Dalszöveg - Fordítás:

Don’t like waiting   Nem szeretek várni
Don’t like waiting   Nem szeretek várni
Lets go right now!   Induljunk most rögtön!
Gotta’ hit the ground   Be kell vennünk a táncparkettet
Dancing before the music slows down   Táncoljunk mielőtt lelassul a zene

What I’m sayin'   Azt mondom
What I’m sayin’   Azt mondom
If there’s something to fix   Ha valamit rendbe kell hozni
Take it to another level,   Emeljük egy magasabb szintre
This is the remix   Ez egy remix

Everybody, everybody   Mindenki, mindenki
Get out on the floor   Irány a táncparkett
It can get a little crazy   Egy kicsit őrültté válhat
When the kick hits the floor   Mikor egy rúgás eléri a parkettet

Make a scene   Csinálj jelenetet
Make a scene   Csinálj jelenetet
Nobody can ignore   Senki sem veheti semmibe
Don’t knock it, til you rock it   Ne hagyd abba, míg nem zúztál egyet
We can’t take it no more!   Nem tudjuk elviselni többé!

Bring the lights up!   Kapcsold fel a fényeket!
Bust the doors down!   Robbantsd be az ajtókat!
Dust yourself off,   Porold le magad,
Shake it up!   Indul a risza!
Shake it up!   Indul a risza!
DJ set it off!   DJ indítsd be!
Take it up a notch   Kapcsolj nagyobb fokozatra!
All together now!   Most mindenki együtt!
Shake it up!   Indul a risza!
Shake it up!   Indul a risza!

Shake it up!   Indul a risza!
Break it down   Tekerd le
Break it down   Tekerd le
I’ve got something to say   Valamit mondani szeretnék
When you’re dancin’ with me,   Mikor táncolsz velem,
It’s like we go MIA   Olyan, mintha eltűnnék a világ elöl

Make a scene   Csinálj jelenetet
Make a scene   Csinálj jelenetet
Nobody can ignore   Senki sem veheti semmibe
Don’t knock it, til you rock it   Ne hagyd abba, míg nem zúztál egyet
We can’t take it no more!   Nem tudjuk elviselni többé!

Bring the lights up!   Kapcsold fel a fényeket!
Bust the doors down!   Robbantsd be az ajtókat!
Dust yourself off,   Porold le magad,
Shake it up!   Indul a risza!
Shake it up!   Indul a risza!
DJ set it off!   DJ indítsd be!
Take it up a notch   Kapcsolj nagyobb fokozatra!
All together now!   Most mindenki együtt!
Shake it up!   Indul a risza!
Shake it up!   Indul a risza!

Sh-sh-sh-Shake it up,   In-in-in-indul a risza,
You gotta change it up!   Meg kell változtatnod!
And if the days not right?   És ha nem jók a napok?
Just brush it off tonight!   Csak rázd le magadról ma este!
Put on your attitude!   Vedd fel a tartásod!
You're in my pocket mood   Benne vagy a tarsolyomban
And when you’ve had enough,   És mikor már eleged lesz,
Sh-sh-sh-shake it up!   In-in-in-indul a risza!

Bring the lights up!   Kapcsold fel a fényeket!
Bust the doors down!   Robbantsd be az ajtókat!
Dust yourself off,   Porold le magad,
Shake it up!   Indul a risza!
Shake it up!   Indul a risza!
DJ set it off!   DJ indítsd be!
Take it up a notch   Kapcsolj nagyobb fokozatra!
All together now!   Most mindenki együtt!
Shake it up!   Indul a risza!
Shake it up!   Indul a risza!

Bring the lights up!   Kapcsold fel a fényeket!
Bust the doors down!   Robbantsd be az ajtókat!
Dust yourself off,   Porold le magad,
Shake it up!   Indul a risza!
Shake it up!   Indul a risza!
DJ set it off!   DJ indítsd be!
Take it up a notch   Kapcsolj nagyobb fokozatra!
All together now!   Most mindenki együtt!
Shake it up!   Indul a risza!
Shake it up!   Indul a risza!

Bring the lights up!   Kapcsold fel a fényeket!
Bust the doors down!   Robbantsd be az ajtókat!
Dust yourself off,   Porold le magad,
Shake it up!   Indul a risza!
Shake it up!   Indul a risza!
DJ set it off!   DJ indítsd be!
Take it up a notch   Kapcsolj nagyobb fokozatra!
All together now!   Most mindenki együtt!
Shake it up!   Indul a risza!
Shake it up!   Indul a risza!

2012.01.02. 10:36 szviky