Legújabb fordítások - New

Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj


Comments

Szerzők

Archívum

Feedek

XML

Lola feat Symbien - Calling

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

No helló! Egy játékra szeretnélek invitálni titeket. Gondolom sokan hallottátok már hazánk kedvenc énekesnőjének, Lolának az új számát, ami egy az eddigiektől eléggé eltérő stílusú zene, de mindenképp kellemes! Gondoltam már egy hete h lefordítom nektek, hiszen ez a szám angolul van. Azonban a neten sehol sincs fenn az angol dalszöveg. Hiaba írtam a honlapján keresztül a managerének, személyesen Lolának twitteren, feszbukon, sajnos választ sem kaptam, nemhogy angol dalszöveget! Na hát akkor pótoljuk együtt! Szóval én a videó alá beírom amit érteni vélek, egyenes betűkkel amiben nagyjából biztos vagyok, dőlt betűkkel amiben nagyon nem! Ti meg kérlek segítsetek, ha érteni vélitek, írjátok már le kommentben vagy emailben rexterr@gmail.com hogy van az angol szöveg! Köszi szépen!




I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own

I wanna hear you calling

you know it`s hard, you know it`s hard to with you?
but this is the time this is time so play through /or be true ??
Look in your eyes i can`t deny you`re my cure?
never get up never give up to be through/true?

I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own

we were the one, I thought we can make it true??

I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own
never get up never give up to be through/true

we were the one, I thought we can make it true
and i have to take the chance is all be proos??
I know its need I know ot ??? to play fool
never get up never give up to be through/true??

Itt tart 1:58-nál a videó, innentől csak ismétlés van. Na szóval ötletek, megfejtések jöhetnek bőven!!! Köszi! :)

 

2010.03.10. 01:16 rexter

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0

Ajánlott bejegyzések:

A bejegyzés trackback címe:

https://lyric.blog.hu/api/trackback/id/tr741827458

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

hajniccci 2010.03.13. 21:49:10

Szerintem:

I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own

I wanna hear you calling

you know it`s hard, you know it`s hard to leave you
but this is the time this is time so break through
Look in your eyes i can`t deny you`re my cure
never get up never give up to break through

I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own

we were the one, I thought we could make it true

I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own
never get up never give up to break through

we were the one, I thought we could make it true
and i have to take the chances ...
I know its ... i know it's fake to play fool
never get up never give up to break through
Válasz erre 

justinsface. 2010.03.18. 20:05:32

hajniccci 2010.03.13. 21:49:10
Szerintem:

I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own

I wanna hear you calling

you know it`s hard, you know it`s hard to leave you
but this is the time this is time so break through
Look in your eyes i can`t deny you`re my cure
never get up never give up to break through

I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own

we were the one, I thought we could make it true

I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own
never get up never give up to break through

we were the one, I thought we could make it true
and i have to take the chances IT'S ALL BE PROUVE.
I know its ... i know it's fake to play fool
never get up never give up to break through

(nagy betűs rész a kiegészítésem.)
Válasz erre 

justinsface. 2010.03.18. 20:18:46

Apropó:

I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own

I wanna hear you calling

you know it`s hard, you know it`s hard to reave you
but this is the time this is the fime so break throught.

it's all a be prouve.
i know it's need i know is't need to playful.
Válasz erre 

puszedlíí 2010.04.05. 21:46:07

You know it's hard, you know it's hard to review
But this is the time, this is the time to break through.

:)
Válasz erre 

Csincsy 2010.04.07. 23:41:06

Szerintem:

I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own

I wanna hear you calling

You know it`s hard, you know it`s hard to leave you
But this is the time this is the time so break through
Look in your eyes i can`t deny you`re my cure
Never FED up never give up to break through

I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own

We were the one, I thought we could make it true

I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own
Never FED up never give up to break through

We were the one, I thought we could make it true
and i have to take the chances ALL I'LL BE PROVES

I know it's LATE i know it's fake to play fool
never FED up never give up to break through
Válasz erre 

