Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Demi Lovato - Me, Myself And Time

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

A Sonny, a sztárjelölt című sorozat második évadában hallható ez a dal. Én még mindig imádom.

English lyricsMagyar fordítás
Demi Lovato - Me, Myself And TimeDemi Lovato - Én, Önmagam és Az Idő

I can make the rain stop if I wanna,
Just by my attitude.
I can take my laptop, record a snapshot,
And change a point-of-view.

I just entered this brand new world,
And I'm so open hearted.
I know I got a long way to go but I'm
I'm just getting started.

I'm over my head
And I know it, I know it.
I'm doing my best
Not to show it, to show it.
Whatever it takes to be,
What I was meant to be,
I'm gonna try.
Cause I'm living the dream
And I know it, I know it
I'm trying my best
Not to blow it, to blow it
And I know everything will be fine
With me, myself, and time (and time, and time, time...)

I go where life takes me,
But some days it makes me,
Wanna change my direction.
Sometimes it gets lonely,
But I know that it's only,
A matter of my perception.

I just entered this brand new world,
And I'm so open hearted.
I know I got a long way to go but I'm
I'm just getting started.

I'm over my head
And I know it, I know it.
I'm doing my best
Not to show it, to show it.
Whatever it takes to be,
What I was meant to be,
I'm gonna try.
Cause I'm living the dream
And I know it, I know it
I'm trying my best
Not to blow it, to blow it
And I know everything will be fine
With me, myself, and time

And baby, there's nothing like this moment.
To just be real and let the truth be spoken.
Whatever's broke I can make it unbroken.
Turn the light in my head into something golden.
Just try,
More love.
If I just try.
More love.
Then I'll find, myself in time.

I'm over my head
And I know it, I know it.
I'm doing my best
Not to show it, to show it.
Whatever it takes to be,
What I was meant to be,
I'm gonna try.
Cause I'm living the dream
And I know it, I know it
I'm trying my best
Not to blow it, to blow it
And I know everything will be fine
With me, myself, and time

I'll find, myself, in time.
I know, I'll find, myself, in time.

Megállíthatom az esőt, ha akarom
Egyszerűen a hozzáállásommal.
Elvihetem a laptopom, felvehetek egy pillanatképet
És megváltoztathatok egy nézőpontot.

Nem rég léptem be ebbe a teljesen új világba,
És annyira nyitott szívű vagyok.
Tudom, hogy hosszú utat kell még megtennem, de én
Én még csak most kezdtem bele.

Minden a feje tetejére állt
És tudom, tudom.
Mindent megteszek
Hogy ne mutassam ki, mutassam ki.
Bármi kell is hozzá,
Ami nekem lett rendelve,
Én meg fogom próbálni
Mert élem az álmom
És tudom, tudom
Mindent megteszek
Hogy ne szúrjam el, ne szúrjam el
És tudom, hogy minden rendben lesz
Velem, önmagammal és az idővel (az idővel, az idővel, idővel...)

Oda megyek, ahová sodor az élet
De néha napján, arra késztet,
Hogy meg akarjam változtatni az irányt.
Néha magányos vagyok,
De tudom, hogy ez csak
Felfogás kérdése.

Nem rég léptem be ebbe a teljesen új világba,
És annyira nyitott szívű vagyok.
Tudom, hogy hosszú utat kell még megtennem, de én
Én még csak most kezdtem bele.

Minden a feje tetejére állt
És tudom, tudom.
Mindent megteszek
Hogy ne mutassam ki, mutassam ki.
Bármi kell is hozzá,
Ami nekem lett rendelve,
Én meg fogom próbálni
Mert élem az álmom
És tudom, tudom
Mindent megteszek
Hogy ne szúrjam el, ne szúrjam el
És tudom, hogy minden rendben lesz
Velem, önmagammal és az idővel

És bébi, nincs ehhez a pillanathoz fogható.
Csak légy igazi és hagyd, hogy az igazság utat törjön.
Bármi tört is össze én töretlenné tudom tenni.
A fejemben lévő fényt valami arannyá változtatom.
Egyszerűen megpróbálom,
Több szeretettel.
Ha egyszerűen megpróbálom.
Több szeretettel.
Akkor meg fogom találni önmagam időben.

Minden a feje tetejére állt
És tudom, tudom.
Mindent megteszek
Hogy ne mutassam ki, mutassam ki.
Bármi kell is hozzá,
Ami nekem lett rendelve,
Én meg fogom próbálni
Mert élem az álmom
És tudom, tudom
Mindent megteszek
Hogy ne szúrjam el, ne szúrjam el
És tudom, hogy minden rendben lesz
Velem, önmagammal és az idővel

Meg fogom találni önmagam időben.
Tudom, meg fogom találni önmagam időben.

