Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Timbaland ft Katy Perry - If We Ever Meet Again

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Timbaland és Katy Perry közös dal, szerintem jól sikerült :)

English lyricsMagyar fordítás
Timbaland ft Katy Perry - If We Ever Meet AgainTimbaland ft Katy Perry - Ha Egyszer Újra Találkozunk
What's somebody like you doin in a place like this?
Say did you come alone or did you bring all your friends?
Say what's your name, what you drinking?
I think I know what you're thinking,
Baby whats your sign? Tell me yours I'll tell you mine,
Say what's somebody like you doing in a place like this?


(1, 2, 3 come on!)
I'll never be the same if we ever meet again,
Won't let you get away if we ever meet again,
This freefall's got me sold kiss me all night don't ever let me go,
I'll never be the same if we ever meet again
Say if we ever meet again


Do you come here much? I swear I've seen your face before,
Hope you don't see me blush but I cant help but want you more more,
Baby tell me what's your story I ain't shy don't you worry,
I'm flirting with my eyes, wanna leave with you tonight,
So do you come here much?
I've gotta see your face some more, some more coz baby I


I'll never be the same if we ever meet again,
Won't let you get away if we ever meet again,
This freefall's got me sold kiss me all night don't ever let me go,
I'll never be the same if we ever meet again


If we ever meet again,
I'll have so much more to say,
If we ever meet again,
I won't let you go away


If we ever meet again,
I'll have so much more to say,
If we ever meet again,
I won't let you go away


I'll never be the same if we ever meet again,
Won't let you get away if we ever meet again,
This freefall's got me sold kiss me all night don't ever let me go,
I'll never be the same if we ever meet again


I'll never be the same if we ever meet again,
Won't let you get away if we ever meet again,
This freefall's got me sold kiss me all night don't ever let me go,
I'll never be the same if we ever meet again

 

 

 

 

Mit csinál olyasvalaki, mint te egy olyan helyen mint ez?
Mondd egyedül jöttél vagy elhoztad az összes barátodat?
Mondd hogy hívnak, mit iszol?
Azt hiszem tudom mit gondolsz,
Bébi mi a csillagjegyed? Mondd meg a tiédet, elmondom az enyémet,
Mond mit csinál olyasvalaki, mint te egy olyan helyen mint ez?


(1, 2, 3 gyerünk!)
Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk
Nem foglak elengedni, ha egyszer újra találkozunk,
Ez a szabad esés rávesz engem, csókolj egész éjjel, sose engedj el,
Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk
Mondd ha egyszer újratalálkozunk


Sokat jársz ide? Esküszöm, hogy láttam már az arcodat ezelőtt,
Remélem nem látod, ahogy elpirulok, nem tehetek róla, de egyre jobban és jobban akarlak
Bébi mond el a történeted, nem vagyok félénk ne aggódj
A szemeimmel flörtölök, veled akarok elmenni ma este,
Szóval sokat jársz ide?
Látnom kell az arcodat még többször, még többször mert bébi én


Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk
Nem foglak elengedni, ha egyszer újra találkozunk,
Ez a szabad esés rávesz engem, csókolj egész éjjel, sose engedj el,
Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk


Ha egyszer újra találkozunk,
Akkor sokkal több mondanivalóm lesz,
Ha egyszer újra találkozunk,
Nem fogom hagyni, hogy elmenj


Ha egyszer újra találkozunk,
Akkor sokkal több mondanivalóm lesz,
Ha egyszer újra találkozunk,
Nem fogom hagyni, hogy elmenj


Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk
Nem foglak elengedni, ha egyszer újra találkozunk,
Ez a szabad esés rávesz engem, csókolj egész éjjel, sose engedj el,
Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk


Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk
Nem foglak elengedni, ha egyszer újra találkozunk,
Ez a szabad esés rávesz engem, csókolj egész éjjel, sose engedj el,
Sosem leszek ugyanaz, ha egyszer újra találkozunk


 


 

 

 

2011.07.12. 21:15 szviky

Timbaland ft Justin Timberlake - Carry Out

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Timbaland és Justin Timberlake közös dala, szerintem egészen jól sikerült. :)

English lyricsMagyar fordítás
Timbaland ft Justin Timberlake - Carry OutTimbaland ft Justin Timberlake - Elvihető Étel

Baby, you’re looking fine
I have you open all night like an iHop
I take you home baby let you keep me company
You gimme some of you, I give you some of me
You look good, baby must taste heavenly
I’m pretty sure that you got your own recipe
So pick it up, pick it up, yeah I like you
I just can’t get enough I got to drive through
Cause it's me, you, you, me, me, you all night


