Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Sinplus - Unbreakable

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!


Dalszöveg - Fordítás:

You can do anything you want   Bármit meg tudsz csinálni, amit szeretnél
It doesn’t matter how hard it is   Nem számít mennyire nehéz
You can do it, you can do it   Meg tudod csinálni, meg tudod csinálni

So please don’t mind, close your eyes   Tehát kérlek ne zavartasd magad, csukd be a szemed
Take a trip outside your head   Tegyél egy utazást az elméden kívül
You can give me more   Többet is adhatsz nekem

Swim against the stream   Ússz az árral szemben
Following your wildest dream, your wildest dream   Követve a legvadabb álmod, a legvadabb álmod
Swim against the stream   Ússz az árral szemben
Following your wildest dream, your wildest dream   Követve a legvadabb álmod, a legvadabb álmod

Swim against the stream   Ússz az árral szemben
Following your wildest dream, your wildest dream   Követve a legvadabb álmod, a legvadabb álmod
Unbreakable, unbreakable   Törhetetlen, törhetetlen
Unbreakable, unbreakable   Törhetetlen, törhetetlen

Don’t stop rock, rock this place   Ne hagyd abba a zúzást, bevesszük ezt a helyet
Don’t stop tryin’, try your best   Ne hagyd abba a próbálkozást, próbáld kihozni magadból a legjobbat
Don’t stop, don’t stop movin’    Ne hagyd abba, ne hagyd abba a mozgást

Today without a doubt, a good vibe is in the crowd   Ma kétségtelenül, pozitív vibrálás jön a tömegből
You can do it, you can do it   Meg tudod csinálni, meg tudod csinálni
Unbreakable, unbreakable   Törhetetlen, törhetetlen
Give me more   Adj többet nekem

Swim against the stream   Ússz az árral szemben
Following your wildest dream, your wildest dream   Követve a legvadabb álmod, a legvadabb álmod
Swim against the stream   Ússz az árral szemben
Following your wildest dream, your wildest dream   Követve a legvadabb álmod, a legvadabb álmod

Swim against the stream   Ússz az árral szemben
Following your wildest dream, your wildest dream   Követve a legvadabb álmod, a legvadabb álmod
Unbreakable   Törhetetlen
Unbreakable   Törhetetlen

So please don’t mind, close your eyes   Tehát kérlek ne zavartasd magad, csukd be a szemed
Take a trip outside your head   Tegyél egy utazást az elméden kívül

Unbreakable   Törhetetlen
You can give me more   Többet is adhatsz nekem

Swim against the stream   Ússz az árral szemben
Following your wildest dream, your wildest dream   Követve a legvadabb álmod, a legvadabb álmod
Swim against the stream   Ússz az árral szemben
Following your wildest dream, your wildest dream   Követve a legvadabb álmod, a legvadabb álmod

Swim against the stream   Ússz az árral szemben
Following your wildest dream, your wildest dream   Követve a legvadabb álmod, a legvadabb álmod
Swim against the stream   Ússz az árral szemben
Following your wildest dream, your wildest dream   Követve a legvadabb álmod, a legvadabb álmod
Unbreakable   Törhetetlen

 

2012.06.14. 11:27 szviky

Nayer ft Pitbull, Mohombi - Suave (Kiss Me)

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!


 

Dalszöveg - Fordítás:

Suavemente, besame   Lassan, csókolj meg
I’m ready to do whatever   Kész vagyok bármit megtenni
If you take me away   Ha magaddal viszel

Suavemente, besame   Lassan, csókolj meg
I’ll make you do whatever   Arra késztetlek, hogy bármit megtegyél
If I take you away   Ha magammal viszlek

It's like deja vu baby, dale!   Deja vu érzésem van bébi, gyerünk!