Joane 2010.04.14. 19:29:19

A szám nagyon jó,de lenne egy kérdésem:aki ide ezt a videót felrakta és a szöveget leírta,miért írta egyik helyen dőlt betűvel,hogy falling,a másik helyen viszont már rendes betűvel?A refrénben van...
Értékelem én is,hogy ide leírta a szerkeztő a szöveget,de ez egy kis baki...xD
Válasz erre 

mesike6 2010.04.17. 19:10:50

Hallani akarlak téged, ahogy kiáltasz
Mert soha nem hagyom abba esés
Legyél egyedül
Hallani akarlak téged, ahogy kiáltasz
keményen ismered it`st, keményen ismered it`st veled?
de ez az idő ez az idő játék annyira keresztül /vagy legyél igaz??
Néz a szemeidben én can`t megtagadja you`re-tól a gyógymódomat?
soha nem kel fel soha nem adja fel lenni keresztül/igaz?
Hallani akarlak téged, ahogy kiáltasz
Mert soha nem hagyom abba esés
Legyél egyedül
mi voltunk az, azt gondoltam, hogy igazzá tudjuk tenni azt??
Hallani akarlak téged, ahogy kiáltasz
Mert soha nem hagyom abba esés
egyél egyedül
soha nem kel fel soha nem adja fel lenni keresztül/igaz
mi voltunk az, azt gondoltam, hogy igazzá tudjuk tenni azt
és nekem vennem kell a lehetőséget van minden legyél proos??
Tudom a szükségét otot tudok ??? játékra bolondozz
soha nem kel fel soha nem adja fel lenni keresztül/igaz??
Válasz erre 

Sheeni231 2010.05.12. 17:55:05

I wanna hear you callin'
Because I never stop fallin'
Be on my own

I wanna hear you calling

You know it`s hard, you know it`s hard to leave you
But this is the time to seize the sun so break through
Look in your eyes i can`t deny you`re my cure
Never fed up never give up to break through

I wanna hear you callin'
Because I never stop fallin'
Be on my own

We were the one, I thought we could make it through

I wanna hear you callin'
Because I never stop fallin'
Be on my own
Never fed up never give up to break through

We were the one, I thought we could make it through
and i have to take the chances or i may bruise

I know it's late i know it's fake to play fool
never fed up never give up to break through
Válasz erre 

gio · http://www.napiauto.blog.hu 2010.07.11. 10:10:08

szerintem ez is olyan lesz, mint Buck 65 egyik száma, amelyben nem lehet tudni, hogy pontosan mit mond: "profit" vagy "prophet"... egyik helyen így írják, a másikon úgy, és teljesen mást jelent az egész dal attól függően, hogy melyiket fogadod el :))
Válasz erre 

gerusz 2010.08.10. 02:04:16

I wanna hear you callin'
Because I never stop fallin'
Be on my own

I wanna hear you callin'

You know it`s hard, you know it`s hard to leave you
But this is the time this is the sound so break through.
Look in your eyes i can`t deny you`re my cure
Never get up never give up to break through.
I wanna hear you callin'
Because I never stop fallin'
Be on my own

We were the one, I thought we could make it through

I wanna hear you callin'
Because I never stop fallin'
Be on my own
Never get up never give up to break through

We were the ones, I thought we could make it through
and i have to take the chances or i'll be bruise

I know it's late i know it's fake to play fool
never get up never give up to break through
Válasz erre 

Daureeh 2010.09.05. 20:31:46

Itt a rendes szöveg :)

I, I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own

I wanna hear you calling

You know it's hard, you know it's hard to leave you
But this is the time this is the time so break through
Look in your eyes i can't deny you're my cure
Never fed up never give up to break through

I, I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own

We were the one, I thought we could make it true

I, I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own
Never fed up never give up to break through

We were the one, I thought we could make it true
and i have to take the chances all I'll be proves

I know it's late i know it's fake to play fool
never fed up never give up to break through
I, I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own
We were the one,
I thought we could make it true

I, I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own
Never fed up never give up to break through (2x)

Never fed up never give up to break through (2x)

I, I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own
We were the one, I thought we could make it true

I, I wanna hear you calling
Because I never stop falling
Be on my own
Never fed up never give up to break through
Válasz erre 

Daureeh 2010.09.05. 20:34:37

@Daureeh:
oopsz :)
az első (2x) -t ne nézzétek véletlen írtam oda :)
Válasz erre 
süti beállítások módosítása