Dalszöveg - Fordítás:

Boy you said that you don't want anybody   Te azt mondtad nem akarsz senkit
Then went and found somebody, oh oh   Aztán mentél és találtál valakit, oh oh
Bet you thought I'd be all messed up about it   Fogadok azt hitted ettől kiborulok majd
Losing myself about it, oh oh   Elvesztem az eszem ettől, oh oh

Well I got out of the bed   Hát kikeltem az ágyból
And I quickly discovered   És gyorsan rájöttem
That I never needed you, oh oh   Hogy sosem volt szükségem rád, oh oh
And I picked up the phone   És felemelem a telefont
And I called all my friends   És felhívom az összes barátom
Told them why don't we make a move, oh oh   Azt mondom nekik, miért nem csinálunk valamit, oh oh

And you think I'll cry for you tonight   És azt hiszed sírok utánad ma este
I'm out having my, oh oh   Kiruccanok és jól érem magam, oh oh
And I look so hot, the boys forgot   És olyan dögösen nézek ki, hogy a fiúk elfelejtik
That after N comes oh oh, tonight tonight   Hogy az N után az oh oh jön, ma este, ma este

Don't call me like you wanna talk about it   Ne hívogass, azzal, hogy beszélni akarsz róla
You had a chance to do it, oh oh   Volt rá lehetőséged, hogy megtedd, oh oh
Don't have your friends call my friends   Ne kérd a barátaid, hogy hívogassák az én barátaim
Looking for some advice about it   Pár tanácsért a helyzetről
You can forget about it, oh oh   Ezt el is felejtheted, oh oh

I was all by myself   Egymagam voltam
And I quickly discovered   És gyorsan rájöttem
That I never needed you, oh oh   Hogy sosem volt szükségem rád, oh oh
I can pick up the phone   Felemelhetem a telefont
And get me another you   És keríthetek egy új barátot
I'll bet he'll know   Fogadok ő tudni fogja
Just what to do, oh oh   Mit kell tennie, oh oh

And you think I'll cry for you tonight   És azt hiszed sírok utánad ma este
I'm out having my, oh oh   Kiruccanok és jól érem magam, oh oh
And I look so hot, the boys forgot   És olyan dögösen nézek ki, hogy a fiúk elfelejtik
That after N comes oh oh, tonight tonight   Hogy az N után az oh oh jön, ma este, ma este

I was all by myself   Egymagam voltam
And I quickly discovered   És gyorsan rájöttem
That I never needed you, oh oh   Hogy sosem volt szükségem rád, oh oh
I can pick up the phone   Felemelhetem a telefont
And get me another you   És keríthetek egy új barátot
I'll bet he'll know   Fogadok ő tudni fogja
Just what to do   Mit kell tennie

And you think I'll cry for you tonight   És azt hiszed sírok utánad ma este
I'm out having my, oh oh   Kiruccanok és jól érem magam, oh oh
And I look so hot, the boys forgot   És olyan dögösen nézek ki, hogy a fiúk elfelejtik
That after N comes oh oh, tonight tonight   Hogy az N után az oh oh jön, ma este, ma este

2012.08.29. 17:53 szviky