Have it your way, foreplay
Before I feed your appetite
Let me get my ticket baby, let me get in line
I can tell the way you like, baby, supersize
Hold on, you got yours, let me give mine
I ain't leave until they turn over the closed sign


Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body until you hear me out
Turn me on, my baby don't you
Cut me out
Turn me on, my baby don't you
Cut me out
Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body until it's light’s out
Turn me on, my baby don't you
Cut me out
Turn me on, my baby don't you
Cut me out


Number one, I take two number threes
That’s a whole lotta you and a side of me
Now is a fool of myself to want you full of me
And if its room for dessert then I want a piece
Baby get my order right, no errors
Imma touch you on the right areas
I can feed you, you can feed me
Girl deliver that to me, come see me
Cause it's me, you, you, me, me, you all night
Have it your way, foreplay
Before I feed your appetite
Do you like it well done, cause I do it well
Cause I'm well seasoned if you couldn't tell
Now let me walk into your body until you hear me out
And turn me on, my baby, don't you cut me out Say


Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body until you hear me out
Turn me on, my baby don't you
Cut me out
Turn me on, my baby don't you
Cut me out
Take my order cause your body like a
Carry out
Let me walk into your body until it's light’s out
Turn me on, my baby don't you
Cut me out
Turn me on, my baby don't you
Cut me out


What’s your name?
What’s your number?
I’m glad I came
Can you take my order?
What’s your name?
Girl, what’s your number?
I’m glad I came
Can you take my order?
Come over here (what’s your name?)
Come closer (what’s your number?)
I’m over here (I’m glad I came)
A little closer (can you take my order?)
Come over here (what’s your name?)
Come closer (what’s your number?)
I’m over here (I’m glad I came)
A little closer (can you take my order?)


Take my order cause your body like a carry out
Let me walk into your body until you hear me out
Turn me on, my baby don't you cut me out
Turn me on, my baby don't you cut me out


Take my order cause your body like a carry out
Let me walk into your body until it's light’s out
Turn me on, my baby don't you cut me out
Turn me on, my baby don't you cut me out


Take my order cause your body like a carry out
Let me walk into your body until you hear me out
Turn me on, my baby don't you cut me out
Turn me on, my baby don't you cut me out


Take my order cause your body like a carry out
Let me walk into your body until it's light’s out
Turn me on, my baby don't you cut me out
Turn me on, my baby don't you cut me out

Bébi, jól nézel ki
Egész nap nyitva tartanálak, mint egy iHop éttermet
Haza viszlek bébi, hadd élvezzem a társaságod
Te is adsz magadból egy kicsit, én is adok magamból egy kicsit
Jól nézel ki, bébi biztos isteni az ízed
Biztos vagyok benne, hogy saját recepted van
Tehát vedd fel, vedd fel, igen tetszel nekem
Nem kaphatok eleget, át kell hajtanom
Mert csak én, te, te, én, én, te leszünk egész este


Csináld a magad módján, előjáték
Mielőtt kielégítem a vágyaid
Hadd kapjam meg a jegyem bébi, hadd álljak sorba
Megmondhatom hogy szereted, bébi, extra nagy
Tarts ki, neked meg van a tiéd hadd adjam oda az enyémet
Addig maradok míg ki nem rakják a zárva táblát


Vedd fel a rendelésem, mert a tested olyan, mint egy
Elvihető étel
Hadd sétáljak a testedbe, míg hallasz engem
Izgass fel, bébi ne
Vágj ki
Izgass fel, bébi ne
Vágj ki
Vedd fel a rendelésem, mert a tested olyan, mint egy
Elvihető étel
Hadd sétáljak a testedbe, míg ki nem alszanak a fények
Izgass fel, bébi ne
Vágj ki
Izgass fel, bébi ne
Vágj ki


Először, kettőt kérek a harmadikból
Ez sok belőled, és az én egyik oldalam
Most egy őrülttel állsz szemben, aki mindenét neked akarja adni
És ha van hely a desszertnek, akkor kérek egy kicsit
Bébi, vedd fel helyesen a rendelésem, ne legyen benne hiba
És akkor én is a megfelelő helyen foglak megérinteni
Meg tudlak etetni, meg tudsz etetni
Kislány hozd ide nekem, gyere látogass meg
Mert csak én, te, te, én, én, te leszünk egész este
Csináld a magad módján, előjáték
Mielőtt kielégítem a vágyaid
Jól átsütve szereted, mert én jól csinálom
Mert ínycsiklandó vagyok, ha nem tudnád
Most hadd sétáljak a testedbe, míg hallasz engem
És izgass fel, bébi ne vágj ki Mondd


