Legújabb fordítások - New

Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj


Comments

Szerzők

Archívum

Feedek

XML

P!nk - Try

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

A videó miatt.


Try

Ever wonder about what he's doing
How it all turned to lies
Sometimes I think that it's better to never ask why

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You've gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try
Eh, eh, eh

Funny how the heart can be deceiving
More than just a couple times
Why do we fall in love so easy
Even when it's not right

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You've gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try

Ever worried that it might be ruined
And does it make you wanna cry?
When you're out there doing what you're doing
Are you just getting by?
Tell me are you just getting by by by

Where there is desire
There is gonna be a flame
Where there is a flame
Someone's bound to get burned
But just because it burns
Doesn't mean you're gonna die
You've gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try
You gotta get up and try try try
Gotta get up and try try try

Próbálkozás

Egyre azon agyalok, hogy mit csinálhat
Hogy lett minden hazugság
Néha azt gondolom, hogy jobb ha az ember nem tudja a miérteket

Ahol vágy van
Ott láng is lesz
Ahol láng van
Ott valaki meg fogja égetni magát
De az, hogy éget,
Az még nem jelenti azt, hogy meg fogsz halni
Fel kell állnod és megpróbálnod
Fel kell állni és megpróbálni
Fel kell állnod és megpróbálnod


Vicces, hogy a szívet ennyiszer át lehet verni

Miért esünk szerelembe ilyen könnyedén?
Még akkor is, ha ez nincs rendben?

Ahol vágy van
Ott láng is lesz
Ahol láng van
Ott valaki meg fogja égetni magát
De az, hogy éget,
Az még nem jelenti azt, hogy meg fogsz halni
Fel kell állnod és megpróbálnod
Fel kell állni és megpróbálni
Fel kell állnod és megpróbálnod

Aggódtál már azon, hogy elromolhat minden?
És ez sírásra késztetett?
Amikor odakint vagy és azt teszed, amit teszel
Akkor jól elvagy?
Mondd, akkor jól elvagy

Ahol vágy van
Ott láng is lesz
Ahol láng van
Ott valaki meg fogja égetni magát
De az, hogy éget,
Az még nem jelenti azt, hogy meg fogsz halni
Fel kell állnod és megpróbálnod
Fel kell állni és megpróbálni
Fel kell állnod és megpróbálnod
Fel kell állni és megpróbálni
Fel kell állni és megpróbálni
Fel kell állnod és megpróbálnod
Fel kell állni és megpróbálni
Fel kell állnod és megpróbálnod
Fel kell állni és megpróbálni

 

 

2012.10.29. 10:12 lidsza

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0

Labrinth feat. Emeli Sande - Beneath Your Beautiful

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Beneath Your Beautiful

You tell all the boys no
Makes you feel good yeah
I know you're out of my league

But that won't scare me away oh no
You've carried on so long
You couldn't stop if you tried it

You've built your wall so high
That no one could climb it
But I'm gonna try

Would you let me see beneath your beautiful
Would you let me see beneath your perfect
Take it off now girl, take it off now girl
I wanna see inside
Would you let me see beneath your beautiful tonight



You let all the girls go
Makes you feel good, don't it?
Behind your Broadway show
I heard a voice say please don't hurt me

You've carried on so long
You couldn't stop if you tried it
You've built your wall so high
That no one could climb it
But I'm gonna try


Would you let me see beneath your beautiful
Would you let me see beneath your perfect
Take it off now boy, take it off now boy
I wanna see inside
Would you let me see beneath your beautiful tonight


Ohhh, tonight
See beneath, see beneath,
I... Tonight
I...


I'm gonna climb on top your ivory tower
I'll hold your hand and then we'll jump right out
We'll be falling, falling
But that's okay
Cause I'll be right here
I just wanna love

Would you let me see beneath your beautiful
Would you let me see beneath your perfect
Take it off now girl, take it off now girl
Cause I wanna see you say
Would you let me see beneath your beautiful tonight
Tonight, see beneath your beautiful
Oh tonight, we ain't perfect, we ain't perfect
Would you let me see beneath your beautiful tonight

A szépséged mögött

Minden fiúnak nemet mondasz
És ettől jól érzed magadat
Tudom, hogy nem mozgunk ugyanazokban a körökben
De ez nem ijeszt el engem
Olyan régóta hordozod a bánatodat
Hogy már akkor sem tudod letenni, ha megpróbálod
Olyan magasra építetted a falaidat
Hogy senki sem tud átjutni rajtuk
De én meg fogom próbálni

Megengednéd, hogy a szépséged mögé nézzek?
Megengednéd, hogy a tökéletességed mögé nézzek?
Vedd le az álarcodat, vedd le az álarcodat
Látni akarom, hogy igazából milyen vagy
Megengednéd, hogy ma este a szépséged mögé nézzek?

Minden lányt elhajtasz
Ettől jobban érzed magad, ugye?
De a műsorod mögött
Meghallottam egy hangot, ami azt mondja, hogy kérlek, ne bánts engem
Olyan régóta hordozod a bánatodat
Hogy már akkor sem tudod letenni, ha megpróbálod
Olyan magasra építetted a falaidat
Hogy senki sem tud átjutni rajtuk
De én meg fogom próbálni

Megengednéd, hogy a szépséged mögé nézzek?
Megengednéd, hogy a tökéletességed mögé nézzek?
Vedd le az álarcodat, vedd le az álarcodat
Látni akarom, hogy igazából milyen vagy
Megengednéd, hogy ma este a szépséged mögé nézzek?

