Dalszöveg - Fordítás:

Take me I'm alive   Vigyél magaddal, még eleven vagyok
Never was a girl with a wicked mind   Sosem voltam egy gonosz gondolkodású lány
But everything looks better when sun goes down   De minden jobban fest, ha lemegy a nap

I had everything   Mindenem megvolt
Opportunities for eternity   Lehetőségek az örökkévalóságra
And I could belong to the night   És tartozhattam volna az éjszakához
Your eyes, your eyes   A szemed, a szemed
I can see in your eyes   Látom a szemedben
Your eyes   A szemed

You make me wanna die   Miattad meg akarok halni
I'll never be good enough   Sosem leszek elég jó
You make me wanna die   Miattad meg akarok halni
And everything you love will burn up in the light   És minden, amit szeretsz el fog égni a fényben
And every time I look inside your eyes   És minden alkalommal, mikor belenézek a szemedbe
You make me wanna die   Miattad meg akarok halni

Taste me, drink my soul   Kóstolj meg, idd meg a lelkem
Show me all the things that I shouldn't know   Mutass meg mindent, amit nem kellene tudnom
And there's a new moon on the rise   És egy új hold kezd fölkelni

I had everything   Mindenem megvolt
Opportunities for eternity   Lehetőségek az örökkévalóságra
And I could belong to the night   És tartozhattam volna az éjszakához
Your eyes, your eyes   A szemed, a szemed
I can see in your eyes   Látom a szemedben
Your eyes everything in your eyes, your eyes   Mindent látok a szemedben, a szemedben

You make me wanna die   Miattad meg akarok halni
I'll never be good enough   Sosem leszek elég jó
You make me wanna die   Miattad meg akarok halni
And everything you love will burn up in the light   És minden, amit szeretsz el fog égni a fényben
And every time I look inside your eyes (burning in the light)   És minden alkalommal, mikor belenézek a szemedbe (elég a fényben)
Make me wanna die   Meg akarok halni

I'll die for you my love, my love   Meghalnék érted szerelmem, szerelmem
I'll lie for you my love, my love (make me wanna die)   Hazudnék érted szerelmem, szerelmem (meg akarok halni)
I'll steal for you, my love, my love (make me wanna die)   Lopnék érted szerelmem, szerelmem (meg akarok halni)
I'll die for you my love, my love   Meghalnék érted szerelmem, szerelmem
We’ll burn up in the light   El fogunk égni a fényben

And every time I look inside your eyes   És minden alkalommal, mikor belenézek a szemedbe
I'm burning in the light   Elégek a fényben
Look inside your eyes   Belenézek a szemedbe
I'm burning in the light   Elégek a fényben
Look inside your eyes   Belenézek a szemedbe
You make me wanna die   Miattad meg akarok halni

2012.02.12. 17:14 szviky