Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Taylor Swift - I Knew You Were Trouble

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!




I Knew You Were Trouble

Once upon a time a few mistakes ago
I was in your sights, you got me alone
You found me, you found me, you found me
I guess you didn't care, and I guess I liked that
And when I fell hard you took a step back
Without me, without me, without me
And he's long gone when he's next to me
And I realize the blame is on me

'Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
'Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

No apologies, he'll never see you cry
Pretend he doesn't know that he's the reason why
You're drowning, you're drowning, you're drowning
Now I heard you moved on from whispers on the street
A new notch in your belt is all I'll ever be
And now I see, now I see, now I see
He was long gone when he met me
And I realize the joke is on me, hey!

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
'Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

And the saddest fear comes creeping in
That you never loved me or her, or anyone, or anything, yeah

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
'Til you put me down, oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places I'd never been
Now I'm lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble

Tudtam, hogy zűrös vagy

Egyszer, pár hibával ezelőtt
Egyedül voltam és az utadba kavarodtam
Megtaláltál, megtaláltál, megtaláltál
Asszem nem érdekelt téged semmi és ez tetszett nekem
Kihátráltál a képből, amikor elestem
Nélkülem, nélkülem, nélkülem
Máshol jár, amikor velem van
De rájöttem, hogy csak magamat hibáztathatom

Mert tudtam, hogy milyen zűrös vagy, amikor besétáltál a képbe
Szóval én vagyok a hibás
Elvittél olyan helyekre, ahová sosem mentem volna el
Aztán lepattintottál
Tudtam, hogy milyen zűrös vagy, amikor besétáltál a képbe
Szóval én vagyok a hibás
Elvittél olyan helyekre, ahová sosem mentem volna el
Aztán lepattintottál
Most meg itt fekszem a hideg földön
Ó, ó, zűrös, zűrös, zűrös
Ó, ó, zűrös, zűrös, zűrös
Nincs bocsánat, sosem láthat téged sírni
Úgy tesz mintha nem tudná, hogy őmiatta

Fulladozol, fulladozol, fulladozol

Azt beszélik, hogy továbbléptél

Én csak egy voltam a sok közül
Most már látom, már látom, már látom

Már akkor is ilyen volt, amikor megismerkedtünk
És rájöttem, hogy én vagyok a ludas, héj!

Tudtam, hogy milyen zűrös vagy, amikor besétáltál a képbe
Szóval én vagyok a hibás
Elvittél olyan helyekre, ahová sosem mentem volna el
Aztán lepattintottál
Tudtam, hogy milyen zűrös vagy, amikor besétáltál a képbe
Szóval én vagyok a hibás
Elvittél olyan helyekre, ahová sosem mentem volna el
Aztán lepattintottál
Most meg itt fekszem a hideg földön
Ó, ó, zűrös, zűrös, zűrös
Ó, ó, zűrös, zűrös, zűrös

És a legrosszabb félelmem beigazolódott
Hogy sosem szerettél engem, vagy őt, vagy bárkit, vagy bármit

Tudtam, hogy milyen zűrös vagy, amikor besétáltál a képbe
Szóval én vagyok a hibás
Elvittél olyan helyekre, ahová sosem mentem volna el
Aztán lepattintottál
Tudtam, hogy milyen zűrös vagy, amikor besétáltál a képbe
Szóval én vagyok a hibás
Elvittél olyan helyekre, ahová sosem mentem volna el
Aztán lepattintottál
Most meg itt fekszem a hideg földön
Ó, ó, zűrös, zűrös, zűrös
Ó, ó, zűrös, zűrös, zűrös

 

 

2012.12.25. 09:57 lidsza

Ne-Yo - Because Of You

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Dalszöveg - Fordítás:

Want to, but I can’t help it   Szeretnék, de nem tehetek róla
I love the way it feels,   Imádom ezt az érzést,
It’s got me stuck between my fantasy and what is real   A fantáziám és a valóság közt ragadok
I need it when I want it, I want it when I don’t   Szükségem van rá amikor akarom, akarom akkor is ha nem
Tell myself I’ll stop everyday, knowin’ that I won't   Azt mondogatom magamnak bármikor le tudok állni, tudva, hogy úgy sem fogok

I got a problem and I don’t know what to do about it   Van egy gondom és nem tudom mit tehetnék ellene
Even if I did, I don’t know if I would quit but I doubt it   Ha tudnám, akkor sem biztos, hogy ki tudnék szállni, de kétlem
I’m taken by the thought of it, and I know this much is true   Elvarázsol már a gondolata is, és tudom, hogy ez igaz
Baby, you have become my addiction, I’m so strung out on you   Bébi, te lettél a megszállottságom tárgya, teljesen függővé váltam miattad
I can barely move but I like it   Alig tudok mozogni, de tetszik

And it’s all because of you (all because of you)   És ez mind miattad van (mind miattad van)
And it’s all because of you (all because of you)   És ez mind miattad van (mind miattad van)
And it’s all because of you (all because of you)   És ez mind miattad van (mind miattad van)

And it’s all because…   És ez mind miattad…
Never get enough,   Sosem kaphatok eleget,
She’s the sweetest drug   Ő a legédesebb kábítószer

