Angol dalszövegek
magyar fordítása 
English lyrircs
translated to Hungarian
Alexandra Burke - The Silence (A Csend)
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
A hétvégi Csillag Születik válogató után még többen felfigyeltek erre a nagyszerű dalra, ami egy éve volt igazán nagy sláger, de fényéből nem vesztett azóta sem. A fordítást még a WordPress-es blogomra készítettem, viszont úgy döntöttem, hogy a ...
Jennifer Paige - Crush
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
I see ya blowin' me a kissIt doesn't take a scientistTo understand what's going on babyIf you see something in my eyeLet's not over analyzeDon't go too deep with it babySo let it be what it'll beDon't make a fuss and get crazy over you and meHere's what ...
2012.03.26. 00:44 les80
Eminem - My Name Is
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Na, csak sikerült lefordítanom a legsikeresebb számait, vagyis azok közül az általam preferáltakat, nagyjából időrendi sorrendben, ha vért izzadva is, de kiszültem őket. Onnan az ihlet, hogy ezeket érdemesebbnek érzem lefordítani, mint más szövegeket ...
2012.03.24. 12:53 lidsza
Eminem - Role Model
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Ne akarj olyan lenni, mint ő. Role Model OK, I'm going to attempt to drown myself You can try this at home You can be just like me! Mic check one two.. we recordin? I'm cancerous, so when I diss you wouldn't wanna answer this If you ...
2012.03.24. 12:47 lidsza
Dr. Dre - Forgot About Dre ft. Eminem, Hittman
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Szegény pasit elfelejtették, pedig végig ott volt a nagy slágerek mögött. Forgot About Dre [Dr. Dre] Y'all know me, still the same O.G., but I been low key Hated on by most these niggaz wit no cheese, no deals and no G's No wheels and no keys, ...
2012.03.24. 12:36 lidsza
Eminem - Stan ft. Dido
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Egy őrült rajongó szemszöge. Stan [Hook: Dido] My tea's gone cold, I'm wondering why I got outta bed at all The morning rain clouds up my window and I can't see at all And even if I could it'll all be gray but your picture on my wall It ...
2012.03.24. 12:26 lidsza
Eminem - The Way I Am
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Elege van a hírnévvel járó kényelmetlenségekből. The Way I Am Whatever... Dre, just let it run Aiyyo turn the beat up a little bit Aiyyo... this song is for anyone... fuck it Just shut up and listen, aiyyo... I sit back with this pack of Zig ...
2012.03.24. 12:14 lidsza
Eminem - The Real Slim Shady
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Emlékszem erre a klipre, amikor adták a TV-ben, nem, nem csak emlékszem, hanem beleégett a retinámba minden egyes képkockája... Hatalmas :D The Real Slim Shady [Eminem] May I have your attention please? May I have your attention please? Will ...
2012.03.24. 12:03 lidsza
D-12 - My Band ft. Cameo
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Összehoztak egy ironikus számot valami nagyon is valóságos dologról. :D My Band [Intro - Eminem] I don't know dude I think everybody's all jealous and shit Cause I'm like the lead singer of a band dude And I think everybody's got a fuckin problem ...
2012.03.24. 11:42 lidsza
Eminem - Marshall Mathers
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Híres lett, és azonnal előkerültek a sosem látott ismerősei és a rosszakarói. Marshall Mathers [Eminem] You know I just don't get it Last year I was nobody This year I'm sellin records Now everybody wants to come around like I owe em somethin ...
2012.03.24. 11:29 lidsza
Eminem - Cleanin' Out My Closet
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Az anyja iránti gyűlölete. Cleanin Out My Closet Where's my snare? I have no snare in my headphones There ya' go Yeah, yo', yo' Have you ever been hated or discriminated against, I have I've been protested and demonstrated Against, picket signs for ...
2012.03.24. 11:16 lidsza
Eminem - Without Me
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Hát a végén Osama bin Laden... ááá, az mindent visz. ಠ ◡ ಠ Without Me Obie Trice, real name no gimmicks Two trailer park girls go round the outside Round the outside, round the outside Two trailer park girls go round the outside Round the ...
