Dalszöveg - Fordítás:

If I live to be a hundred   Ha száz évet élek is meg
And never see the seven wonders   És sosem látom a hét csodát
That'll be alright   Az is rendben lesz
If I don't make it to the big leagues   Ha nem kerülök be a nagyok csapatába
If I never win a Grammy   Ha sosem nyerek Grammy díjat
I'm gonna be just fine   Akkor is rendben leszek
Cause I know exactly who I am   Mert pontosan tudom ki vagyok

I am Rosemary's granddaughter   Rosemary unokája vagyok
The spitting image of my father   Apám kiköpött mása
And when the day is done my momma's still my biggest fan   És mikor vége a napnak, még mindig az anyukám a legnagyobb rajongóm
Sometimes I'm clueless and I'm clumsy   Néha tanácstalan és ügyetlen vagyok
But I've got friends that love me   De vannak barátaim, akik szeretnek
And they know just where I stand   És tudják hányadán állok
It's all a part of me   Ez mind a részem
And that's who I am   És ez vagyok én

So when I make a big mistake   Ezért mikor nagy hibát követek el
When I fall flat on my face   Mikor pofára esem
I know I'll be alright   Tudom rendben leszek
Should my tender heart be broken   Össze kell törnie a gyengéd szívemnek
I will cry those teardrops knowing   Könnyeket hullajtok majd, tudván
I will be just fine   Rendben leszek
Cause nothing changes who I am   Mert semmi sem változtathatja meg, azt aki vagyok

I am Rosemary's granddaughter   Rosemary unokája vagyok
The spitting image of my father   Apám kiköpött mása
And when the day is done my momma's still my biggest fan   És mikor vége a napnak, még mindig az anyukám a legnagyobb rajongóm
Sometimes I'm clueless and I'm clumsy   Néha tanácstalan és ügyetlen vagyok
But I've got friends that love me   De vannak barátaim, akik szeretnek
And they know just where I stand   És tudják hányadán állok
It's all a part of me   Ez mind a részem
And that's who I am   És ez vagyok én

I'm a saint and I'm a sinner   Szent vagyok és bűnös
I'm a loser; I'm a winner   Vesztes vagyok és nyertes
I am steady and unstable   Józan vagyok és bizonytalan
I'm young, but I am able   Fiatal vagyok, de képes

I am Rosemary's granddaughter   Rosemary unokája vagyok
The spitting image of my father   Apám kiköpött mása
And when the day is done my momma's still my biggest fan   És mikor vége a napnak, még mindig az anyukám a legnagyobb rajongóm
Sometimes I'm clueless and I'm clumsy   Néha tanácstalan és ügyetlen vagyok
But I've got friends that love me   De vannak barátaim, akik szeretnek
And they know where I stand   És tudják hányadán állok
It's all a part of me   Ez mind a részem
That's who I am   Ez vagyok én

I am Rosemary's granddaughter   Rosemary unokája vagyok
The spitting image of my father   Apám kiköpött mása
And when the day is done my momma's still my biggest fan   És mikor vége a napnak, még mindig az anyukám a legnagyobb rajongóm
Sometimes I'm clueless and I'm clumsy   Néha tanácstalan és ügyetlen vagyok
But I've got friends that love me   De vannak barátaim, akik szeretnek
And they know where I stand   És tudják hányadán állok
It's all a part of me   Ez mind a részem
That's who I am   Ez vagyok én
That's who I am   Ez vagyok én

2012.08.18. 09:58 szviky