Vedd fel a rendelésem, mert a tested olyan, mint egy
Elvihető étel
Hadd sétáljak a testedbe, míg hallasz engem
Izgass fel, bébi ne
Vágj ki
Izgass fel, bébi ne
Vágj ki
Vedd fel a rendelésem, mert a tested olyan, mint egy
Elvihető étel
Hadd sétáljak a testedbe, míg ki nem alszanak a fények
Izgass fel, bébi ne
Vágj ki
Izgass fel, bébi ne
Vágj ki


Mi a neved?
Mi a számod?
Örülök, hogy eljöttem
Felvennéd a rendelésem?
Mi a neved?
Kislány, mi a számod?
Örülök, hogy eljöttem
Felvennéd a rendelésem?
Gyere ide (mi a neved?)
Gyere közelebb (mi a számod?)
Itt vagyok (örülök, hogy eljöttem)
Egy kicsit közelebb (felvennéd a rendelésem?)
Gyere ide (mi a neved?)
Gyere közelebb (mi a számod?)
Itt vagyok (örülök, hogy eljöttem)
Egy kicsit közelebb (felvennéd a rendelésem?)


Vedd fel a rendelésem, mert a tested olyan, mint egy elvihető étel
Hadd sétáljak a testedbe, míg hallasz engem
Izgass fel, bébi ne vágj ki
Izgass fel, bébi ne vágj ki


Vedd fel a rendelésem, mert a tested olyan, mint egy elvihető étel
Hadd sétáljak a testedbe, míg ki nem alszanak a fények
Izgass fel, bébi ne vágj ki
Izgass fel, bébi ne vágj ki


Vedd fel a rendelésem, mert a tested olyan, mint egy elvihető étel
Hadd sétáljak a testedbe, míg hallasz engem
Izgass fel, bébi ne vágj ki
Izgass fel, bébi ne vágj ki


Vedd fel a rendelésem, mert a tested olyan, mint egy elvihető étel
Hadd sétáljak a testedbe, míg ki nem alszanak a fények
Izgass fel, bébi ne vágj ki
Izgass fel, bébi ne vágj ki

 

 

2011.07.12. 21:06 szviky

The Killers - A White Demon Love Song

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Az Alkonyat saga 2. részének az Újholdnak ez egyik betétdala.

English lyricsMagyar fordítás
The Killers - A White Demon Love SongThe Killers - Egy Fehér Démon Szerelmes Dala

White demon love song down the hall
White demon shadow on the road
Back up your mind, there is a call
He isn't coming after all
Love this time
She likes the way he sings
White demon love song's in her dreams


White demon, where's your selfish kiss?
White demon sorrow will arrange
Let's not forget about the fear
Black invitation to this place that cannot change
While strangely holy, come for a rain


(Darling)


White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?


Let us be in love
(Let us be in love)
Let's do old and grey
(Let's do old and grey)
I won't make you cry
(I won't make you cry)
I will never stray
(I will never stray)
I will do my part
(I will do my part)
Let us be in love tonight


White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?
White demon, widen your heart's scope
White demon, who let your friends go?


(Stand it anymore, darling)
(Stand it)

 

 

Fehér démon szerelmes dala a világ másik felén
Fehér démon árnyéka az úton
Segíts magadon, van egy hívásod
Ő nem jön ezek után
Szeretem ezt az időt
Szereti ahogy énekel
Fehér démon szerelmes dala az álmaiban szól


Fehér démon, hol van az önző csókod?
Fehér démon fájdalmat rendez
Ne feledkezünk meg a félelemről
Fekete meghívás erre a helyre, ami nem változtathat
Míg furcsán egy szent, esőért jön


(Kedves)


Fehér démon, szélesítsd ki szíved határát
Fehér démon, ki engedte a barátaidat elmenni?
Fehér démon, szélesítsd ki szíved határát
Fehér démon, ki engedte a barátaidat elmenni?


Engedd, hogy szerelmesek legyünk
(Engedd, hogy szerelmesek legyünk)
Engedd, hogy öregedjünk és megőszüljünk
(Engedd, hogy öregedjünk és megőszüljünk)
Nem foglak sírásra késztetni
(Nem foglak sírásra késztetni)
Sosem fogok kóborolni
(Sosem fogok kóborolni)
Megteszem a részem
(Megteszem a részem)
Engedd, hogy szerelmesek legyünk ma este


Fehér démon, szélesítsd ki szíved határát
Fehér démon, ki engedte a barátaidat elmenni?
Fehér démon, szélesítsd ki szíved határát
Fehér démon, ki engedte a barátaidat elmenni?


(Bírd ki még, kedves)
(Bírd ki)

 

 

2011.07.12. 20:51 szviky

süti beállítások módosítása
Mobil