Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj

Comments

Arctic Monkeys - Brianstorm

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

 A kedvenc számom tőlük egy beképzelt, ám a nők által annál jobban favorizált pasiról szól, akivel egyszer tényleg találkoztak az öltözőjükben.

Brainstorm lyrics

Brian, top marks for not tryin'
So kind of you to bless us

With your effortlessness
We're grateful and so strangely comforted

And I wonder, are you puttin' us under?
Cause we can't take our eyes off
The t-shirt and ties combination
Well see you later, innovator

Some want to kiss, some want to kick you
There's not a net you couldn't slip through
Or at least that's the impression I get
Cause you're smooth and you're wet
And she's not aware yet, but she's yours

She'll be sayin' "Use me,
Show me the jacuzzi"
I imagine that it's there on a plate

Your rendezvous rate means that you'll never be frightened
To make them wait for a while

I doubt it's your style
Not to get what you set out to acquire
The eyes are on fire
You are the unforecasted storm

(Brian)
Calm, collected, and commandin'
(Top marks for not tryin')
You made the other stories standin'

With your renditions and jokes
Bet there's hundreds of blokes
That have wept cause
You've stolen their,

thunder

Are you puttin' us under?
Cause we can't take our eyes off
The t-shirt and ties combination
Well see you later, innovator
Brian-vihar

Brian, jeles a tétlenségből
Olyan kedves tőled, hogy megtisztelsz minket
A könnyedségeddel
Hálásak és furcsán megkönnyebbültek vagyunk

És kíváncsi vagyok, éppen elvarázsolsz minket?
Mert nem bírjuk levenni a szemünk
A póló és a nyakkendő kombinációjáról,
Nos, viszlát később, újító

Páran csókot akarnak, páran meg akarnak rúgni,
Nincs olyan kelepce, amin ne tudtál volna keresztülmenni
Vagy, legalábbis ez a benyomásom
Mert olyan laza és sikamlós vagy
És még nincs tudatában, de máris a tiéd
 

Azt fogja mondani „Használj ki.
Mutasd meg azt a jacuzzi-t”
Úgy képzelem, hogy egy emelvényen van
A randi-rátád szintje olyan magas, hogy sosem rémülsz meg attól gondolattól,
Hogy megvárasd őket

Kétlem, hogy belefér a stílusodba
Az, hogy ne szerezd meg, amit kitűztél
Perzsel a pillantásod
Előre nem jelzett vihar vagy

(Brian)
Nyugodt, összeszedett és impozáns
(Tétlenségből jeles)
Igazzá teszed a többi sztorit

Az előadásaiddal és a poénjaiddal
De százával hemzsegnek az olyan fickók
Akik amiatt sírtak, hogy
Elloptad

a mennydörgésüket

Éppen elvarázsolsz minket?
Mert nem bírjuk levenni a szemünk
A póló és a nyakkendő kombinációjáról,
Nos, viszlát később, újító

 

2011.07.29. 20:56 lidsza

Little Boots - New In Town

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Egy új helyre beilleszkedni sosem könnyű, de vannak segítőkész emberek. Sajnos csak ezt a videót engedte beilleszteni, pedig az eredeti klip nagyon jó. 


 

New In Town lyrics

Heard you're new in town, want someone to show you 'round
Well, no one knows this place just quite like me
Well, I don't hang with the crowd, where I go we're dressing down
I'll take you where the music plays for free

So don't rely on people you meet

'Cause no one is safe in these streets


I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money but we'll be fine
No, I don't have a penny but I'll show you a good time

I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money but we'll be fine
No, I don't have a penny but I'll show you a real good time

So what do you think so far? Is it all you're hoping for?
Does it live up to your every dream?
Or do we disappoint? Well, you made the choice
When you wake up can you hear the scream?

So don't rely on people you meet

'Cause no one is safe in these streets


I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money but we'll be fine
No, I don't have a penny but I'll show you a good time

I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money but we'll be fine
No, I don't have a penny but I'll show you a real good time


'Cause I know how it feels to be alone

When strangers only make you feel the cold
You never ever felt so far from home
You never felt so far from home



I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money but we'll be fine
No, I don't have a penny but I'll show you a good time

I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money but we'll be fine
No, I don't have a penny but I'll show you a real good time


I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money but we'll be fine
No, I don't have a penny but I'll show you a good time

I'm gonna take you out tonight
I'm gonna make you feel alright
I don't have a lot of money but we'll be fine
No, I don't have a penny but I'll show you a real good time
Új a városban

Hallottam, hogy új vagy a városban, akarod, hogy valaki körbevezessen?
Nos, senki sem ismeri ezt a helyet úgy, mint én
Nos, én nem a tömeggel vagyok, ahová mi megyünk,ott le kell vetkőzni
Oda foglak vinni, ahol ingyen zene szól
 

Szóval ne bízz azokban akikkel megismerkedsz
Mert ezeken az utcákon senki sincs biztonságban

Ma este kiviszlek innen
Teszek róla, hogy jól érezd magad
Nincs sok pénzem, de rendben leszünk

Nem ,nincs egy pennym sem, de megmutatom hogyan érezd jól magad

Ma este kiviszlek innen
Teszek róla, hogy jól érezd magad
Nincs sok pénzem, de rendben leszünk
Nem, nincs egy pennym sem, de megmutatom hogyan érezd igazán jól magad

Szóval mit gondolsz eddig? Ez minden amire számítottál?
Ez volt minden álmod?
Vagy kiábrándítók vagyunk? Nos, te döntöttél így
Hallod a sikoltást amikor felébredsz?


