Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Jessie J - Domino

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

 

Ezt a fordítást chaten kérték, ha van bármilyen más kérésetek írjatok oda és igyekszem lefordítani :)

Domino
 
I'm feeling sexy and free
Like glitter's raining on me
You're like a shot of pure gold
I think I'm 'bout to explode

I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Don't you know? You spin me out of control

Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Damn this love is skin tight
Baby, come on
Ooh, ooh, ooh, ooh
Boom me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!
Ooh, ooh, ooh, ooh

Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

You got me losing my mind
My heart beats out of time
I'm seeing Hollywood stars
You strum me like a guitar

I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Don't you know? You spin me out of control

Ooh, ooh, ooh, ooh
We can do this all night
Damn this love is skin tight
Baby, come on
Ooh, ooh, ooh, ooh
Boom me like a bass drum
Sparkin' up a rhythm
Baby, come on!
Ooh, ooh, ooh, ooh

Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

Every second is a highlight
When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino

Ooh, baby, baby, got me feeling so right
Ooh, baby, baby, dancing in the moonlight
Ooh, baby, baby, got me feeling so right
Ooh, baby, baby, dancing in the moonlight
Ooh, baby, baby, got me feeling so right
Ooh, baby, baby, dancing in the moonlight
Ooh, baby, baby, got me feeling so right
Ooh, baby, baby


Ooh, ooh, ooh, ooh

Rock my world into the sunlight
Make this dream the best I've ever known
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino


Every second is a highlight

When we touch don't ever let me go
Dirty dancing in the moonlight
Take me down like I'm a domino
Dominó
 
Szexinek és szabadnak érzem magam
Mintha csillámok hullanának rám
Olyan vagy mint egy tiszta arany villám
Azt hiszem, mindjárt felrobbanok
 
Érzem a feszültséget mint egy füst felhő a levegőben
Most úgy lélegzek, mintha futnék, mert te oda viszel
Nem tudod? Elveszítem miattad az irányítást
 
Ooh, ooh, ooh, ooh
Csinálhatjuk ezt egész este
Basszus, ez a szerelem olyan szoros
Baby, gyere
Ooh, ooh, ooh, ooh
Játssz rajtam mint egy dobon
Indíts el egy ritmust
Baby, gyere
Ooh, ooh, ooh, ooh
 
Rázd fel a világomat a napfénybe
Tedd ezt az álmot, a legjobbá amit valaha is tudtam
Mocskos tánc a holdfényben
Vigyél le mint egy dominót
 
Minden másodperc fontos
Amikor összeérünk ne engedj el soha
Mocskos tánc a holdfényben
Vigyél le mint egy dominót

Miattad elveszítem a fejem
A szívem kidobog az időből
Látom a Hollywoodi sztárokat
Úgy játszol rajtam mint egy gitáron

 
Érzem a feszültséget mint egy füst felhő a levegőben
Most úgy lélegzek, mintha futnék, mert te oda viszel
Nem tudod? Elveszítem miattad az irányítást
 
Ooh, ooh, ooh, ooh
Csinálhatjuk ezt egész este
Basszus, ez a szerelem olyan szoros
Baby, gyere
Ooh, ooh, ooh, ooh
Játssz mint egy dobon
Indíts el egy ritmust
Baby, gyere
Ooh, ooh, ooh, ooh
 
Rázd fel a világomat a napfénybe
Tedd ezt az álmot, a legjobbá amit valaha is tudtam
Mocskos tánc a holdfényben
Vigyél le mint egy dominót
 
Minden másodperc fontos
Amikor összeérünk ne engedj el soha
Mocskos tánc a holdfényben
Vigyél le mint egy dominót
 
Ooh, baby, baby, miattad olyan jól érzem magam
Ooh, baby, baby, tánc a holdfényben
Ooh, baby, baby, miattad olyan jól érzem magam
Ooh, baby, baby, tánc a holdfényben
Ooh, baby, baby, miattad olyan jól érzem magam
Ooh, baby, baby, tánc a holdfényben
Ooh, baby, baby, miattad olyan jól érzem magam
Ooh, baby, baby
 
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rázd fel a világomat a napfénybe
Tedd ezt az álmot, a legjobbá amit valaha is tudtam
Mocskos tánc a holdfényben
Vigyél le mint egy dominót
 
 

Minden másodperc fontos
Amikor összeérünk ne engedj el soha
Mocskos tánc a holdfényben
Vigyél le mint egy dominót

2012.04.17. 17:14 orsii21

The Pretty Reckless- You

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

 

