Legújabb fordítások - New

Keresés - Több mint 1000 dal!

Lájkolj, csetelj


Comments

Szerzők

Archívum

Feedek

XML

Miley Cyrus - Bottom Of The Ocean

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Egy szép dal azokról a dolgokról, amiket elvesztettünk és már sosem kaphatunk vissza. Sokak szerint ez a dal is Nick Jonas-ról szól, ahogy az egész Breakout lemez...

English lyricsMagyar fordítás
Miley Cyrus - Bottom Of The OceanMiley Cyrus - Az Óceán Feneke

It's been in the past for a while
I get a flash and I smile
Am I crazy?
Still miss you baby


It was real, it was right
But it burned too hot to survive
All that's left is
All these ashes


Where does the love go?
I don't know
When it's all said and done
How could I be losing you forever?
After all the time we spent together


I have to know why
I had to lose you
Now you've just become
Like everything I'll never find again
At the bottom of the ocean


Do do do
Do do do do
Do do do do do do do
Do do do do do do do


In a dream you appeared
For a while you were here
So I keep sleeping
Just to keep you with me


I'll draw a map
Connect the dots
With all the memories that I've got
What I'm missing
I'll keep re-living


Where does the love go?
I don't know
When it's all said and done
How could I be losing you forever?
After all the time we spent together


I have to know why
I had to lose you
Now you've just become
Like everything I'll never find again
At the bottom of the ocean


This is it
Let go
Breathe


You'll have to love me
For me to, baby, ever understand
Just know I love the time that we both had
And I don't ever want to see you sad, be happy
Cause I don't want to hold you
If you don't want to tell me you love me babe
Just know I'm gonna have to walk away
I'll be big enough for both of us to say, be happy


Do do do
Do do do do (be happy)
Do do do do do do do (be happy)
Do do do do do do do
Be happy


Mmmm....
Be happy

 

Már a múltba veszett egy ideje
Visszaemlékszem és mosolygok
Bolond vagyok?
Még mindig hiányzol bébi


Igazi volt, jó volt
De túl forrón égett, ahhoz hogy túlélje
Minden amit itt hagyott
Ez a hamu


Hova lett a szerelem?
Nem tudom
Mikor mindennek vége
Hogy veszíthetnélek el örökre?
Azok után amit együtt átéltünk
Tudnom kell miért
Kell elveszítenelek
Most olyan lettél
Mint minden, amit sosem fogok újra megtalálni
Az óceán fenekén


Du du du
Du du du du
Du du du du du du du
Du du du du du du du


Egy álomban megjelentél
Egy ideig itt voltál
Ezért tovább alszom
Csak, hogy magam mellett tartsalak


Rajzolok egy térképet
Összekötöm a pontokat
Az emlékekkel, amik vannak
Amik hiányoznak
Újra élem őket


Hova lett a szerelem?
Nem tudom
Mikor mindennek vége
Hogy veszíthetnélek el örökre?
Azok után amit együtt átéltünk


Tudnom kell miért
Kell elveszítenelek
Most olyan lettél
Mint minden, amit sosem fogok újra megtalálni
Az óceán fenekén


Ez az
Engedd el
Lélegezz


Szeretned kell majd
Értem, bébi, majd megérted
Csak, hogy tudd imádtam az együtt töltött időket
És sosem akarlak szomorúnak látni, légy boldog
Mert nem akarlak visszatartani
Ha nem akarod azt mondani, hogy szeretsz engem bébi
Csak, hogy tudd el kell majd mennem
Elég nagy leszek ahhoz hogy mindkettőnkért azt mondjam, légy boldog


Du du du
Du du du du (légy boldog)
Du du du du du du du (légy boldog)
Du du du du du du du
Légy boldog


Mmmm...
Légy boldog

 

 

2011.07.08. 15:48 szviky

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0

Miley Cyrus - As I Am

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Ez a dal még a Hannah Montana 2/ Meet Miley Cyrus című albumán található, aminek az első felén a sorozat második évadának zenéi hallhatók, a második felé pedig 10 Miley dal hallható. Szerintem nagyon pozitív üzenetet van a dalnak ezért is szeretem.

English lyricsMagyar fordítás
Miley Cyrus - As I AmMiley Cyrus - Ahogy vagyok

Gonna stay in bed today
Cause I can't stand the light
Don't know why I get so down
I won't be much fun tonight
And I can't believe
You still want to hang around me


It's not so pretty all the time
You don't mind
To you it's all right


As I am
Is how you take me
Never try to push
Or make me different
When I talk you listen to me
As I am
Is how you want me and
I know I've found the piece that's missing
I'm looking at him


I'm not the girl you think you see
But maybe that's a lie
You almost know me better than
Me, myself and I
Don't know a lot of things
But I know what I got


It's not so perfect everyday
I don't have to try
Cause it all falls into place


As I am
Is how you take me
Never try to push
Or make me different
When I talk you listen to me
As I am
Is how you want me and
I know I've found the piece that's missing
I'm looking at him


Face to face, eye to eye
You're standing there
Feels good on the inside
I don't mind, I don't care
You're standing there
Seeing me for the first time
Seeing me for the first time
Seeing me for the first time....