2012.03.24. 11:05 lidsza
Eminem - Sing For The Moment
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Válasz az ellene irányuló indulatokra. Sing For The Moment [Verse 1] These ideas are nightmares to white parents Whose worst fear is a child with dyed hair and who likes earrings Like whatever they say has no bearing, it's so scary in a house that ...
2012.03.24. 10:59 lidsza
Eminem - Superman
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
A nőkkel való kapcsolata. Superman [Intro] Oooooh You high baby Yeah Ya' Talk to me You want me to tell you something Uh-huh I know what you want to hear... [Chorus A] Cause, I know you want me baby, I think I want you too "I think I love ...
2012.03.24. 10:41 lidsza
Eminem - Just Lose It
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Csak (╮°-°)╮┳━┳......(╯°□°)╯ ┻━┻ Just Lose It Okay, guess who's back, back again Shady's back, tell a friend Now everyone report to the dance floor To the dance floor, to the dance floor Now everyone report to the dance ...
2012.03.24. 10:32 lidsza
Eminem - Mockingbird
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Egy vallomás a lányainak. // // Mockingbird Yeah, I know sometimes Things may not always make sense to you right now But hey, what daddy always tell you? Straighten up, little soldier Stiffen up that upper lip, what you cryin' about? You got me Hailie I ...
2012.03.24. 10:17 lidsza
Sean Paul ft Alexis Jordan - Got 2 Luv U
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Dalszöveg - Fordítás: Got 2 luve U! Szeretnem kell téged! Girl me nuh stay like dem bwoy deh weh put yuh down Kislány én nem olyan vagyok, mint a többi srác, aki csalódást okozott Me raada lift yo way up high off of the ground& ...
2012.03.23. 08:17 szviky
Gotye feat. Kimbra - Somebody That I Used To Know
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
// // Emailben kérte Géza ezt a számot, azt írta a Petőfi rádión hallotta és küldött egy youtube videót. Megnyitom a videót, huh mondom 116.567.123 views a youtubeon az már azért komoly szám, a dislike csík alig látszik, rossz nem lehet! :) Tök ciki, de ...
2012.03.22. 21:20 rexter
Ashley Tisdale - Suddenly
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Dalszöveg - Fordítás: Suddenly I, am in front of the lights Hirtelen, minden fény rám szegeződik Everything, I'm feeling Minden, amit érzek Scary and beautiful at the same time Ijesztő és gyönyörű ...
2012.03.22. 13:07 szviky
Jay Sean ft Jared Cotter - Stuck In The Middle
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Dalszöveg - Fordítás: I’m just sitting here, try’na Csak itt ülök, próbálom Forget ‘bout all those years, and I Elfelejteni azokat az éveket, és én I can't take the thought of him Nem ...
2012.03.22. 09:29 szviky
Ashley Tisdale - Not Like That
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Dalszöveg - Fordítás: I feel oh, so glamorous Olyan oh, elbűvölőnek érzem magam Lookin' super fabulous Szuper mesésen festek Sometimes I'm insecure Néha bizonytalan vagyok Something I can't ignore & ...
2012.03.21. 21:50 szviky
The Rasmus - Open my eyes
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
The Rasmus - Open my eyes Fear is like a tree that grows inside of me, silently. And you could be my blood and be a part of me, secretly. I've lost a war I've lost a fight I've killed a man, Wasted a life. Open my eyes let me see you And blow this ...
2012.03.18. 16:33 Rennii
Jonas Brothers - That's Just The Way We Roll
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Dalszöveg - Fordítás: I woke up on my roof with my brothers A tetőn ébredtem a tesóimmal There's a whale in the pool with my mother Egy bálna úszkál a medencében az anyukámmal And my dad paints the house different colors& ...
2012.03.16. 08:22 szviky
Ashley Tisdale - It's Alright, It's OK
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Dalszöveg - Fordítás: You told me there's no need Azt mondtad, nem kell To talk it out cause it’s too late Kitárgyalnunk, mert már túl késő, To proceed and slowly Hogy tovább folytassuk és lassan I ...
2012.03.15. 15:40 szviky
Miranda Cosgrove - There Will Be Tears
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Dalszöveg - Fordítás: I don't know what you expected Nem tudom mit vártál For me to sit around and beg for you to stay Hogy csak ülök és könyörgök, hogy maradj Can't you see what you've neglected? Nem ...
2012.03.14. 15:06 szviky
Comments