Legújabb fordítások - New

Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj


Comments

Szerzők

Archívum

Feedek

XML

Rui da Silva - Touch me

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Most akkor kovetkezzen 2001-bol, egy mara mar legendassa valt szam, Rui da Silva - Touch me. Egyebet most nem tudok mondani. Enjoy!


You will always be my baby
I'm always thinking of you baby

Touch me in the morning
And last thing at night
Keep my body warm baby
You know it feels right.

Take a little higher, I'm thinking it too (too)
Tell me what you're feeling
I feel it with you

We can only understand
What we are shown
How was I supposed
To know our love will grow?

Move a little closer
Things sure are looking up
Heal me with your loving
I need you so much
I need you so much
I need you so much

Hey-ey-ey
Oooh!
Oooh, oooh

We can only understand
what we are shown
How was I supposed
To know our love will grow?

You touch my mind
In special places
My heart races with you
I'll take your love
I'll take my chances
I 'll take them with you

We can only understand
what we are shown
How was I supposed
To know our love will grow?

You touch my mind
In special places
My heart races with you

------------

Erints meg

Mindig az enyem leszel baby
Mindig rad gondolok baby

Erj hozzam reggel,
es ezt tedd utoljara este
Melegisd fel a testem
Tudod hogy ez jo nekem.

Egy kicst magasabbra vigyel, en is erre gondolok
Mond el mit erzel
Veled erzem en is

Csak azt erthetjuk meg
Amit mi mutattunk meg
Honnan tudhattam volna
Hogy szerelmunk ilyen nagy lesz?

Gyere kicsit kozelebb
Jobban latjuk ugy a dolgokat
Gyogyisd meg a szerelmeddel
Szuksegem van rad nagyon
Szuksegem van rad nagyon
Szuksegem van rad nagyon

Csak azt erthetjuk meg
Amit mi mutattunk meg
Honnan tudhattam volna
Hogy szerelmunk ilyen nagy lesz?

Megerintetted a lelkemet
Kulonleges helyeken
A szivem erted dobog
Szeretni foglak
elek a lehetoseggel
Egyutt leszunk mindig.

Csak azt erthetjuk meg
Amit mi mutattunk meg
Honnan tudhattam volna
Hogy szerelmunk ilyen nagy lesz?

Megerintetted a lelkemet
Kulonleges helyeken
A szivem erted dobog

2009.05.20. 14:24 rexter

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0

Faithless - Insomnia

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Jöjjön egy kis Faithless. Mert megérdemlik. A Faithlessről álljon itt egy kommentelő hozzászólása a youtubeoról, ennél jobban megfogalmazni a lényeget nem lehet :) Rockers Hate them cause they Rock better and Dance acts hate them because they FREAKIN ROCK THE DANCE FLOOR!!!!! - Ezt most nem fordítom le nektek, a dalszövege magyarul alul. Enjoy!

I only smoke weed when I need to
And I need to get some rest
I confess, I burnt a hole in the mattress
Yes, yes, it was me, I plead guilty
And on the count of three I pull back the duvet
Make my way to the refrigerator
One dry potato inside, no lie
Not even bread, jam
When the light above my head went bam!
I can't sleep, something's all over me
Greasy, insomnia please release me
And let me dream about making mad love on the heath
Tearing off tights with my teeth
But there's no relief
I'm wide awake in my kitchen
It's dark and I'm lonely
Oh, if I could only get some sleep
Creeky noises make my skin creep
I need to get some sleep
I can't get no sleep
------------------------
Álmatlanság

Csak akkor szívok füvet, ha szükségem van rá
Ha egy kis nyugira van szükségem
Bevallom, én égettem lyukat a matracba
Igen, igen, én voltam, beismerem bűnösségem
És háromra lerántom a  takarót
Kitámolygok a hűtőszekrényig
Egy száraz krumpli benne, nem kamuzok
Se kenyér, se lekvár
Mikor a fejem fölül a fény kialudt.
Nem tudok aludni, valami nem hagy nyugton
Álmatlanság kérlek hagyj el
Hagyj álmodni őrült szerelmről a pusztában
Fogaimmal letépni a bugyikat
De nem könnyebülök meg
A konyhában fekve ébren vagyok
Sötét van és magányos vagyok
Oh, ha csak egy kicsit aludhatnék
Furcsa hangoktól kiráz a hideg
Aludnom kellene
Nem tudok alduni

Nem tudok aludni...
TÜM TÜM TÜM TÜ TÜM TÜM TÜM! :D

2009.05.13. 16:04 rexter

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0

Basshunter - Now You're Gone

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Na folytassuk e remek blogot egy populáris dance slágerrel. Ismét egy elérhető videóklipp a youtuebon, igen szép lányokkal:) Mellesleg a főszereplő fekete hajú angyalka egy norvég pornósztár civilben, akit érdekel kommentben megadom a nevét, van róla pár videó. No de ez mindegy, klipp, angol, magyar szöveg alul! Enjoy!



(refrén1)
Now you're gone
I realized my love for you was strong
And I miss you here now you're gone
I keep waiting here by the phone
With your pictures hanging on the wall

Now you're gone
I realized my love for you was strong
And I miss you here now you're gone
I keep waiting here by the phone
With your pictures hanging on the wall

(refren2)
Is this the way it's meant to be?
Only dreaming that you're missing me
I'm waiting here at home
I'll be crazy now you're gone

There's an empty place in my heart
Without my Anna it will break apart
It won't heal, it never fades away
I'll be thinking 'bout you everyday

Are you ready for take off
Now you're gone

I realized my love for you was strong
And I miss you here now you're gone
I keep waiting here by the phone
With your pictures hanging on the wall

Is this the way it's meant to be?
Only dreaming that you're missing me
I'm waiting here at home
I'll be crazy now you're gone

Now you're gone
I realized my love for you was strong
And I miss you here now you're gone
I keep waiting here by the phone
With your pictures hanging on the wall

Is this the way it's meant to be?
Only dreaming that you're missing me
I'm waiting here at home
I'll be crazy now you're gone

-------------------------
Elmentél
 

Most már elmentél
Most érzem mennyire szerettelek
Hiányzol, hogy elmentél
Várom a telefon hívásod
A képed itt lóg a falon.

(refren1)
Most már elmentél....
(...)

Így kell ennek lennie?
Csak ámodom hogy hiányzom neked.
Otthon várok rád
Megőrülök, hogy elmentél.

Van egy üres hely a szívemben
Az én Annám nélkül el fog törni
Nem gyógyitja meg semmi, nem múlik el soha
Minden nap rád fogok gondolni.

Készen állsz a szakításra
Most már elmentél.

(refrén1)
Most érzem mennyire szerettelek
(...)

refrén2

refrén1

refrén2

2009.05.12. 00:12 rexter

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
süti beállítások módosítása
Mobil