Angol dalszövegek
magyar fordítása 
English lyrircs
translated to Hungarian
A szerelem a szívek temetése...
| Love's the funeral of hearts And an ode for cruelty... When angels cry blood On flowers of evil in bloom. The funeral of hearts And a plea for mercy... When love is a gun Separating me from you. She was the sun, Shining upon The tomb of your hopes and dreams so frail. He was the moon, Painting you With it's glow so vulnerable and pale. Love's the funeral of hearts And an ode for cruelty When angels cry blood On flowers of evil in bloom The funeral of hearts And a plea for mercy When love is a gun Separating me from you She was the wind, carrying in All the troubles and fears you've for years tried to forget. He was the fire, restless and wild And you were like a moth to that flame. Funeral of hearts... The heretic seal beyond divine A prayer to a god who's deaf and blind The last rites for soul's on fire Three little words and a question:why? Love's the funeral of hearts And an ode for cruelty When angels cry blood On flowers of evil in bloom The funeral of hearts And a plea for mercy When love is a gun Separating me from you |
A szerelem a szívek temetése És egy óda a könyörtelenséghez... Amikor az angyalok vért könnyeznek, A gonosz virágai tündökölnek. A szívek temetése És egy kérés a könyörületességhez... Amikor a szerelem fegyver Mely elválaszt tőled engem. A lány a nap volt, Fénylőn ragyogott Reményeid és álmaid sírján oly múlandón. A fiú a hold volt, Beburkolt Oly sebezhető izzással és fakón. A szerelem a szívek temetése És egy óda a könyörtelenséghez Amikor az angyalok vért könnyeznek A gonosz virágai tündökölnek. A szívek temetése És egy kérés a könyörületességhez Amikor a szerelem fegyver Mely elválaszt tőled engem. A lány a szél volt, elvitte most Minden félelmed és bajod, mit évek óta próbáltál elfelejteni. A fiú a tűz volt, nyugtalan és izgatott És te olyan voltál mint egy éjjeli lepke a tűz körül. A szívek temetése... Az eretnek pecsét az isteni felett Ima egy istenhez, ki vak és süket! Az utolsó kenet a tűzben égő lelkeknek Három kis szó, és egy kérdés: minek? A szerelem a szívek temetése És egy óda a könyörtelenséghez Amikor az angyalok vért könnyeznek A gonosz virágai tündökölnek. A szívek temetése És egy kérés a könyörületességhez Amikor a szerelem fegyver Mely elválaszt tőled engem. |
Comments