 

 

2013.03.26. 21:01 szviky

Jonas Brothers - Hollywood

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

A Jonas Brothers 2007-es albumáról az egyik kedvenc dalom. :)

English lyricsMagyar fordítás
Jonas Brothers - HollywoodJonas Brothers - Hollywood

As time was ticking
We were winning
And it all was going as planned
Politicians stand between the lines
Of making headlines, street signs
Saying you're going the wrong way
Fading faster now

You can try to break us
And make us fall apart
But the fire's in our hearts
Reminisce on memories cause we're gone
Don't forget to
Hold back your thoughts
And live like robots
Cause we all know what goes on
Reminisce on memories cause we're gone
We're gone, so gone

Fallen soldiers, all around us
But we're still standing strong
Embarrassing and contradicting
Cause now we're making headlines, primetime
Saying what a story!
Billboards, packed tours
Don't forget

You can try to break us
And make us fall apart
But the fire's in our hearts
Reminisce on memories cause we're gone
Don't forget to
Hold back your thoughts
And live like robots
Cause we all know what goes on
Reminisce on memories cause we're gone
We're gone, so gone

Game over, you're done (you're done, you're done)
Out of left field we won (we won, we won)
Pack our bags
Yeah, we'll run (we'll run, we gotta run)
Hollywood here we come

You can try to break us
And make us fall apart
The fire's in our hearts
Reminisce on memories cause we're gone
Don't forget to
Hold back your thoughts
And live like robots
Cause we all know what goes on
Reminisce on memories cause we're gone
We're gone

You can try to break us
And make us fall apart
But the fire's in our hearts
Reminisce on memories cause we're gone

Ahogy ment az idő
Mi nyerésben voltunk
És minden úgy ment, ahogy terveztük
Politikusok állnak hosszú sorokban
Hogy szalagcímeket gyártsanak, utcai hirdetéseket
Azt mondva, hogy rossz úton jársz
Egyre gyorsabban halványul

Megpróbálhatsz megtörni minket
És rávenni, hogy széthulljunk
De a tűz ég szívünkben
Felidézheted az emlékeidet, mert mi elmentünk
És ne felejtsd el
Visszatartani a gondolataidat
És úgy élni, mint a robotok
Mert mind tudjuk mi folyik itt
Felidézheted az emlékeidet, mert mi elmentünk
Mi elmentünk, nagyon elmentünk

Elesett katonák, mindenhol körülöttünk
De mi még mindig talpon vagyunk
Zavarba ejtő és ellentmondásos
Mert most mi gyártunk szalagcímeket, főműsoridőben
Azt mondják micsoda történet!
Hirdetőtáblák, telt házas turnék
Ne feledd

Megpróbálhatsz megtörni minket
És rávenni, hogy széthulljunk
De a tűz ég szívünkben
Felidézheted az emlékeidet, mert mi elmentünk
És ne felejtsd el
Visszatartani a gondolataidat
És úgy élni, mint a robotok
Mert mind tudjuk mi folyik itt
Felidézheted az emlékeidet, mert mi elmentünk
Mi elmentünk, nagyon elmentünk

Vége a játéknak, véged van (véged van, véged van)
Ki kerültünk az elfeledettek mezejéről, nyertünk (nyertünk, nyertünk)
Összepakoljuk a csomagunk
Igen, mi futni fogunk (futni fogunk, futnunk kell)
Hollywood itt jövünk

Megpróbálhatsz megtörni minket
És rávenni, hogy széthulljunk
A tűz ég szívünkben
Felidézheted az emlékeidet, mert mi elmentünk
Ne felejtsd el
Visszatartani a gondolataidat
És úgy élni, mint a robotok
Mert mind tudjuk mi folyik itt
Felidézheted az emlékeidet, mert mi elmentünk
Mi elmentünk

Megpróbálhatsz megtörni minket
És rávenni, hogy széthulljunk
De a tűz ég szívünkben
Felidézheted az emlékeidet, mert mi elmentünk

 

 

2013.03.26. 11:35 szviky

JLS ft Tinie Tempah - Eyes Wide Shut

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

A JLS együttes és a rapper Tinie Tempah 2010-es közös dala az Eyes Wide Shut. Én még mindig imádom.