Szóval ne bízz azokban akikkel megismerkedsz
Mert ezeken az utcákon senki sincs biztonságban

Ma este kiviszlek innen
Teszek róla, hogy jól érezd magad
Nincs sok pénzem, de rendben leszünk

Nem, nincs egy pennym sem, de megmutatom hogyan érezd jól magad

Ma este kiviszlek innen
Teszek róla, hogy jól érezd magad
Nincs sok pénzem, de rendben leszünk

Nem, nincs egy pennym sem, de megmutatom hogya érezd igazán jól magad

Mert én tudom, hogy milyen érzés egyedül lenni
Amikor az idegenek csak fagyosabbá tesznek
Még sohasem érezted ilyen távolinak az otthonod
Még sohasem érezted ilyen távolinak az otthonod

Ma este kiviszlek innen
Teszek róla, hogy jól érezd magad
Nincs sok pénzem, de rendben leszünk

Nem, nincs egy pennym sem, de megmutatom hogyan érezd jól magad

Ma este kiviszlek innen
Teszek róla, hogy jól érezd magad
Nincs sok pénzem, de rendben leszünk

Nem, nincs egy pennym sem, de megmutatom hogyan érezd igazán jól magad

Ma este kiviszlek innen
Teszek róla, hogy jól érezd magad
Nincs sok pénzem, de rendben leszünk

Nem, nincs egy pennym sem, de megmutatom hogyan érezd jól magad

Ma este kiviszlek innen
Teszek róla, hogy jól érezd magad
Nincs sok pénzem, de rendben leszünk

Nem, nincs egy pennym sem, de megmutatom hogyan érezd igazán jól magad

 

 

2011.07.29. 20:09 lidsza

Sarah McLachlan - Angel

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Egy gyönyörű szép lassú dal Sarah McLachlan-tól.

English lyricsMagyar fordítás
Sarah McLachlan - AngelSarah McLachlan - Angyal

Spend all your time waiting
For that second chance
For a break that would make it okay
There's always some reason
To feel not good enough
And it's hard at the end of the day
I need some distraction
Oh beautiful release
Memories seep from my veins
Let me be empty
Oh and weightless then maybe
I'll find some peace tonight


In the arms of the angel
Fly away from here
From this dark cold hotel room
And the endlessness that you feel
You are pulled from the wreckage
Of your silent reverie
You're in the arms of the angel
May you find some comfort here


So tired of the straight line
And everywhere you turn
There's vultures and thieves at your back
The storm keeps on twisting
You keep on building the lies
That you make up for all that you lack
It don't make no difference
Escaping one last time
It's easier to believe
In this sweet madness
This glorious sadness that brings me to my knees


In the arms of the angel
Fly away from here
From this dark cold hotel room
And the endlessness that you feel
You are pulled from the wreckage
Of your silent reverie
You're in the arms of the angel
May you find some comfort here
You're in the arms of the angel
May you find some comfort here


 

 

 

 

Minden idődet várakozással töltöd
Egy második esélyre vársz
Egy szünetre, ami mindent rendbe hoz
Mindig van néhány ok,
Hogy ne érezzük elég jónak magunkat
És a nap végén nehéz
Szükségem van egy kis kikapcsolódásra
Oh, egy gyönyörű kikapcsolódásra
Egy emlék szivárog a vénáimon keresztül
Hadd legyek üres
Oh és súlytalan és talán
Békére lelek ma este


Egy angyal karjaiban
Messze repülök innen
Ebből a sötét, hideg hotel szobából
És a végtelenség amitől félsz
Visszahúz az összeomlástól
A néma álmodozásból
Egy angyal karjaiban vagy
Talán békére lesz majd itt


Belefáradtál már az egyenes életbe
És bármerre fordulsz
Keselyűk, és tolvajok leselkednek rád
A vihar még mindig tombol
Tovább építgeted a hazugságaidat
Amit a hiányosságaid takargatására tettél
Nem számít
Meneküljünk az utolsó alkalommal
Könnyebb hinni
Ebben az édes őrületben
Ebben a dicső szomorúságban, ami térdre kényszerít


Egy angyal karjaiban
Messze repülök innen
Ebből a sötét, hideg hotel szobából
És a végtelenség amitől félsz
Visszahúz az összeomlástól
A néma álmodozásból
Egy angyal karjaiban vagy
Talán békére lesz majd itt
Az angyalod karjaiban vagy
Talán békére lesz majd itt


 


 

 

 

2011.07.29. 19:12 szviky

süti beállítások módosítása
Mobil