Ó, ma este
Meglátom majd, hogy mi van a felszín alatt
Én… ma este
Én…

Fel fogok mászni az elefántcsonttornyodra
Meg fogom fogni a kezedet és kiugrunk együtt, amilyen gyorsan csak lehet
Le fogunk zuhanni, le fogunk zuhanni
De ez megtörténhet
Mert közben úgyis ott leszek veled
Én csak szeretni akarlak téged

Megengednéd, hogy a szépséged mögé nézzek?
Megengednéd, hogy a tökéletességed mögé nézzek?
Vedd le az álarcodat, vedd le az álarcodat
Mert azt akarom, hogy kimond
Ma este a szépséged mögé nézek
Ó, ma este nem vagyunk tökéletesek, nem vagyunk tökéletesek
Megengednéd, hogy a szépséged mögé nézzek?

 

 

2012.10.28. 11:31 lidsza

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0

Justin Bieber - Beauty And A Beat ft. Nicki Minaj

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!


Beauty And A Beat

Yeah, Young Money, Nicki Minaj, Justin

Show you off, tonight I wanna show you off (eh eh eh)
What you got, a billion could've never bought (eh eh eh)
We gonna party like it's 3012 tonight
I wanna show you all the finer things in life
So just forget about the world, be young tonight
I'm coming for ya, I'm coming for ya

Cause all I need
Is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It's all about you,
When the music makes you move
Baby do it like you do
Cause...

Body rock, girl, I can feel your body rock (eh eh eh)
Take a bow, yeah, I know how to stick it now (eh eh eh)

We gonna party like it's 3012 tonight
I wanna show you all the finer things in life
So just forget about the world, be young tonight
I'm coming for ya, I'm coming for ya

Cause all I need
Is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It's all about you,
When the music makes you move
Baby do it like you do

[Nicki Minaj]
In time, ink lines, bitches couldn't get on my incline
World tour, it's mine, ten little letters, on a big sign
Justin Bieber, you know I'mma hit 'em with the ether
Buns out, weiner, but I gotta keep my eye out for Selener
Beauty, beauty and the beast
Beauty from the east, beautiful confessions of the priest
Beast, beauty from the streets, we don't get deceased
Every time a beauty on the beats

(Yeah, yeah, yeah, let's go, let's go)
Body rock, girl, I wanna feel your body rock

Cause all I need
Is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It's all about you,
When the music makes you move
Baby do it like you do
Cause...

Egy szépséges lány és a dübörgő ütem

Jee, Young Money, Nicki Minaj, Justin

Villogok veled, ma este villogni akarok veled

Amilyen te vagy, az többet ér, mint egymilliárd forint
Úgy fogunk bulizni mintha 3012-ben lennénk
Meg akarom neked mutatni az élet napos oldalát
Felejtsd el a világot, légy inkább önmagad
Jövök érted, jövök érted

Mert minden ami kell nekem
Egy szépséges lány és a dübörgő ütem
Aki teljessé tudja tenni az életem
Minden rólad szól
Amikor elkezdesz mozogni a zenére
Csináld bébi, úgy, ahogy szoktad
Mert…

Rázd a testedet, érzem, hogy milyen jó a tested
Hajolj le, na, most már tudom, hogy hova dugjam be

Úgy fogunk bulizni mintha 3012-ben lennénk
Meg akarom neked mutatni az élet napos oldalát
Felejtsd el a világot, légy inkább önmagad
Jövök érted, jövök érted

Mert minden ami kell nekem
Egy szépséges lány és a dübörgő ütem
Aki teljessé tudja tenni az életem
Minden rólad szól
Amikor elkezdesz mozogni a zenére
Csináld bébi, úgy, ahogy szoktad

[Nicki Minaj]
Még éppen időben, azok a ribancok nem rúghatnak labdába mellettem
Nekem van világkörüli turném, meg tíz kicsi betűm egy nagy felületen
Justin Bieber, majd én kilövöm ezt a dalt az éterbe
A zsemlédből kiáll egy virsli, de itt jön Selena, úgyhogy nem árt óvatosnak lenni
A szépség, a szépség és a szörnyeteg
Keleti szépség, meg egy gyönyörű, meggyónni való vétség
Egy szörnyeteg, egy szépség, aki az utcákról idetévedt, mi sohasem halunk meg
Hiszen egy szépség az, aki adja az ütemet

(Igen, jee, jee, nyomás, nyomás)
Rázd a testedet, érzem, hogy milyen jó a tested
Mert minden ami kell nekem
Egy szépséges lány és a dübörgő ütem
Aki teljessé tudja tenni az életem
Minden rólad szól
Amikor elkezdesz mozogni a zenére
Csináld bébi, úgy, ahogy szoktad
Mert…

 

 

2012.10.28. 09:21 lidsza

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
süti beállítások módosítása