English lyricsMagyar fordítás
JLS ft Tinie Tempah - Eyes Wide ShutJLS ft Tinie Tempah - Erősen Összezárt Szemekkel

They say that some things are too good to be true
But I just hope they ain't talking about you
I heard that everything must come to an end
But I just can't imagine me without you
Me without you

Don't tell me I'm dreamin'
Cause if I've been dreamin'
I don't ever wanna wake up
So in love with this feelin'
Tonight I'll be sleepin'
Sleepin' with my eyes wide shut
Cause I don't wanna wake up, wake up, wake up
I don't want to wake up, wake up, wake up
So in love with this feelin'
Tonight I'll be sleepin'
Sleepin' with my eyes wide shut

Out of sight they say out of mind
But your image will remain til the end of time
I'm strong but hearts are easy to break
Don't wanna fall if there ain't no one to catch me
Me without you, me without you

I don't ever want to wake up
Don't tell me I'm dreamin'
Cause if I've been dreamin'
I don't ever wanna ever wake up
So in love with this feelin'
Tonight I'll be sleepin'
Sleepin' with my eyes wide shut
Cause I don't wanna wake up, wake up, wake up
I don't want to wake up, wake up, wake up
So in love with this feelin'
Tonight I'll be sleepin'
Sleepin' with my eyes wide shut

And I don't wanna get out of bed,
If I could rearrange the alphabet,
It would be U, I, JLS B A to JFK LAX,
Yeah we'd a match made,
Got me looking forward to you like a Saturday
Babe, tonight's right,
But as I got my ray bans on and my eyes wide shut

Everybody everywhere throw your hands in the air say yeah
Say yeah, yeah, yeah
Go on put your hands high if you ain't sleepin' tonight say yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Tonight I'll be sleeping
Don't tell me I'm dreamin'
Cause if I've been dreamin'
I don't ever want to wake up
So in love with this feelin'
Tonight I'll be sleepin'
Sleepin' with my eyes wide shut
Cause I don't wanna wake up, wake up, wake up
I don't want to wake up, wake up, wake up
So in love with this feelin'
Tonight I'll be sleepin'
Sleepin' with my eyes wide shut

Everybody everywhere throw your hands in the air say yeah
Say yeah, yeah, yeah
Go on put your hands high if you ain't sleepin' tonight say yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Azt mondják néhány dolog túl jó ahhoz, hogy igaz legyen
De én csak remélem, hogy nem rólad beszélnek
Azt hallottam, hogy egyszer mindennek véget kell érnie
De egyszerűen nem tudom elképzelni magam nélküled
Magam nélküled

Ne mondd, hogy álmodom
Mert ha eddig álmodtam,
Akkor sosem akarok felébredni
Teljesen beleszerettem ebbe az érzésbe
Ma este aludni fogok
Aludni erősen összezárt szemekkel
Mert nem akarok felébredni, felébredni, felébredni
Nem akarok felébredni, felébredni, felébredni
Teljesen beleszerettem ebbe az érzésbe
Ma este aludni fogok
Aludni erősen összezárt szemekkel

Ha nem látod, nem is gondolsz rá
De a képed megmarad az idők végezetéig
Erős vagyok, de a szíveket könnyű összetörni
Nem akarok elesni, ha nincs aki elkapjon
Magam nélküled, magam nélküled

Sosem akarok felébredni
Ne mondd, hogy álmodom
Mert ha eddig álmodtam,
Akkor sosem akarok felébredni
Teljesen beleszerettem ebbe az érzésbe
Ma este aludni fogok
Aludni erősen összezárt szemekkel
Mert nem akarok felébredni, felébredni, felébredni
Nem akarok felébredni, felébredni, felébredni
Teljesen beleszerettem ebbe az érzésbe
Ma este aludni fogok
Aludni erősen összezárt szemekkel

Nem akarok kiszállni az ágyból,
Ha újrarendezhetném az ábécét,
Akkor így jönnének, T, E, É, N, JLS, B, A utána JFK LAX
Igen mi összeillenénk,
Úgy foglak várni téged, mint egy szombatot
Bébi, a ma este jó,
De csak ha fent van a Ray Ban napszemüvegem és erősen összezárom a szemeim

Mindenki mindenhol tegye fel a kezét a magasba és mondja igen
Mondd igen, igen, igen
Gyerünk kezeket a magasba, ha nem alszol ma este mondd igen
Igen, igen, igen, igen

Ma este aludni fogok
Ne mondd, hogy álmodom
Mert ha eddig álmodtam,
Akkor sosem akarok felébredni
Teljesen beleszerettem ebbe az érzésbe
Ma este aludni fogok
Aludni erősen összezárt szemekkel
Mert nem akarok felébredni, felébredni, felébredni
Nem akarok felébredni, felébredni, felébredni
Teljesen beleszerettem ebbe az érzésbe
Ma este aludni fogok
Aludni erősen összezárt szemekkel

Mindenki mindenhol tegye fel a kezét a magasba és mondja igen
Mondd igen, igen, igen
Gyerünk kezeket a magasba, ha nem alszol ma este mondd igen
Igen, igen, igen, igen

 

 

2013.03.26. 11:33 szviky

süti beállítások módosítása