Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Beyonce - Halo

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Beyoncét mikor feltűnt sokáig nem szerettem. Destiny childos vonaglás, ócska szutyok zene, nem tetszett, na. De valahogy mostanában így szólóban egészen hallgatható és vállalható zenéje van. If I were a boy is jó, de mégis jöjjön most a Halo. Aminek jelentése dicsfény, glória. A pasija egy angyal ugyanis, vagy csak sokat szipuzott Beyonce kisasszony. Höhö. Na videó, angol majd magyar szöveg lejjebb. Enjoy!


Remember those walls I built
Well baby they're tumbling down
And they didn't even put up a fight
They didn't even make a sound
I found a way to let you in
But I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now

It's like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
It's the risk that I'm takin'
I ain't never gonna shut you out

Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away

I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
Woah...

Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You're the only one that I want
Think I'm addicted to your light
I swore I'd never fall again
But this don't even feel like falling
Gravity can't forget
To pull me to the ground again

Feels like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
The risk that I'm takin'
I'm never gonna shut you out

Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby I can feel your halo
Pray it won't fade away

I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo) halo
I can feel your halo (halo) halo
I can see your halo (halo)
Halooooo ouuuu
Halooooo ouuuu
Halooooo ouuuu
Ouuuuu ouuuuu ouuuuu

----------------------------------------

Dicsfény

Emlékszem azokra a falakra amiket építettem
Hát ezek most dőlnek le bébi
Soha nem harcoltak ezek a falak
Nem emelték fel a hangjukat
Megtaláltam az utat, hogy beengedjelek
De valójában ez soha nem volt kétséges
A dicsfényedben állva
Te vagy az angyalom

Olyan mintha most ébrednék fel
Te minden szabályomat megszegted
De vállalom ezt a kockázatot
Még csak kiabálni se fogok veled.

Bárhová nézek most
Az ölelésed vesz körül
Látom a dicsfényed bébi
Tudod, hogy te mentesz meg engem
Te több vagy mindennél ami kell nekem
Mintha ez az arcodra lenne írva
Bébi látom a dicsfényedet
Imádkozom, hogy ne tűnjön el.

Érzem a dicsfényed, fényed, fényed
Látom a dicsfényed, fényed, fényed
Érzem a dicsfényed, fényed, fényed
Látom a dicsfényed, fényed, fényed

Érj hozzám mint a nap sugara
Tűz legyél sötét éjszakáimon
Csak te kellesz nekem
A fényedre van szükségem
Esküszöm, hogy soha nem botlom el ismét
De ez nem pont olyan mint elesni
A gravitáció nem felejti el
Hogy a földre rántson újra.

Olyan mintha most ébrednék fel
Minden szabályomat te megszegted
De vállalom ezt a kockázatot
Még csak kiabálni se fogok veled.

Bárhová nézek most
Az ölelésed vesz körül
Látom a dicsfényed bébi
Tudod, hogy te mentesz meg engem
Te több vagy mindennél ami kell nekem
Mintha ez az arcodra lenne írva
Bébi látom a dicsfényedet
Imádkozom, hogy ne tűnjön el.

Érzem a dicsfényed, fényed, fényed
Látom a dicsfényed, fényed, fényed
Érzem a dicsfényed, fényed, fényed
Látom a dicsfényed, fényed, fényed

OOO, uuuu, ooooo stb.
 

 

2009.06.07. 21:13 rexter

Michael Jackson - We are the world

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Jöjjön most egy kis emóciós rakéta. 2006-ban Angliában éltem, es ott előben adta az egyik fő csatorna a World Music Awardot. Igen, arrafele vannak nézhető műsorok is a tévében. Valami hihetetlen volt, az egész többórás show arra volt kihegyezve hogy a végén jön Michael. Pattanásig feszitett idegek, az egész egy merő várakozás. Sok sok mai sztárocska után aztán tényleg jött. Ha lenne egy műszer, ami mérné hogy egy helyen mekkora az érzelmi töltet,nemtudom jobban megfogalmazni, akkor ott az a műszer, 2006-ban ebben a stadionban felrobbant volna, es elpusztitotta volna a Földet. We Are The World! Az ember egyszerűen beleborzongott a tv előtt is. Hát akkkor nézzétek, olvassátok, hallgassátok!
(Ma reggel arra ébredtem, hogy a hírekben bemondták, Michael Jackson meghalt :( Nyugodjon békében!


