Dalszöveg - Fordítás:

Let me see you put your hearts up, yeah   Hadd lássam, ahogy felteszitek a szíveteket, igen
Let me see you put your hearts up, yeah   Hadd lássam, ahogy felteszitek a szíveteket, igen
If we give a little love, maybe we can change the world   Ha adunk egy kis szeretetet, talán megváltoztathatjuk a világot

You think you're so small   Azt hiszed, olyan kicsi vagy
Like you're itty bitty.   Mintha icipici lennél.
Just one match in the lights of the city   Csak egy gyufa a város fényeiben
Walking by strangers on the side of the street   Idegenek mellett haladva az utcán
Like a quarter in a cup'll get 'em up on their feet, like   Mint egy negyed dolláros a kalapban, amitől felpattannak, mint
You think you're never gonna make your mark   Azt hiszed, sosem fogsz nyomot hagyni
Sit back and watch the world while it falls apart, like   Hátra dőlsz és nézed, ahogy szétesik a világ, mint
Out of sight, out of mind, like, like   Ha nem látod, nem is gondolsz rá, mintha, mintha
It's just a waste of time,   Csak időpocsékolás lenne,
Like, like, like   Mint, mint, mint

If we give a little love, maybe we can change the world   Ha adunk egy kis szeretetet, talán megváltoztathatjuk a világot
I said   Azt mondtam
Sing it if you're with me   Énekeld, ha velem vagy
All you boys and all you girls   Minden fiú és minden lány

Let me see you put your hearts up, yeah   Hadd lássam, ahogy felteszitek a szíveteket, igen
Let me see you put your hearts up, yeah   Hadd lássam, ahogy felteszitek a szíveteket, igen
If we give a little love maybe we can change the world (change the world)   Ha adunk egy kis szeretetet, talán megváltoztathatjuk a világot (megváltoztathatjuk a világot)

Wish in a well, shooting star in the sky   Kívánság egy kútnál, hullócsillag az égen
We can do anything if we try   Bármire képesek vagyunk, ha megpróbáljuk
Can't resurrect Ghandi, resurrect king   Nem támaszthatjuk fel Ghandit, nem támaszthatjuk fel a királyt
But if we put our heads together   De ha összedugjuk a fejünket
We can do anything like   Bármit megtehetünk, mint
You don't have to be a billionaire   Nem kell milliárdosnak lenned
You don't have to have much to show how much you care   Nem kell, hogy sok mindened legyen, hogy megmutasd, mennyire törődsz
Like give a wink, give a kiss   Mint, kacsints egyet, adj egy csókot
Like give a little happiness   Mint, adj egy kis boldogságot
Like like like   Mint, mint, mint

If we give a little love, maybe we can change the world (change the world)   Ha adunk egy kis szeretetet, talán megváltoztathatjuk a világot (megváltoztathatjuk a világot)
I said   Azt mondtam
Sing it if you're with me   Énekeld, ha velem vagy
All you boys and all you girls   Minden fiú és minden lány

Let me see you put your hearts up, yeah   Hadd lássam, ahogy felteszitek a szíveteket, igen
Let me see you put your hearts up, yeah   Hadd lássam, ahogy felteszitek a szíveteket, igen
If we give a little love maybe we can change the world   Ha adunk egy kis szeretetet, talán megváltoztathatjuk a világot 

Don't let 'em bring you down now, down now   Ne hagyd hogy elszomorítsanak most, elszomorítsanak most
Don't let 'em bring you down now, down now   Ne hagyd hogy elszomorítsanak most, elszomorítsanak most
And get up in the love now, love now   És érezd a szeretetet most, szeretetet most
And get up in the love now, love now   És érezd a szeretetet most, szeretetet most
Don't let 'em bring you down now, down now   Ne hagyd hogy elszomorítsanak most, elszomorítsanak most
Don't let 'em bring you down now, down now   Ne hagyd hogy elszomorítsanak most, elszomorítsanak most
And get up in the love now, love now   És érezd a szeretetet most, szeretetet most
And get up in the love now, love now   És érezd a szeretetet most, szeretetet most

If we give a little love, maybe we can change the world (change the world)   Ha adunk egy kis szeretetet, talán megváltoztathatjuk a világot (megváltoztathatjuk a világot)
I said   Azt mondtam
Sing it if you're with me   Énekeld, ha velem vagy
All you boys and all you girls   Minden fiú és minden lány

Let me see you put your hearts up, yeah   Hadd lássam, ahogy felteszitek a szíveteket, igen
Let me see you put your hearts up, yeah   Hadd lássam, ahogy felteszitek a szíveteket, igen
If we give a little love, maybe we can change the world   Ha adunk egy kis szeretetet, talán megváltoztathatjuk a világot

Let me see you put your hearts up, yeah   Hadd lássam, ahogy felteszitek a szíveteket, igen
Let me see you put your hearts up, yeah   Hadd lássam, ahogy felteszitek a szíveteket, igen
If we give a little love, maybe we can change the world   Ha adunk egy kis szeretetet, talán megváltoztathatjuk a világot

2012.09.03. 12:34 szviky