Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Jonas Brothers - Pom Poms

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

A Jonas Brothers legújabb dala pár év kihagyás után, a Pom Poms most magyar felirattal. Remélem nektek is tetszeni fog, nekem nagyon bejön ez a dal. :) ♥

English lyricsMagyar fordítás
Jonas Brothers - Pom PomsJonas Brothers - Pom Pomok

More to love when your hands are free
Baby put your pom poms down for me
Come on shake it up 1, 2, 3
Baby put your pom poms down for me


Yeah they come from miles away
Just to see how you get down
Feels like an earthquake
Every time you come around
You hear ‘em saying yeah (yeah)
Every time feels like a revival (glory)
So get up, right now
We’re coming for the title


More to love when your hands are free
Baby put your pom poms down for me
Come on shake it up 1, 2, 3
Baby put your pom poms down for me
When you move I fall to my knees
Baby put your pom poms down for me
Come on shake it up 5, 4, 3
Baby put your pom poms down for me


I want you on my team
Want you like a kid just wants a milkshake
And I won’t let it go to waste if I get a taste
I’m gonna drink the whole thing
You hear ‘em saying yeah (yeah)
Every time feels like a revival (glory)
So get up, right now
We’re coming for the title


More to love when your hands are free
Baby put your pom poms down for me
Come on shake it up 1, 2, 3
Baby put your pom poms down for me
When you move I fall to my knees
Baby put your pom poms down for me
Come on shake it up 5, 4, 3
Baby put your pom poms down for me


Ladies to the left, fellas to the right
If you wanna see me put my pom poms down
Then sing it to me baby sing it right now


If you wanna see me put my pom poms down
Then sing it to me baby sing it right now


More to love when your hands are free
Baby put your pom poms down for me
Come on shake it up 1, 2, 3
Baby put your pom poms down for me
When you move I fall to my knees
Baby put your pom poms down for me
Come on shake it up 5, 4, 3
Baby put your pom poms down for me

 

 

 

 

Jobban szeretem, mikor üresek a kezeid
Bébi tedd le a pom pomokat a kedvemért
Gyerünk rázd 1, 2, 3-ra
Bébi tedd le a pom pomokat a kedvemért


Igen, ők mérföldeket utaznak
Csak, hogy lássák ahogyan táncolsz
Olyan érzés, mint egy földrengés
Minden alkalommal mikor feltűnsz a közelben
Hallod ahogy azt mondják, igen (igen)
Minden alkalommal úgy érzem, mintha újjászületnék (dicsőség)
Szóval állj fel, most rögtön
A címért jöttünk


Jobban szeretem, mikor üresek a kezeid
Bébi tedd le a pom pomokat a kedvemért
Gyerünk rázd 1, 2, 3-ra
Bébi tedd le a pom pomokat a kedvemért
Mikor mozogsz, én térdre borulok
Bébi tedd le a pom pomokat a kedvemért
Gyerünk rázd 5, 4, 3-ra
Bébi tedd le a pom pomokat a kedvemért


Azt akarom, hogy a csapatomban játssz
Úgy akarlak, ahogy egy gyerek akar egy tejturmixot
És nem hagyom, hogy kárba vesszen, ha kapok egy kóstolót
Meg fogom inni az egészet
Hallod ahogy azt mondják, igen (igen)
Minden alkalommal úgy érzem, mintha újjászületnék (dicsőség)
Szóval állj fel, most rögtön
A címért jöttünk


Jobban szeretem, mikor üresek a kezeid
Bébi tedd le a pom pomokat a kedvemért
Gyerünk rázd 1, 2, 3-ra
Bébi tedd le a pom pomokat a kedvemért
Mikor mozogsz, én térdre borulok
Bébi tedd le a pom pomokat a kedvemért
Gyerünk rázd 5, 4, 3-ra
Bébi tedd le a pom pomokat a kedvemért


Hölgyek a bal oldalra, srácok a jobb oldalra
Ha látni akarod, ahogy leteszem a pom pomokat
Akkor énekelj nekem, bébi, énekelj most rögtön


Ha látni akarod, ahogy leteszem a pom pomokat
Akkor énekelj nekem, bébi, énekelj most rögtön


Jobban szeretem, mikor üresek a kezeid
Bébi tedd le a pom pomokat a kedvemért
Gyerünk rázd 1, 2, 3-ra
Bébi tedd le a pom pomokat a kedvemért
Mikor mozogsz, én térdre borulok
Bébi tedd le a pom pomokat a kedvemért
Gyerünk rázd 5, 4, 3-ra
Bébi tedd le a pom pomokat a kedvemért


 


 

 

 

2013.05.02. 10:48 szviky

Meredith Brooks - Bitch

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

English lyricsMagyar fordítás
BitchRibanc


I hate the world today
You're so good to me
I know but I can't change
Tried to tell you
But you look at me like maybe
I'm an angel underneath
Innocent and sweet
Yesterday I cried
Must have been relieved to see
The softer side
I can understand how you'd be so confused
I don't envy you
I'm a little bit of everything
All rolled into one

