Dalszöveg - Fordítás:

Hey girl I’m waiting on ya, I’m waiting on ya   Hé kislány rád várok, rád várok
Come on and let me sneak you out   Siess és hadd szöktesselek meg
And have a celebration, a celebration   És ünnepeljünk, ünnepeljük
The music up the windows down   A zene hangos, az ablakok nyitva

Yeah, we’ll be doing what we do   Igen, azt fogjuk csinálni, amit csinálunk
Just pretending that we’re cool and we know it too   Csak tetetjük, hogy lazák vagyunk és ezt tudjuk is
Yeah, we’ll keep doing what we do   Igen, továbbra is azt fogjuk csinálni, amit csinálunk
Just pretending that we’re cool, so tonight   Csak tetetjük, hogy lazák vagyunk, ezért ma este

Let’s go crazy, crazy, crazy ’til we see the sun   Legyünk őrültek, őrültek, őrültek, míg meg nem látjuk a napot
I know we only met but let’s pretend it’s love   Tudom, csak most találkoztunk, de tegyünk úgy mintha ez szerelem lenne
And never, never, never stop for anyone   És soha, soha, soha sem állunk le senki kedvéért
Tonight let’s get some and live while we’re young   Ma este pörögjünk egy kicsit és éljünk, amíg fiatalok vagyunk
And live while we’re young   És éljünk, amíg fiatalok vagyunk
Tonight let’s get some and live while we’re young   Ma este pörögjünk egy kicsit és éljünk, amíg fiatalok vagyunk

Hey girl it’s now or never, it’s now or never   Hé kislány most vagy soha, most vagy soha
Don't overthink just let it go   Ne gondolkodj túl sokat rajta, csak engedd el magad
And if we get together, yeah get together   És ha összejövünk, igen összejövünk
Don’t let the pictures leave your phone   Ne hagyd, hogy a képek elhagyják a telefonod

Yeah, we’ll be doing what we do   Igen, azt fogjuk csinálni, amit csinálunk
Just pretending that we’re cool, so tonight   Csak tetetjük, hogy lazák vagyunk, ezért ma este

Let’s go crazy, crazy, crazy ’til we see the sun   Legyünk őrültek, őrültek, őrültek, míg meg nem látjuk a napot
I know we only met but let’s pretend it’s love   Tudom, csak most találkoztunk, de tegyünk úgy mintha ez szerelem lenne
And never, never, never stop for anyone   És soha, soha, soha sem állunk le senki kedvéért
Tonight let’s get some and live while we’re young   Ma este pörögjünk egy kicsit és éljünk, amíg fiatalok vagyunk
Wanna live while we’re young   Addig akarunk élni, míg fiatalok vagyunk
Tonight let’s get some and live while we’re young   Ma este pörögjünk egy kicsit és éljünk, amíg fiatalok vagyunk

And girl, you and I   És kislány, te és én
We’re about to make some memories tonight   Mi most emlékek szerzésére készülünk
I wanna live while we’re young   Addig akarok élni, míg fiatal vagyok
We wanna live while we’re young   Addig akarunk élni, míg fiatalok vagyunk

Let’s go crazy, crazy, crazy ’til we see the sun   Legyünk őrültek, őrültek, őrültek, míg meg nem látjuk a napot
I know we only met but let’s pretend it’s love   Tudom, csak most találkoztunk, de tegyünk úgy mintha ez szerelem lenne
And never, never, never stop for anyone   És soha, soha, soha sem állunk le senki kedvéért
Tonight let’s get some and live while we’re young   Ma este pörögjünk egy kicsit és éljünk, amíg fiatalok vagyunk

Crazy, crazy, crazy ’til we see the sun   Őrültek, őrültek, őrültek, míg meg nem látjuk a napot
I know we only met but let’s pretend it’s love   Tudom, csak most találkoztunk, de tegyünk úgy mintha ez szerelem lenne
And never, never, never stop for anyone   És soha, soha, soha sem állunk le senki kedvéért
Tonight let’s get some and live while we’re young   Ma este pörögjünk egy kicsit és éljünk, amíg fiatalok vagyunk

Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)   Addig akarunk, addig akarunk (addig akarunk élni, míg fiatalok vagyunk)
C'mon, young   Gyerünk, fiatalok
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)   Addig akarunk, addig akarunk (addig akarunk élni, míg fiatalok vagyunk)
Wanna live, wanna live (wanna live while we're young)   Addig akarunk, addig akarunk (addig akarunk élni, míg fiatalok vagyunk)
Tonight let's get some, and live while we're young   Ma este pörögjünk egy kicsit és éljünk, amíg fiatalok vagyunk

2012.10.09. 18:34 szviky