Angol dalszövegek
magyar fordítása 
English lyrircs
translated to Hungarian
Éljen Pink. Enjoy!
Made a wrong turn, once or twice.
Dug my way out, blood and fire.
Bad decisions, that's alright.
Welcome to my silly life.
Mistreated, misplaced, misunderstood.
Miss 'No way, it's all good', it didn't slow me down.
Mistaken, always second guessing, underestimated.
Look i'm still around.
Pretty pretty please, don't you ever ever feel.
Like you're less than fuckin' perfect.
Pretty pretty please, if you ever ever feel, like you're nothing.
You're fuckin' perfect to me!
You're so mean, when you talk, about yourself you were wrong.
Change the voices, in your head, make them like you instead.
So complicated, look happy, you'll make it!
Filled with so much hatred, such a tired game.
It's enough! I've done all I can think of.
Chased down all my demons, i've seen you do the same.
Woah ohh, pretty pretty please, don't you ever ever feel.
Like you're less than fuckin' perfect.
Pretty pretty please, if you ever ever feel, like you're nothing.
You're fuckin' perfect to me.
The whole world's scared so I swallow the fear.
The only thing I should be drinking is an ice cold beer.
So cool in lie, and we try try try, but we try too hard and it's a waste of my time.
Done looking for the critics, cause they're everywhere.
They dont like my jeans, they don't get my hair.
Exchange ourselves, and we do it all the time.
Why do we do that? Why do I do that?
Why do I do that?
Yeah, oh, oh baby, pretty baby!
Pretty pretty please, don't you ever ever feel.
Like you're less than fuckin' perfect.
Pretty pretty please, if you ever ever feel.
Like you're nothing, you're fuckin' perfect to me yeahhh.
You're perfect, you're perfect!
Ohh pretty pretty please, don't you ever ever feel.
Like you're less than fuckin' perfect.
Pretty please, if you ever ever feel, like you're nothing.
You are perfect to me...
--------------------------
Rossz felé indultam egyszer kétszer
Vérrel és tűzzel csináltam magamnak utat
Rossz döntések, mindegy, minden oké.
Üdvözöllek ostoba világomban.
Nem megértve, bántalmazva rossz helyeken jártam
Én "A minden rendben csaj" és nem lassítottam
Tévedtem, soha nem volt igazam elsőre, alábecsültek
De még mindig itt vagyok.
Kérlek szépen, még nem érezted soha
Hogy rosszabb vagy mint a tökéletes?
Kérlek szépen ha bármikor az hiszed, hogy nem érsz semmit
akkoris tudd, hogy nekem tökéléetes vagy!
Annyira kegyetlen amit magadról mondasz, nincs igazad
Ne hallgass a hangokra a fejedben, hallgass önmagadra
Nehéz manapásg boldognak tűnni, de neked sikerülni fog
Ennyi gyűlölettel a szívedben, hát nem fáradtál még bele?
Elég ebből! Én már túlestem ezen
Legyőztem a démonaim, és neked is sikerülnie kell.
Kérlek szépen, még nem érezted soha
Hogy rosszabb vagy mint a tökéletes?
Kérlek szépen ha bármikor az hiszed, hogy nem érsz semmit
akkoris tudd, hogy nekem tökéléetes vagy!
A világ sokszor ijesztő, de én lenyeltem a félelmem
Minden a mit innom kell az csak egy hideg sör
Jól megy a kamu, csak próbáljuk próbáljuk, de fölösleges időpazarlás
Megfelelni a kritikusoknak, ott vannak mindenütt
belekötnek a hajba, bele a farmeromba.
Meg akarunk felelni mindenkinek mindig, de minek?
Miért csináljuk? Miért csináljam ezt?
Miért csináljam ezt?
Kérlek szépen, még nem érezted soha
Hogy rosszabb vagy mint a tökéletes?
Kérlek szépen ha bármikor az hiszed, hogy nem érsz semmit
akkoris tudd, hogy nekem tökéléetes vagy!
Kérlek szépen, még nem érezted soha
Hogy rosszabb vagy mint a tökéletes?
Kérlek szépen ha bármikor az hiszed, hogy nem érsz semmit
akkoris tudd, hogy nekem tökéléetes vagy!
Comments