[Chorus:]
I'm a bitch, I'm a lover
I'm a child, I'm a mother
I'm a sinner, I'm a saint
I do not feel ashamed
I'm your hell, I'm your dream
I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way

So take me as I am
This may mean
You'll have to be a stronger man
Rest assured that
When I start to make you nervous
And I'm going to extremes
Tomorrow I will change
And today won't mean a thing

[Chorus]

Just when you think, you got me figured out
The season's already changing
I think it's cool, you do what you do
And don't try to save me

[Chorus]

I'm a bitch, I'm a tease
I'm a goddess on my knees
When you hurt, when you suffer
I'm your angel undercover
I've been numb, I'm revived
Can't say I'm not alive
You know I wouldn't want it any other way


Ma gyűlölöm a világot
Tudom, hogy jó vagy hozzám
De mégsem tudok megváltozni
Már belefáradtam abba, hogy megértessem veled
Még mindig úgy nézel rám
Mintha egy angyal lennék
Ártatlan és kedves
Tegnap sírtam
Biztos jólesett látni
A gyengeségemet
Megértem, hogy miért vagy ilyen zavarodott
Nem irigyellek
Mindenből van egy kicsi bennem


[Refrén]
Ribanc vagyok, egy szerető
Gyerek vagyok, egy anya
Bűnös vagyok, egy szent
Még csak nem is szégyellem
Én vagyok a vágyálmod és a legrosszabb rémálmod
Nincsen arany középút
Te is tudod, hogy máshogy nem akarnál

Úgyhogy fogadj el olyannak, amilyen vagyok
És igen, ez azt is jelentheti
Hogy erősebbnek kell lenned
Már előre elkönyvelheted
Idegesíteni foglak
És szélsőségesen fogok viselkedni
De aztán másnap majd más leszek
És a ma semmit sem jelentett

[Refrén]

Amikor már azt hitted, hogy megfejtettél
Akkor már rég más szelek fújtak
Szerintem az a jó, ha továbbra is ilyen maradsz
És nem próbálsz meg megmenteni

[Refrén]

Egy ribanc vagyok, aki folyton kötözködik
Egy istennő vagyok, aki térdre ereszkedik előtted
Amikor megsérülsz, amikor szenvedsz
Akkor én vagyok a te védőangyalod
Voltam már érzéketlen, most újjáéledtem
Nem lehet azt mondani rám, hogy nem vagyok életben
Tudod, hogy máshogy nem is akarnám

 

2013.05.01. 13:44 lidsza

MIKA - Big Girl (You Are Beautiful)

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

English lyricsMagyar fordítás
Big Girl (You Are Beautiful)Nagylány (Te olyan gyönyörű vagy)

 

Walks in to the room

Feels like a big balloon

I said, 'Hey girl you are beautiful'

Diet coke and a pizza please

Diet coke I'm on my knees

Screaming 'Big girl you are beautiful'

 

You take your skinny girls

Feel like I'm gonna die

'Cause a real woman

Needs a real man here's why

 

You take your girl

And multiply her by four

Now a whole lot of woman

Needs a whole lot more

 

Get yourself to the Butterfly Lounge

Find yourself a big lady

Big boy come on around

And they'll be calling you baby

 

No need to fantasize

Since I was in my braces

A watering hole

With the girls around

And curves in all the right places

 

Big girls you are beautiful

Big girls you are beautiful

Big girls you are beautiful

Big girls you are beautiful

Big girl you are beautiful


Besétál a szobába
Olyan, mintha egy nagy léggömb járna
Azt mondom: Héj kislány, te olyan gyönyörű vagy
Egy diétás kólát és egy pizzát kér
Diétás kóla, térden állva könyörgök
Azt ordítom: Nagylány, te olyan gyönyörű vagy

Jössz itt a vékony lányokkal
Én meg majd belehalok
Mert egy igazi nőnek
Igazi férfi kell

Fogsz egy lányt
És megszorzod néggyel
Ennyi nőnek aztán
Sokkal több kell

Menj el egy szórakozóhelyre
És találj magadnak egy nagylányt
Gyerünk nagyfiú, nem kell félni
És majd úgy szólítanak, hogy bébi

Nincs szükség a fantáziálásra
Már fogszabályzós korom óta megoldom
A bárokban iszogatom
Lányokkal az oldalamon
Akik ott gömbölyűek, ahol kell

Nagylányok, ti olyan gyönyörűek vagytok
Nagylányok, ti olyan gyönyörűek vagytok
Nagylányok, ti olyan gyönyörűek vagytok
Nagylányok, ti olyan gyönyörűek vagytok
Nagylányok, ti olyan gyönyörűek vagytok

 

2013.05.01. 13:34 lidsza

süti beállítások módosítása