Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Iggy Azalea - Work

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

English lyricsMagyar fordítás
WorkMunka


Walk a mile in these Louboutins

But they don't wear these shits where I'm from

I'm not hating, I'm just telling you

I'm tryna let you know what the fuck that I've been through

 


[Verse 1]

Two feet in the red dirt, school skirt

Sugar cane, back lanes

Three jobs, took years to save

But I got a ticket on that plane

People got a lot to say

But don't know shit about where I was made

Or how many floors that I had to scrub

Just to make it past where I am from

 

[Bridge x3]

No money, no family

Sixteen in the middle of Miami

 

[Hook]

I've been up all night, tryna get that rich

I've been work work work work working on my shit

Milked the whole game twice, gotta get it how I live

I've been work work work work working on my shit

Now get this work (x4)

Working on my shit



 

[Verse 2]

You can hate it or love it

Hustle and the struggle is the only thing I'm trusting

Thorough bread in a mud brick before the budget

White chick on that Pac shit

My passion was ironic

And my dreams were uncommon

Guess I gone crazy, first deal changed me

Robbed blind, basically raped me

Rose through the bullshit like a matador

Just made me madder and adamant to go at em

And even the score

So, I went harder

Studied the Carters till a deal was offered

Slept cold on the floor recording

At 4 in the morning

And now I'm passin' the bar like a lawyer

Immigrant, art ignorant

Ya ill intent was insurance for my benefit

Hate to be inconsiderate

But the Industry took my innocence

Too late, now I'm in this bitch!




 

You don't know the half

This shit get real

Valley girls giving blowjobs for Louboutins

What you call that?

Head over heels

 

[Verse 3]

Pledge allegiance to the struggle

Ain't been easy

But cheers to Peezy for the weeks we lived out of duffle

Bags is all we had

Do anything for my Mama, I love you

One day I'll pay you back for the sacrifice

That ya managed to muscle

Sixteen, you sent me through customs so

All aboard my spaceship to Mercury

Turn First at the light that's in front me

Cause every night I'mma do it like it's my last

This dream is all that I need

Cause its all that I ever had



 

[Outro x2]

Now get this work (x4)

Working on my shit...


Megteszek egy mérföldet ebben a Louboutins-ban
De ahonnan én jövök, ott nem vennének fel ilyet
Én nem gyűlölködöm, csak elmondom neked
Csak szeretném, ha megtudnád, hogy milyen szarságokon mentem át


Két lábbal a vörös mocsokban, iskolai szoknyában
Cukornád, hátsókert
Három munkahely, évekig tartó kuporgatás
De végül megszereztem a repülőjegyemet
Az embereknek sok a mondanivalójuk
De szart se tudnak arról, hogy hol lettem ilyen
Vagy arról, hogy hány padlót kellett felsúrolnom
Ahhoz hogy hátrahagyjam a szülőföldemet


Se a pénz, se a család nincs velem
Miami közepén tizenhat évesen


Egész éjjel fenn voltam, és a gazdagságot hajszoltam
Dolgoztam, dolgoztam, dolgoztam, dolgoztam ezen a szarságon
Kétszer is megfejtem ezt a pénzt fialó üzletet, meg kell értened, hogy hogyan élek
Dolgoztam, dolgoztam, dolgoztam, dolgoztam ezen a szarságon
Most megdolgoztatom
Dolgozom ezen a szarságon

Utálhatod, vagy szeretheted
A lökdösődés és a harc az egyetlen dolog, amiben megbízok
Az első fizetésem előtt száraz kenyéren éltem egy vályogházban
Egy fehér csaj, aki rá van kattanva 2Pac-re
A szenvedélyem olyan ironikus volt
Szokatlanok voltak az álmaim
 Azt hiszem elvesztettem az eszemet, az első szerződés megváltoztatott
Kirabolt, gyakorlatilag megerőszakolt
Lószarból nőtt rózsa
Csak még jobban felbőszített és hajthatatlanná tett
Arra vágytam, hogy gólt szerezzek
Úgyhogy keményebb lettem
A Carter-eket tanulmányoztam, addig, amíg egy igazi szerződést nem kaptam
A hideg földön aludtam a zenéim felvétele alatt
Hajnali négykor
És most áttörtem az akadályokat
Emigráns, műveletlen művészet
Az ellenállásotok az előnyömmé vált
Utálok ilyen érzéketlen lenni
De ez az iparág elvette az ártatlanságomat
Késő, mert már bent vagyok, ribancok!

Még a felét sem tudod
Ez a szarság egy valódi dolog
A kaliforniai lányok szopnak a Louboutins-ért
Ezt hogy hívnád?
Tetőtől talpig?


Hűséget fogadok a harcnak
Nem volt könnyű
De hála Peezy-nek azokért a hetekért, amikor hátizsákból éltünk
Akkor csak ennyi jutott nekünk
Az anyukámért bármit megtennék. Szeretlek
Egy napon majd visszafizetem neked azt az áldozatot, amit értem tettél meg
Hogy sikerült talpon maradnod
Tizenhat évesen átjuttattál engem a határon
És felszállhattam a Merkúrra tartó űrhajómra
Te kapcsoltad fel azt a lámpát, ami most is előttem van
Mert most is minden este úgy csinálom, mintha az lenne az utolsó
Ez az az álom, ami kell nekem
Mert nekem ez a mindenem

Most pedig működőképessé teszem
Dolgozom ezen a szarságon

 

2013.09.20. 21:10 lidsza

A bejegyzés trackback címe:

https://lyric.blog.hu/api/trackback/id/tr1005526602

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása