Angol dalszövegek
magyar fordítása 
English lyrircs
translated to Hungarian
Ismert szám, aminek olyan kedves, pörgős dallama van. A szövege meg egy arculcsapás, hogy egy lúzer vagy és sosem fogsz odáig eljutni és annyi pénzt keresni, mint a klipben oly bohókásan táncoló MC Hammer.
Can't Touch This lyrics You can't touch this You can't touch this You can't touch this You can't touch this You can't touch this My, my, my music hits me so hard Makes me say "Oh, my Lord" Thank you for blessing me With a mind to rhyme and two hype feet It feels good, when you know you're down A super dope homeboy from the Oak town And I'm known as such And this is a beat, uh, you can't touch I told you, homeboy (You can't touch this) Yeah, that's how we living and you know (You can't touch this) Look at my eyes, man (You can't touch this) Yo, let me bust the funky lyrics (You can't touch this) Fresh new kicks, advance You gotta like that, now, you know you wanna dance So move, outta your seat And get a fly girl and catch this beat While it's rollin', hold on Pump a little bit and let 'em know it's goin' on Like that, like that Cold on a mission so fall them back Let 'em know, that you're too much And this is a beat, uh, you can't touch Yo, I told you (You can't touch this) Why you standin' there, man? (You can't touch this) Yo, sound the bell, school is in, sucka (You can't touch this) Give me a song or rhythm Makin' 'em sweat, that's what I'm givin' 'em Now, they know You talkin' about the Hammer, you talkin' about a show That's hype and tight Singers are sweatin' so pass them a wipe Or a tape, to learn What's it gonna take in the nineties to burn The charts? Legit Either work hard or you might as well quit That's word because you know You can't touch this, you can't touch this Break it down Stop, Hammer time Go with the funk, it is said If you can't groove to this Then you probably are dead So wave your hands in the air Bust a few moves Run your fingers through your hair This is it, for a winner Dance to this and you're gonna get thinner Move, slide your rump Just for a minute let's all do the bump, bump, bump Yeah (You can't touch this) Look, man (You can't touch this) You better get hype, boy Because you know you can't (You can't touch this)b Ring the bell, school's back in Break it down Stop, Hammer time You can't touch this You can't touch this You can't touch this Break it down Stop, Hammer time Every time you see me The Hammer's just so hype I'm dope on the floor and I'm magic on the mic Now why would I ever stop doing this? With others makin' records that just don't hit I've toured around the world, from London to the Bay It's "Hammer, go Hammer, MC Hammer, yo, Hammer" And the rest can go and play You can't touch this You can't touch this You can't touch this Yeah, you can't touch this I told you, you can't touch this Too hype, can't touch this Get way outta here, you can't touch this | Nem érhetsz fel ehhez Nem érhetsz fel ehhez Nem érhetsz fel ehhez Nem érhetsz fel ehhez Nem érhetsz fel ehhez Nem érhetsz fel ehhez A, a zeném annyira üt, hogy Azt kell mondjam „Ó, uram” Köszönöm, hogy megáldottál A ritmusok elméjével és két hiperaktív lábbal Jól esik, amikor tudod, hogy ki vagy Egy szuper haver Oak városából És ezt úgy tudom Mint azt, hogy ez az a ritmus, amihez nem érhetsz fel Megmondtam haver (Nem érhetsz fel ehhez) Igen, mi így élünk és te tudod, hogy (Nem érhetsz fel ehhez) Nézz a szemembe ember (Nem érhetsz fel ehhez) Jó, hagyd, hogy nyomassam ezt a funky szöveget (Nem érhetsz fel ehhez) Új ütős cuccok, fejlettek Tetszeni fog neked, most te is tudod, hogy táncolni akarsz Szóval mozgás, le arról a székről És kapj el egy jó csajt, meg vedd fel a ritmust Tarts ki amíg megy a zúzás Pumpálj egy kicsit és hozd a tudtukra, hogy éppen mi folyik itt Így, pont így Hideg van a küldetésen szóval hátráltasd őket Tudasd velük, hogy túl sok vagy És hogy, ez az a ritmus, amihez nem érhetsz fel Jó, megmondtam haver (Nem érhetsz fel ehhez) Miért állsz ott ember? (Nem érhetsz fel ehhez) Jó, becsöngettek, elkezdődött a suli nyomikám (Nem érhetsz fel ehhez) Nyomj egy számot, vagy egy ritmust Fülledté teszem őket, ez az, amit hozzájuk teszek Most tudják, hogy Hammer-ről, meg a műsoráról beszélsz Az hiperjó és feszes Az énekesek izzadnak, szóval töröld meg őket Vagy adj nekik egy kazettát, hogy megtanulják Mit kell majd berakni a kilencvenes években ahhoz, hogy felforrósodjon a hangulat A listák? Legálisak Dolgozhatsz keményen, vagy akár fel is adhatod Mert az igazság, amint te is tudod Az az, hogy nem érhetsz fel ehhez, nem érhetsz fel ehhez Halkítsd le Állj, Hammer idő Jön a ritmussal, azt mondják Ha nem tudsz csörögni rá Akkor valószínűleg halott vagy Szóval lengesd a kezed a levegőben Nyomass pár mozdulatot Túrj bele a hajadba Ez az, ahhoz, hogy győzz Táncolj erre és vékonyabb leszel Mozogj, rázd a farod Csak egy percig csináljuk mind a bumm bumm-olást Jee (Nem érhetsz fel ehhez) Nézd ember (Nem érhetsz fel ehhez) Jobban teszed, ha begőzölsz öcsi Mert te is tudod, te nem (Nem érhetsz fel ehhez) Becsöngettek, újra itt a suli Halkítsd, le Állj, Hammer idő Nem érhetsz fel ehhez Nem érhetsz fel ehhez Nem érhetsz fel ehhez Halkítsd le Állj, Hammer idő Akármikor látsz engem Az a Hammer fel van pörögve Én vagyok az ütem a táncparketten és a varázslat a mikrofonban Most mi a fenének hagynám ezt valaha is abba? Ha mások csinálnak számokat, az egyszerűen nem lesz ütős Körbeutaztam a világot, Londontól Bay-ig Ez „Hammer, gyerünk Hammer, MC Hammer, jó, Hammer” És a maradék elmehet játszani Nem érhetsz fel ehhez Nem érhetsz fel ehhez Nem érhetsz fel ehhez Igen, nem érhetsz fel ehhez Megmondtam, nem érhetsz fel ehhez Túl jó, nem érhetsz fel ehhez Tágulj innét, nem érhetsz fel ehhez |
Comments