Think of it every second   Minden másodpercben rá gondolok
I can't get nothing done,   Semmit sem tudok véghez vinni,
Only concern is the next time, I’m gonna get me some   Az egyetlen aggodalmam, hogy legközelebb is meg kapjam az adagom
Know I should stay away from, cause it's no good for me   Tudom, hogy távol kéne tartanom magam tőle, mert ez rossz nekem
I try and try but my obsession won't let me leave   Én próbálkozom és próbálkozom, de a megszállottságom nem hagy nyugodni

I got a problem and I don’t know what to do about it   Van egy gondom és nem tudom mit tehetnék ellene
Even if I did, I don’t know if I would quit but I doubt it   Ha tudnám, akkor sem biztos, hogy ki tudnék szállni, de kétlem
I’m taken by the thought of it, and I know this much is true   Elvarázsol már a gondolata is, és tudom, hogy ez igaz
Baby, you have become my addiction, I’m so strung out on you   Bébi, te lettél a megszállottságom tárgya, teljesen függővé váltam miattad
I can barely move but I like it   Alig tudok mozogni, de tetszik

And it’s all because of you (all because of you)   És ez mind miattad van (mind miattad van)
And it’s all because of you (all because of you)   És ez mind miattad van (mind miattad van)
And it’s all because of you (all because of you)   És ez mind miattad van (mind miattad van)

And it’s all because…   És ez mind miattad…
Never get enough,   Sosem kaphatok eleget,
She’s the sweetest drug   Ő a legédesebb kábítószer

Ain’t no doubt, so strung out   Semmi kétség, teljesen függő váltam
Ain’t no doubt, so strung out   Semmi kétség, teljesen függő váltam

Over you, over you, over you   Miattad, miattad, miattad

Because of you,   Miattad,
And it’s all because of you,   És ez mind miattad van,
Never get enough   Sosem kaphatok eleget,
She’s the sweetest drug, she’s the sweetest drug   Ő a legédesebb kábítószer, ő a legédesebb kábítószer

 

2012.12.23. 21:56 szviky

Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!


All I Want For Christmas Is You

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas
Is you

I don't want a lot for Christmas
There is just one thing I need
And I don't care about the presents
Underneath the Christmas tree

I don't need to hang my stocking
There upon the fireplace
Santa Claus won't make me happy
With a toy on Christmas Day

I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
All I want for Christmas is you
You baby

Oh I won't ask for much this Christmas

I won't even wish for snow
And I'm just gonna keep on waiting
Underneath the mistletoe

I won't make a list and send it
To the North Pole for Saint Nick

I won't even stay awake to
Hear those magic reindeer click

'Cause I just want you here tonight

Holding on to me so tight
What more can I do?
Baby all I want for Christmas is you
You

Oh all the lights are shining
So brightly everywhere
And the sound of children's
Laughter fills the air

And everyone is singing
I hear those sleigh bells ringing
Santa won't you bring me the one I really need?
Won't you please bring my baby to me?

Oh I don't want a lot for Christmas
This is all I'm asking for
I just want to see my baby
Standing right outside my door

Oh I just want you for my own
More than you could ever know
Make my wish come true
Baby all I want for Christmas is
You baby

All I want for Christmas is you baby
All I want for Christmas is you baby
All I want for Christmas is you baby
Csak Te kellesz Karácsonyra
 
Nem kell sok minden Karácsonyra
Csak egy dolog kéne, de nagyon
Nem érdekel a fa alatt lévő
Ajándék halom
 
Csak az kell, hogy az enyém légy
Jobban, mint hinnéd
Teljesítsd a kívánságom
Csak Te kellesz Karácsonyra
 
 
Nem kell sok minden Karácsonyra
Csak egy dolog kéne, de nagyon
Nem érdekel a fa alatt lévő
Ajándék halom
 
Nem kell kiakasztanom a zoknimat
A kandalló fölé
A télapó úgysem tudna boldoggá tenni
Egy játékkal karácsony reggelén
 
Csak az kell, hogy az enyém légy
Jobban, mint hinnéd
Teljesítsd a kívánságom
Csak Te kellesz Karácsonyra
 
 
Ó, én nem kérnék sokat erre a karácsonyra
Még hó sem kell
Helyette itt fogok várni
A fagyöngy alatt
 
Nem fogok listát írni a Télapónak
Hogy aztán elküldhessem az Északi Sarkra
Még fennmaradni sem fogok
Hogy meghalljam ha rénszarvas dobog
 
Azt akarom, hogy itt legyél a nappalinkban
És szorosan tarts a karjaidban
Mit tehetnék még?
Csak te kellesz Karácsonyra bébi
 
 
Ó, az összes fény olyan ragyogóan világít
 
És mindenütt hallani lehet a kacagó gyerekeket
 
Mindenki énekel, és
Hallom a száncsengők csilingelését
Télapó, nem akarnád elhozni azt az egy dolgot, ami igazán kell nekem?
Nem hoznád el nekem a kedvesem?
 
Nem kell sok minden Karácsonyra
Ez minden, ami kell  nekem
Látni akarom az ajtóm előtt ácsorgó kedvesem
 
Csak az kell, hogy az enyém légy
Jobban, mint hinnéd
Teljesítsd a kívánságom
Csak Te kellesz Karácsonyra
 
 
Csak Te kellesz Karácsonyra bébi
Csak Te kellesz Karácsonyra bébi
Csak Te kellesz Karácsonyra bébi

 

 

2012.12.20. 17:58 lidsza

süti beállítások módosítása