I know you craving, and I can save it   Tudom, hogy sóvárogsz, én segíthetek rajtad
You’ve been so patient   Eddig olyan türelmes voltál
And I’ve been waiting, for you to take it   És én arra vártam, hogy elvedd
And you can keep it   És megtarthatod
Just say you need me, make me believe it   Csak mondd, hogy szükséged van rám, hitesd el velem

I wanna go   Menni akarok
Can’t let you go   Nem tudlak elengedni
Hey mami, damelo otra vez   Hé csajszi, add nekem ismét
Damelo otra vez   Add nekem ismét

I wanna go   Menni akarok
Can’t let you go   Nem tudlak elengedni
Hey mami, damelo otra vez   Hé csajszi, add nekem ismét
Damelo otra vez   Add nekem ismét

Suavemente, besame   Lassan, csókolj meg
I’m ready to do whatever   Kész vagyok bármit megtenni
If you take me away   Ha magaddal viszel

Suavemente, besame   Lassan, csókolj meg
I’ll make you do whatever   Arra késztetlek, hogy bármit megtegyél
If I take you away   Ha magammal viszlek

Suavemente, besame   Lassan, csókolj meg
I’m ready to do whatever   Kész vagyok bármit megtenni
If you take me away   Ha magaddal viszel

Suavemente, besame   Lassan, csókolj meg
I’ll make you do whatever   Arra késztetlek, hogy bármit megtegyél
If I take you away   Ha magammal viszlek

The way you moving (suave)   Ahogy mozogsz (lassan)
Makes me say (suave)   Azt kell mondjam (lassan)
Go ahead baby (suave)   Csináld tovább bébi (lassan)
Do it my babe (suave)   Csináld bébi (lassan)

The way you moving (suave)   Ahogy mozogsz (lassan)
Makes me say (suave)   Azt kell mondjam (lassan)
Go ahead baby (suave)   Csináld tovább bébi (lassan)
Do it   Csináld

Tell me you want it   Mondd, hogy akarod
So I can get it   És én megszerzem
Let’s just be honest, you are the finest   Legyünk őszinték, te vagy a legszebb
Got you surrounded, baby surrender   Körülvettelek, bébi add meg magad
Don’t make me hunt you, I know you want to   Ne késztess arra, hogy levadásszalak, tudom, hogy akarod

I wanna go   Menni akarok
Can’t let you go   Nem tudlak elengedni
Hey mami, damelo otra vez   Hé csajszi, add nekem ismét
Damelo otra vez   Add nekem ismét

I wanna go   Menni akarok
Can’t let you go   Nem tudlak elengedni
Hey mami, damelo otra vez   Hé csajszi, add nekem ismét
Damelo otra vez   Add nekem ismét

Suavemente, besame   Lassan, csókolj meg
I’m ready to do whatever   Kész vagyok bármit megtenni
If you take me away   Ha magaddal viszel

Suavemente, besame   Lassan, csókolj meg
I’ll make you do whatever   Arra késztetlek, hogy bármit megtegyél
If I take you away   Ha magammal viszlek

Suavemente, besame   Lassan, csókolj meg
I’m ready to do whatever   Kész vagyok bármit megtenni
If you take me away   Ha magaddal viszel

Suavemente, besame   Lassan, csókolj meg
I’ll make you do whatever   Arra késztetlek, hogy bármit megtegyél
If I take you away   Ha magammal viszlek

It's like deja vu baby, dale!   Deja vu érzésem van bébi, gyerünk!

Mohombi, Nayer, Pitbull, FIRE   Mohombi, Nayer, Pitbull, TŰZ
This is revolution in music and we cause riots   Ez forradalom a zenében és lázadásokat okozunk
Yeah, just try us   Igen, tégy próbára minket
Double domination   Kettős uralom
And everybody knows that me no liar   És mindenki tudja, hogy én nem vagyok egy hazug
RedOne, have them sent a one billion year   RedOne, küldött nekik egy billió évet
And here’s my wire   És itt az én táviratom

Armandito, tremenda gente   Armandito, túl menő ember
Tenemos siempre calle elegante y decente   Mindig elegánsak és rendesek az utcáink
Esta noche vamos hacer el amor   Ma este szerelmesek leszünk
Ya tu sabe bebita suavemente   Igen, tudod bébi, lassan

I want you to lose your mind, lose control   Azt akarom, hogy veszítsd el az eszed, veszítsd el az irányítást
What before, lose it man   Minél előbb, veszítsd el ember
Cause I know that to win big   Mert tudom, ha nagyot akarok nyerni
You gotta be ready to lose it all, dale!   Késznek kell lennem rá, hogy mindent elveszítek, gyerünk!