There comes a time
When we head a certain call
When the world must come together as one
There are people dying
And it's time to lend a hand to life
The greatest gift of all

We can't go on
Pretneding day by day
That someone, somewhere will soon make a change
We are all a part of
God's great big family
And the truth, you know love is all we need

[Chorus]
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

Send them your heart
So they'll know that someone cares
And their lives will be stronger and free
As God has shown us by turning stone to bread
So we all must lend a helping hand

[Chorus]
We are the world
We are the children
We are the ones who make a brighter day
So let's start giving
There's a choice we're making
We're saving our own lives
It's true we'll make a better day
Just you and me

When you're down and out
There seems no hope at all
But if you just believe
There's no way we can fall
Well, well, well, well, let us realize
That a change will only come
When we stand together as one

[Chorus]

------------------------
Mi vagyunk a világ

Eljön az idő
Amikor mindenki szembesül vele
Amikor a világnak együtt kell lépnie
Hisz emberek halnak me
Itt az idő hogy kezet nyújtsunk
Mert ez a legnagyobb ajándékunk

Nem folytathatjuk
A napról napra élést
Hogy majd valaki, valamikor változtat
Mi mindannyian Isten
Nagy családjába tartozunk
És a szeretet minden amire szükségünk van.

Mi vagyunk a világ
Mi vagyunk a gyerekek
Mi tehetjük szebbé a holnapot
Kezdjünk el adni
Vannak lehetőségeink
Mi megmentjük a mi életünket
És igaz, hogy mi tesszük jobbá a világot
Csak te és én

Küld el nekik a szívedet
Tudni fogják hogy van aki törődik velük
És az életük szabad és erősebb lesz
Mint Isten aki a követ kenyérré változtatta
Nekünk csak segítő kezet kell nyújtanunk

Mi vagyunk a világ
Mi vagyunk a gyerekek
Mi tehetjük szebbé a holnapot
Kezdjünk el adni
Vannak lehetőségeink
Mi megmentjük a mi életünket
És igaz, hogy mi tesszük jobbá a világot
Csak te és én

Küld el nekik a szívedet
Tudni fogják hogy van aki törődik velük
És az életük szabad és erősebb lesz
Mint Isten aki a követ kenyérré változtatta
Nekünk csak segítő kezet kell nyújtanunk

Mi vagyunk a világ
 

2009.05.26. 02:55 rexter

Filo and Peri ft. Eric Lumiere - The Anthem

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Az a baj tudom és látom a statisztikákból, hogy akkor lenne itt jó nagy látogatottság ha Britney, Pink, Katy Perry, Lady Gaga és társai dalszövegeket fordítgatnék magyarra nagyüzemben! Lesznek majd még azok is, de most ismét egy remek zene, a trance mély és csudás világából. Néha le kell térni a főútról, ahol mindenki halad, hogy kincseket leljünk az út szélén. Nem mesélem el mikor és hogyan szerettem meg ezt a számot mert akkor már hosszú lenne a bevezető rizsám. Úgyhogy csak hallgassátok, ha a videó nem tetszik, akkor youtuboen van sok feldolgozás, ajánlom mind! A dalszöveg magyarul alul!

This is an anthem for the girl that got away
This is an anthem for the world of yesterday
This is an anthem for the rebel of my youth
This is an anthem for risk of loving you

The risk of loving you...

Lately I've been feeling the same
I've been loosing hope, resisting the pain
It's cold outside, I wish it were clearer
Sometimes, It's just easy to turn around and...

...look in the mirror

Sometimes when I go to sleep
My life spins out in front of me
Like a hurricane, a bottle of whine
Sometimes it's easier to let something else...

...control your life

{2X}
This is an anthem for the girl that got away
This is an anthem for the world of yesterday
This is an anthem for the rebel of my youth
This is an anthem for risk of loving you

The risk of loving you...

This is an anthem for the girl that got away
This is an anthem for the world of yesterday
This is an anthem for the rebel of my youth
This is an anthem for risk of loving you

The risk of loving you...
----------------------------------------------
Himnusz

Ez egy himnusz a lányért, aki elhagyott
Ez egy himnusz a világért amilyen tegnap volt
Ez egy himnusz a lázadó fiatalságomért
Ez egy himnusz azért, hogy mertem szeretni téged.

Mertem szeretni téged

Végül ugyanazt éreztem
Elvesztettem a reményt, elnyomtam a fájdalmam
Hideg van kinn, bárcsak jobb lenne
Néha könnyű csak megfordulni és

a tükörbe nézni

Néha ha aludni megyek
Az életem lepereg előttem
Mint egy szélvihar, egy üveg bor
Néha könnyeb hagyni, hogy valami más

irányítsa az életed.

Ez egy himnusz a lányért, aki elhagyott
Ez egy himnusz a világért amilyen tegnap volt
Ez egy himnusz a lázadó fiatalságomért
Ez egy himnusz azért, hogy mertem szeretni téged

hogy mertem szeretni téged

Ez egy himnusz a lányért, aki elhagyott
Ez egy himnusz a világért amilyen tegnap volt
Ez egy himnusz a lázadó fiatalságomért
Ez egy himnusz azért, hogy mertem szeretni téged

hogy mertem szeretni téged


2009.05.25. 00:37 rexter

süti beállítások módosítása
Mobil