Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Justin Timberlake - Mirrors

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

English lyricsMagyar fordítás
MirrorsTükrök


Aren't you somethin' to admire?

Cause your shine is somethin' like a mirror
And I can't help but notice
You reflect in this heart of mine
If you ever feel alone and
The glare makes me hard to find
Just know that I'm always
Parallel on the other side


Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the glass
I'm here tryin' to pull you through
You just gotta be strong


I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along


It's like you're my mirror
My mirror staring back at me
I couldn't get any bigger
With anyone else beside me
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me


Aren't you somethin', an original
Cause it doesn't seem merely assembled
And I can't help but stare, cause
I see truth somewhere in your eyes
I can't ever change without you
You reflect me, I love that about you
And if I could, I
Would look at us all the time


Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
I can tell you there's no place we couldn't go
Just put your hand on the glass
I'm here tryin' to pull you through
You just gotta be strong


I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along



It's like you're my mirror
My mirror staring back at me
I couldn't get any bigger
With anyone else beside me
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me


Yesterday is history
Tomorrow's a mystery
I can see you lookin' back at me
Keep your eyes on me
Baby, keep your eyes on me


I don't wanna lose you now
I'm lookin' right at the other half of me
The vacancy that sat in my heart
Is a space that now you hold
Show me how to fight for now
And I'll tell you, baby, it was easy
Comin' back here to you once I figured it out
You were right here all along


It's like you're my mirror
My mirror staring back at me
I couldn't get any bigger
With anyone else beside me
And now it's clear as this promise
That we're making
Two reflections into one
Cause it's like you're my mirror
My mirror staring back at me, staring back at me


You are, you are the love of my life [x10]


Baby, you're the inspiration for this precious song
And I just wanna see your face light up since you put me on
So now I say goodbye to the old me, it's already gone
And I can't wait wait wait wait wait to get you home
Just to let you know, you are




You are, you are the love of my life [x8]


Girl you're my reflection, all I see is you
My reflection, in everything I do
You're my reflection and all I see is you
My reflection, in everything I do


You are, you are the love of my life [x16]


Miért ne mondhatnám azt, hogy csodálatos vagy?
A benned rejlő fény egy tükörre emlékeztet
Nem tudom nem észrevenni azt, ahogy
Visszatükröződsz a szívemben
Ha valaha is magányos voltál, akkor jobb ha tudod, hogy
A ragyogás volt az oka annak, hogy nehezen találtlak
Csak, hogy tudd én végig
Ott voltam, párhuzamosan

Mert a kezeddel a kezemben és ennyi lélekerővel
Már kimondhatom, hogy nincs olyan hely, ahová mi ne jutnánk el
Tedd a kezed az üvegre
És én megpróbállak áthúzni ide
Csak légy erős
Nem akarlak elveszíteni
Ránézek a másik felemre
Üresség telepedett a szívemre
Egy hely, ami neked lett elkülönítve
Mondd meg, hogyan harcoljak érte
Azt fogom mondani, hogy könnyű volt
Visszajönni érted, akkor, amikor végre rájöttem
Hogy végig itt voltál nekem


Olyan mintha te lennél a tükröm
Amibe belenézhetek
Nem lehetnék sikeres
Ha nem lennél mellettem
És most már olyan világos, mint az az ígéret
Amit egymásnak teszünk
Két tükörkép egybeolvadva
Mert olyan mintha te lennél a tükröm
Amibe belenézhetek, amibe belenézhetek


Miért ne mondhatnám azt, hogy megismételhetetlen vagy?
Hogy benned minden olyan igaz
És nem tudom megállni azt, hogy nézzelek
Mert az igazságot látom a szemedben
Nélküled sosem tudnék változni
Magamat látom benned
Ha tehetném
Állandóan magunkat nézném

Mert a kezeddel a kezemben és ennyi lélekerővel
Már kimondhatom, hogy nincs olyan hely, ahová mi ne jutnánk el
Tedd a kezed az üvegre
És én megpróbállak áthúzni ide
Csak légy erős

Nem akarlak elveszíteni
Ránézek a másik felemre
Üresség telepedett a szívemre
Egy hely, ami neked lett elkülönítve
Mondd meg, hogyan harcoljak érte
Azt fogom mondani, hogy könnyű volt
Visszajönni érted, akkor, amikor végre rájöttem
Hogy végig itt voltál nekem


Olyan mintha te lennél a tükröm
Amibe belenézhetek
Nem lehetnék sikeres
Ha nem lennél mellettem
És most már olyan világos, mint az az ígéret
Amit egymásnak teszünk
Két tükörkép egybeolvadva
Mert olyan mintha te lennél a tükröm
Amibe belenézhetek, amibe belenézhetek


A tegnap már a múlté
A holnap egy talány
Látom, ahogy rám nézel
Ahogy rajtam tartod a szemed
Tartsd rajtam a szemed bébi


Nem akarlak elveszíteni
Ránézek a másik felemre
Üresség telepedett a szívemre
Egy hely, ami neked lett elkülönítve
Mondd meg, hogyan harcoljak érte
Azt fogom mondani, hogy könnyű volt
Visszajönni érted, akkor, amikor végre rájöttem
Hogy végig itt voltál nekem


Olyan mintha te lennél a tükröm
Amibe belenézhetek
Nem lehetnék sikeres
Ha nem lennél mellettem
És most már olyan világos, mint az az ígéret
Amit egymásnak teszünk
Két tükörkép egybeolvadva
Mert olyan mintha te lennél a tükröm
Amibe belenézhetek, amibe belenézhetek


Te vagy az életem szerelme


Te ihletted ezt a különleges számot bébi

Te hoztad ki belőlem, úgyhogy most látni akarom ahogy felragyog az arcod
Most búcsút mondok a régi énemnek, vége van annak az életnek
Alig bírom kivárni, hogy végre hazavihesselek
Csak, hogy tudd


Te vagy az életem szerelme


Te vagy a tükörképem, csak téged látlak
A tükörképem, mindenben, amit csinálok
Te vagy a tükörképem, csak téged látlak
A tükörképem, mindenben, amit csinálok


Te vagy az életem szerelme

 

2013.03.30. 21:58 lidsza

A bejegyzés trackback címe:

https://lyric.blog.hu/api/trackback/id/tr995184891

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása