Dalszöveg - Fordítás:

The slightest words you said   A legjelentéktelenebb szavak is, amiket mondasz
Have all gone to my head   A fejembe szállnak
I hear angels sing in your voice   Angyalok énekét hallom a hangodban
When you pull me close   Mikor közel húzol magadhoz
Feelings I’ve never known   Érzések, melyeket sosem ismertem
They mean everything   Most mindent jelentenek
And leave me no choice   És nem hagynak választást

Light on my heart, light on my feet   Könnyű a szívem, könnyű a lábam
Light in your eyes I can’t even speak   Fény a szemedben, el áll a szavam tőle
Do you even know how you make me weak?   Tudod egyáltalán, hogyan teszel gyengévé?

I’m a lightweight   Könnyű vagyok
Better be careful what you say   Jobb ha vigyázol mit mondasz
With every word I’m blown away   Minden szóval elfújhatsz
You’re in control of my heart   Te irányítod a szívem
I’m a lightweight   Könnyű vagyok
Easy to fall, easy to break   Könnyen elesek, könnyen összetörök
With every move my whole world shakes   Minden mozdulattal megremeg a világom
Keep me from falling apart   Megvéd a széteséstől

Make a promise, please   Ígérd meg, kérlek
You’ll always be in reach   Hogy mindig a közelben leszel
Just in case I need   Ha esetleg szükségem lenne rád
You're there when I call   Ott leszel, ha hívlak
This is all so new   Minden annyira új még
Seems too good to be true   Túl jónak tűnik, ahhoz hogy igaz legyen
Could this really be   Tényleg lehet ez egy
A safe place to fall   Biztonságos hely elesni

Light on my heart, light on my feet   Könnyű a szívem, könnyű a lábam
Light in your eyes I can’t even speak   Fény a szemedben, el áll a szavam tőle
Do you even know how you make me weak?   Tudod egyáltalán, hogyan teszel gyengévé?

I’m a lightweight   Könnyű vagyok
Better be careful what you say   Jobb ha vigyázol mit mondasz
With every word I’m blown away   Minden szóval elfújhatsz
You’re in control of my heart   Te irányítod a szívem
I’m a lightweight   Könnyű vagyok
Easy to fall, easy to break   Könnyen elesek, könnyen összetörök
With every move my whole world shakes   Minden mozdulattal megremeg a világom
Keep me from falling apart   Megvéd a széteséstől
Keep me from falling down   Megvéd az eleséstől

Drowned in your love   Megfulladok a szerelmedben
It’s almost all too much   Ez már majdnem túl sok
Handle with care   Óvatosan bánj velem
Say you’ll be there   Mondd, hogy ott leszel

I’m a lightweight   Könnyű vagyok
Better be careful what you say   Jobb ha vigyázol mit mondasz
With every word I’m blown away   Minden szóval elfújhatsz
You’re in control of my heart   Te irányítod a szívem
I’m a lightweight   Könnyű vagyok
Easy to fall, easy to break   Könnyen elesek, könnyen összetörök
With every move my whole world shakes   Minden mozdulattal megremeg a világom
Keep me from falling apart   Megvéd a széteséstől
Keep me from falling apart   Megvéd a széteséstől
Keep me from falling apart   Megvéd a széteséstől
Falling apart   A széteséstől

2012.11.15. 15:52 szviky