Angol dalszövegek
magyar fordítása 
English lyrircs
translated to Hungarian
Leona Lewis 2009-es Echo című albumán található ez a dal, nekem tetszik. :)
| English lyrics | Magyar fordítás |
|---|---|
| Leona Lewis - Outta My Head | Leona Lewis - Ki A Fejemből |
|
I keep taking
|
Eddig vissza
|
Leona Lewis - Outta My Head
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Beyoncé - Best Thing I Never Had
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Beyoncé az orra alá dörgöli egy régi pasijának, hogy férjhez ment.
Best Thing I Never Had lyrics A legjobb dolog, amit kihagytam
What goes around comes back around (hey my baby) What goes around comes back around (hey my baby) What goes around comes back around (hey my baby) What goes around comes back around (hey my baby) There was a time I thought, that you did everything right No lies, no wrong Boy I, must've been outta my mind So when I think of the time that I almost loved you You showed your ass and I saw the real you Thank God you blew it Thank God I dodged the bullet I'm so over you So baby good lookin' out [Chorus] I wanted you bad I'm so through with it Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had You turned out to be the best thing I never had And I'm gon' always be the best thing you never had I bet it sucks to be you right now So sad, you're hurt Boo hoo, oh, did you expect me to care? You don't deserve my tears I guess that's why they ain't there When I think that there was a time that I almost loved you You showed your ass and I saw the real you Thank God you blew it Thank God I dodged the bullet I'm so over you Baby good lookin' out [Chorus] I wanted you bad I'm so through with it Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had I said, you turned out to be the best thing I never had And I'll never be the best thing you never had Oh baby I bet sucks to be you right now I know you want me back It's time to face the facts That I'm the one that's got away Lord knows that it would take another place, another time, another world, another life Thank God I found the good in goodbye [Chorus] I used to want you so bad I'm so through it that Cuz honestly you turned out to be the best thing I never had You turned out to be the best thing I never had And I will always be the, best thing you never had. Best thing you never had! I used to want you so bad I'm so through it that Cause honestly you turned out to be the best thing I never had Oh you turned out to be the best thing I never had Oh I will never be the best thing you never had Oh baby, I bet it sucks to be you right now Goes around, comes back around Goes around, comes back around Bet it sucks to be you right now Goes around, comes back around Bet it sucks to be you right now Goes around, comes back around Bet it sucks to be you right now | Csak azt kapod, amit megérdemelsz(héj kedvesem) Csak azt kapod, amit megérdemelsz(héj kedvesem) Csak azt kapod, amit megérdemelsz(héj kedvesem) Csak azt kapod, amit megérdemelsz(héj kedvesem) Volt idő, Amikor azt hittem mindent jól csinálsz Se hazugság, se hiba Biztos nem voltam az eszemnél Szóval, ha azokra az időkre gondolok, amikor már majdnem szerettelek És te kimutattad a fogad fehérjét, akkor látom az igazi éned Hál’ Istennek, hogy elrontottad Hál’Istennek, hogy kitértem a golyó elől Annyira túl vagyok már rajtad Szóval, kösz érte bébi Refrén Annyira akartalak, Hogy már nagyon elegem van belőle Mert őszintén, te lettél a legjobb dolog, amit kihagytam Te lettél a legjobb dolog, amit sosem kaptam meg És mindig én leszek a legjobb, amit te hagytál ki. Fogadok, hogy szar lehet most neked Olyan szomorú, hogy megbántottalak Azt vártad, hogy érdekelni fog? Ó,brü-hü-hü. Nem érdemled meg a könnyeimet Azt hiszem, ezért nincsenek Ha azokra az időkre gondolok, amikor majdnem szerettelek És te kimutattad a fogad fehérjét, akkor látom az igazi éned Hál’ Istennek, hogy elrontottad Hál’ Istennek, hogy kitértem a golyó elől Annyira túl vagyok már rajtad Szóval, kösz érte bébi Refrén Annyira akartalak, Hogy már nagyon elegem van belőle Mert őszintén, te lettél a legjobb dolog, amit kihagytam Mondom, te lettél a legjobb dolog, amit kihagytam És sosem leszek a legjobb, amit te hagytál ki. Ó, bébi, fogadok, hogy szar lehet most neked Tudom, hogy vissza akarsz kapni De ideje szembe nézni azzal ténnyel, Hogy én vagyok az, aki lelépett Az úr tudja, hogy az egy másik hely, másik világ,másik élet lett volna Hál’ Istennek, hogy jónak láttam elköszönni Refrén Régen annyira akartalak, Hogy már nagyon elegem van belőle Mert őszintén, te lettél a legjobb dolog, amit kihagytam Te lettél a legjobb dolog, amit sosem kaptam meg És mindig én leszek a legjobb, amit te hagytál ki. A legjobb, amit kihagytál! Régen annyira akartalak, Hogy már nagyon elegem van belőle Mert, őszintén, te lettél a legjobb dolog, amit kihagytam Ó, te lettél a legjobb dolog, amit sosem kaptam meg Ó, sosem leszek a legjobb dolog amit te hagytál ki. Ó, bébi, fogadok, hogy szar lehet most neked Csak azt kapod, amit megérdemelsz Csak azt kapod, amit megérdemelsz Fogadok, hogy szar lehet most neked Csak azt kapod, amit megérdemelsz Fogadok, hogy szar lehet most neked Csak azt kapod, amit megérdemelsz Fogadok, hogy szar lehet most neked |
2011.07.08. 13:38 lidsza
Kristinia DeBarge - Goodbye
Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!
Nem ismertem ezt az énekesnőt, míg valaki meg nem kért, hogy fordítsam le ezt a dalát. De nekem azóta egész megtetszett ez a dal.
| English lyrics | Magyar fordítás |
|---|---|
| Kristinia DeBarge - Goodbye | Kristinia DeBarge - Viszlát |
|
Am I suppose to put my life on hold
|
Kötelességem felfüggeszteni az életem
|
2011.07.08. 11:23 szviky
Comments