Suavemente, besame   Lassan, csókolj meg
I’m ready to do whatever   Kész vagyok bármit megtenni
If you take me away   Ha magaddal viszel

Suavemente, besame   Lassan, csókolj meg
I’ll make you do whatever   Arra késztetlek, hogy bármit megtegyél
If I take you away   Ha magammal viszlek

Suavemente, besame   Lassan, csókolj meg
I’m ready to do whatever   Kész vagyok bármit megtenni
If you take me away   Ha magaddal viszel

Suavemente, besame   Lassan, csókolj meg
I’ll make you do whatever   Arra késztetlek, hogy bármit megtegyél
If I take you away   Ha magammal viszlek

 

2012.06.13. 12:57 szviky

Elegeion - Scars

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

 

Scars
Sebek

Every time i see,
My eyes,
In my reflection...
I can't help but be dissapointed,

At who i am...

And everytime i feel,
My skin,
Breaking on metal...
It helps me be quiet,
And quiet's where i need to be...

Scars on my skin...
Scars on my heart...
Scars on my soul...
Reminding me of myself...

Scars on my skin...
Scars on my heart...
Scars on my soul...
Reminding me of myself...

And if i let you in,
You'll tear me apart...

Every time i feel alone,
And left forgotten,
I have to believe in something...
Like angels,
To breathe...

And every time i see,
My pain,
Beating in rythym...
I need to be silenced,
In silence where i hide my fear...

Scars on my skin...
Scars on my heart...
Scars on my soul...
Reminding me of myself...

Scars on my skin...
Scars on my heart...
Scars on my soul...
Reminding me of myself...

And if i let you in,
You'll tear me apart...

So just hold me,
Wrap me in your arms,
Don't let me fall again...
Teach me,
So i don't have to learn anything more from you...

Isn't my pain good enough for faith,
In you?
Isn't my pain good enough for faith,
In you?

So just hold me,
Wrap me in your arms,
Don't let me fall again...
Teach me,
So i don't have to learn anything more from you...

Isn't my pain good enough for faith,
In you?
Isn't my pain good enough for faith,
In you?

Ha belenézek
A tükörképem
Szemeibe
Akkor, nem tudom megállni, hogy ne legyek csalódott
Abban, aki vagyok…
 
Amikor
Felsérti a bőrömet a fém…
Az segít nekem abban, hogy csendes legyek
Mert a csend az, ahol lenni szeretek…
 
Sebek a bőrömön…
Sebek a szívemen…
Sebek a lelkemen…
Magamra emlékeztetnek…
 
Sebek a bőrömön…
Sebek a szívemen…
Sebek a lelkemen…
Magamra emlékeztetnek…
 
És ha beengednélek téged
Akkor összetörnéd a lelkemet
 
Amikor magányos vagyok
És feledésbe merültem, akkor
Hinnem kell valamiben…
Például az angyalokban azért,
Hogy újra lélegezzem
 
Amikor ritmusra ver
A fájdalmam
 
Akkor csöndben kell lennem, mert
A csöndben rejtem el a félelmem…
 
Sebek a bőrömön…
Sebek a szívemen…
Sebek a lelkemen…
Magamra emlékeztetnek…
 
Sebek a bőrömön…
Sebek a szívemen…
Sebek a lelkemen…
Magamra emlékeztetnek…
 
És ha beengednélek téged
Akkor összetörnéd a lelkemet
 
Csak tarts meg engem
Szoríts jó erősen
Ne engedd, hogy újra elessek
Taníts engem
Mert így majd nem kell, többet tanulnom tőled…
 
Elég a hited a bennem lévő fájdalomhoz?
 
Elég a hited a bennem lévő fájdalomhoz?
 
 
Csak tarts meg engem
Szoríts jó erősen
Ne engedd, hogy újra elessek
Taníts engem
Mert így majd nem kell, többet tanulnom tőled…
 
Elég a hited a bennem lévő fájdalomhoz?
 
Elég a hited a bennem lévő fájdalomhoz?
 

2012.06.12. 19:32 lidsza

süti beállítások módosítása
Mobil