Úgy sejtem Rolling Stones szám sem volt eddig még itt lefordítva, hát akkor legyen végre! A szerelem erős! Hah! Lenyomja szkanderben Chuck Norrist is! Enjoy!




Love is strong and you're so sweet
You make me hard you make me weak
Love is strong and you're so sweet
And some day, babe we got to meet

A glimpse of you was all it took
A stranger's glance it got me hooked
And I followed you across the stars
I looked for you in seedy bars

What are you scared of, baby
It's more than just a dream
I need some time
We make a beautiful team
Beautiful team

Love is strong and you're so sweet
And some day, babe we got to meet
Just anywhere out in the park
Out on the street and in the dark
I followed you through swirling seas
Down darkened woods with silent trees

Your love is strong and your so sweet
You make me hard you make me weak

I wait for you until the dawn
My mind is ripped my heart is torn
And love is strong and your so sweet
Your love is bitter it's taken neat

----------------------------

A szerelem erős, te meg mint a méz
Te teszel keménnyé, te teszel gyengévé
A szerelem erős, te meg mint a méz
És egy nap bébi találkozunk még

Egy pillantásod elrabolt
Rám néztél és rabul ejtettél
Követtelek a csillagokon át
Nem volt előttem semmi akadály

Mitől félsz bébi mondd
Több ez mint egy álom
Adj időt nekem
És gyönyörű pár leszünk
Gyönyörú pár

A szerelem erős, te meg mint a méz
És egy nap, találkoznunk majd
Bárhol a parkban
Az utcán a sötétben
Követtelek téged háborgó tengeren át
Néztek engem a néma, sötét fák.

A szerelem erős, te meg mint a méz
Te teszel keménnyé, te teszel gyengévé

Hajnalig is várok rád ha kell
Szívem széttört, meghasadt
A szerelem erős, te meg mint a méz
Keserű szerelmed tiszta mint az ég.

2011.06.20. 23:10 rexter