fast


I miss you
I miss your smile
And I still shed a tear
Every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go
And I need you to know
I miss you, sha la la la la
I miss you


I know you're in a better place, yeah
But I wish that I could see your face
I know you're where you need to be
Even though it's not here with me


I miss you
I miss your smile
And I still shed a tear
Every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go
And I need you to know
I miss you, sha la la la la
I miss you


I miss your smile
And I still shed a tear
Every once in a while
And even though it's different now
You're still here somehow
My heart won't let you go
And I need you to know
I miss you, sha la la la la
I miss you

 

 

 

 

Sha la la la la
Sha la la la la


Régen az angyalodnak hívtál
Azt mondtad egyenesen a mennyországból küldtek le
Szerettél közel, a karjaidban tartani


Szerettem érezni milyen erős vagy
Sosem akartam, hogy el menj
Azt akartam,hogy maradj és ölelj át


Hiányzol
Hiányzik a mosolyod
És még mindig elejtek egy könnyet
Néha-néha
És még akkor is ha most minden más
Még mindig itt vagy valahogy
A szívem nem fog elengedni
És szükségem van rá, hogy tudd
Hiányzol, sha la la la la
Hiányzol


Régen az álmodozódnak hívtál
És most át élem az álmom
Oh mennyire szeretném hogy láthass
Mindent ami velem történik
Visszagondolok a múltra
Igaz, hogy az idő túl gyorsan száll el


Hiányzol
Hiányzik a mosolyod
És még mindig elejtek egy könnyet
Néha-néha
És még akkor is ha most minden más
Még mindig itt vagy valahogy
A szívem nem fog elengedni
És szükségem van rá, hogy tudd
Hiányzol, sha la la la la
Hiányzol


Tudom, hogy most egy jobb helyen vagy, igen
De szeretném látni az arcod
Tudom, hogy ott vagy ahol lenned kell
Még akkor is ha az nem itt van velem


Hiányzol
Hiányzik a mosolyod
És még mindig elejtek egy könnyet
Néha-néha
És még akkor is ha most minden más
Még mindig itt vagy valahogy
A szívem nem fog elengedni
És szükségem van rá, hogy tudd
Hiányzol, sha la la la la
Hiányzol


Hiányzik a mosolyod
És még mindig elejtek egy könnyet
Néha-néha
És még akkor is ha most minden más
Még mindig itt vagy valahogy
A szívem nem fog elengedni
És szükségem van rá, hogy tudd
Hiányzol, sha la la la la
Hiányzol


 


 

 

 

2011.07.09. 16:12 szviky

süti beállítások módosítása
Mobil