Dalszöveg - Fordítás:

Everybody knows the bones,   Mindenki ismeri a csontokat,
Just had to find a way   Csak találnom kellett egy módszert
Everybody know what I'm talking 'bout,   Mindenki tudja miről beszélek,
That's how I'll get an "A"   Így fogok 5-öst kapni

My body's many parts   A testemnek sok része van
And this is where it starts   Akkor kezdjük is
Phalanges I have ten,   Tíz ujjpercem van,
And Metatarsals then   Majd a lábközépcsontok jönnek
I got some tarsals too,   Lábtöveim is vannak,
I'll put them in my shoes   Azokat teszem a cipőmbe
She's telling the truth   Az igazat mondja
The Fibula is next,   A szárkapocscsont következik
According to my text   A szövegem szerint
Then comes the tibia,  Majd a sípcsont
That ain't no fibia   Ez nem a szárkapocscsont
And now I'm up to my knee   Majd eljutok a térdemhez
That's the patella to me  Az a térdkalácsom

We're doin' the bone dance   Eljárjuk a csont táncot
We study the answers   Megtanuljuk a válaszokat
Again and again till I get it right   Újra és újra, míg nem sikerül
We're doing the bone dance   Eljárjuk a csont táncot
You dance and you'll learn it   Táncolsz és közben tanulsz

And now I take it home, with the Parital bone   És most haza visszük a koponyacsont segítségével
It might be crazy,   Talán őrülten hangzik
But we learn that way   De így tanulunk
Temporal and Frontal too   Halánték és homloküreg
And now we're finally through  És már végeztünk is
That makes two hundred and six  Így lesz összesen 206
I found a way that clicks   Találtam egy módszert, ami segít
Bone thugs in the house   Csont gengszterek a házban

We're doin' the bone dance   Eljárjuk a csont táncot
You study the answers,   Megtanulod a válaszokat
Again, and again till I get it right   Újra és újra, míg nem sikerül
We're doin' the bone dance   Eljárjuk a csont táncot
You dance and you'll learn it   Táncolsz és közben tanulsz
And we won't mess up this test   És nem fogjuk el rontani a dolgozatot
We'll get it perfect   Tökéletes lesz

2011.12.21. 17:01 szviky