You
 
You don’t want me, no
You don’t need me
Like I want you, oh
Like I need you

And I want you in my life
And I need you
in my life


You can’t see me, no
Like I see you
I can’t have you, no
Like you have me

And I want you in my life
And I need you
in my life


You can’t feel me, no
Like I feel you
I can’t steal you, no
Like you stole me

And I want you in my life
And I need you
in my life
Te
 
Nem akarsz engem, nem
Nincs szükséged rám
Ahogy én akarlak, oh
Ahogy nekem szükségem van rád
 
És én akarlak téged az életemben
És nekem szükségem van rád az életemben

 
Nem láthatsz engem, nem
Ahogy én látlak téged
Nem kaphatlak meg, nem
Ahogy te kaptál meg engem
 
És én akarlak téged az életemben
És nekem szükségem van rád az életemben
 
Nem érezhetsz engem, nem
Ahogy én érezlek
Nem lophatlak el, nem
Úgy ahogy te loptál el engem
 
És én akarlak téged az életemben
És nekem szükségem van rád az életemben

2012.04.16. 16:57 orsii21

David Guetta - Turn Me On ft. Nicki Minaj

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

 

Turn Me On

[Nicki Minaj:]
Docta docta, need you back home, baby
Docta Docta, where you at?
Give me something
I need your love
I need your love
I need your loving
You got that kind of medicine that keeps me comin'

My body needs a hero
Come and save me
Something tells me you know how to save me
I've been feeling weird, oh!
Oh, I need you to come and rescue me


[Chorus:]
Make me come alive
Come on turn me on
Touch me, save my life
Come on and turn me on
I'm too young to die
Come on and turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on

Make me come alive
Come on turn me on
Touch me, save my life
Come on and turn me on
I'm too young to die
Come on and turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on
Turn me on

[Nicki Minaj:]
Oh, you make it, make it right
My temperature is super high
If I scream, if I cry
It's only 'cause I feel alive


My body needs a hero
Come and save me
Something tells me you know how to save me
I've been feeling weird, oh!
Oh, I need you to come and rescue me


[Chorus:]

[Bridge:]
You've got my life in the palm of your hands
Come and save me now
I know you can, I know you can
D,D,D,D,Don't let me die young, I just want you to father my young

I just want you to be my docta, we can get it crackin' chiropractor, I, I, I, I

I,I,I I know you can save me
And make me feel alive

[Chorus:]
Indíts be
 
 
Doki, doki, kellesz idehaza bébi,
Doki, doki, hol vagy?
Adj valamit,
Szükségem van a szerelmedre,
Szükségem van a szerelmedre,
Szükségem van a szeretetedre,
Megvan a gyógyszered, aminek hatására elmegyek
 
Hősért kiált a testem,
Gyere és ments meg engem,
Valami azt súgja, hogy te meg tudsz menteni engem,
Olyan furán éreztem magam!
Szükségem van a jelenlétedre, és a segítségedre
 
[Refrén]
Kelts életre,
Gyere, indíts be
Érints meg, mentsd meg az életemet,
Gyere és indíts be,
Túl fiatal vagyok a halálhoz,
Gyere és indíts be,
Indíts be
Indíts be
Indíts be
Indíts be
 
Kelts életre
Gyere, indíts be
Érints meg, mentsd meg az életemet,
Gyere és indíts be,
Túl fiatal vagyok a halálhoz,
Gyere és indíts be,
Indíts be
Indíts be
Indíts be
Indíts be
 
 
Ó, olyan, olyan jól csinálod,
Felforrósodott a testem,
Ha sikítok, ha sírok
Az csak azért van, mert olyan eleven vagyok
 
Hősért kiált a testem,
Gyere és ments meg engem,
Valami azt súgja, hogy te meg tudsz menteni engem,
Olyan furán éreztem magam!
Szükségem van a jelenlétedre, és a segítségedre
 
 [Refrén]
 
 
A kezedben tartottad az életemet,
Most gyere és ments meg,
Tudom, hogy képes vagy rá, tudom, hogy képes vagy rá,
Ne hagyd, hogy ilyen fiatalon meghaljak, csak azt akarom, hogy atyáskodj a fiatalságomon,
Csak azt akarom, hogy légy a doktorom, csináljuk úgy, hogy már beleroppanunk, Én, én, én, én
Én, én, én, én tudom, hogy te meg tudsz menteni, és életre tudsz kelteni
 
[Refrén]


 

2012.04.15. 19:30 lidsza

süti beállítások módosítása
Mobil