As I am
Is how you take me
Never try to push
Or make me different
When I talk you listen to me
As I am
Is how you want me and
I know I've found the piece that's missing
I'm looking at him


Found the piece that's missing
Take me as I am
When I talk you listen
Take me as I am
Found the piece that's missing
Take me as I am

 

Ma inkább ágyban maradok
Mert ki nem állhatom a fényeket
Nem tudom miért vagyok ilyen rossz kedvű
Nem leszek ma este valami szórakoztató
És nem hiszem el
Hogy te még mindig velem akarsz lógni


Nem mindig olyan szép
Téged nem érdekel
Neked ez így jó


Ahogy vagyok
Elfogadsz engem
Sosem próbálsz ellökni
Vagy megváltoztatni
Mikor beszélek te meghallgatsz
Ahogy vagyok
Így akarsz engem és
Tudom megtaláltam a hiányzó részem
Épp őt nézem


Nem az a lány vagyok akinek hiszel
De lehet, hogy ez hazugság
Te majdnem jobban ismersz engem, mint
Én magamat
Nem tudok sok mindent
De tudom mim van


Nem tökéletes mindennap
Nem kell próbálkoznom
Mert minden a helyére kerül


Ahogy vagyok
Elfogadsz engem
Sosem próbálsz ellökni
Vagy megváltoztatni
Mikor beszélek te meghallgatsz
Ahogy vagyok
Így akarsz engem és
megtaláltam a hiányzó részem
Épp őt nézem


Szemtől szembe
Ott állsz
Jó érzéssel tölt el
Nem izgat, nem érdekel
Ott állsz
Először látsz engem
Először látsz engem
Először látsz engem...


Ahogy vagyok
Elfogadsz engem
Sosem próbálsz ellökni
Vagy megváltoztatni
Mikor beszélek te meghallgatsz
Ahogy vagyok
Így akarsz engem és
Tudom megtaláltam a hiányzó részem
Épp őt nézem


Megtaláltam a hiányzó részem
Fogadj el olyannak, amilyen vagyok
Mikor beszélek te hallgatsz
Fogadj el olyannak, amilyen vagyok
Megtaláltam a hiányzó részem
Fogadj el olyannak, amilyen vagyok

 

 

 

2011.07.08. 15:45 szviky

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0

Megan McCauley - Tap That

Új dalszövegeket a magyar-dalszoveg.hu weboldalon találsz!

Jó kis pörgős szám, nekem tetszik :)

English lyricsMagyar fordítás
Megan McCauley - Tap ThatMegan McCauley - Megérinteni

Oh snap, look at that
There you go
Where you at
Slow it down, baby (baby)
We should go crazy (Crazy)
Touch you
Tease you (uh huh)
Anything you wanna do (uh huh)
I'll give it to you just how you like it boy (What!)


Don't play dumb you know you wanted to
fill my cup, that's what we came to do
I'm no monster keep that in your head
Don't forget you know I'm gonna get YOU


I'ma teach you how to scream my name
You're never gonna get away from me
Yeah, I kinda like that
I wanna tap that
You can bet I'm gonna get you
(YOU)
Come on over here and play with me
Let me be your dirty fantasy
Yeah I kinda like that
I wanna tap that
You can bet I'm gonna get you


Yeah!
Yow!


Heads are so priceless (uh huh)
My diamonds flawless (flawless)
Kiss the ring show me(show me)
I'm you're one and only (only)
Cuz in a few
I'ma show ya somethin new (Baby)
And we can do what you really wanna do (What!)


Don't play dumb you know you wanted to
fill my cup, that's what we came to do
I'm no monster keep that in your head
Don't forget you know I'm gonna get YOU


I'ma teach you how to scream my name
You're never gonna get away from me
Yeah, I kinda like that
I wanna tap that
You can bet I'm gonna get you
(YOU)
Come on over here and play with me
Let me be your dirty fantasy
Yeah I kinda like that
I wanna tap that
You can bet I'm gonna get you


I'm gonna get you


I know you wanna talk to me
Just tell me what you wanna see
And maybe we can do some things
That sometimes lead to other things
And yes I want that
Show me all about that
Show me you got what it takes to come with me and do it tonight
Tonight I'm gonna get YOU!


I'ma teach you how to scream my name
You're never gonna get away from me
Yeah, I kinda like that
I wanna tap that
You can bet I'm gonna get you
(YOU)
Come on over here and play with me
Let me be your dirty fantasy
Yeah I kinda like that
I wanna tap that
You can bet I'm gonna get you


I'ma teach you how to scream my name
You're never gonna get away from me
Yeah, I kinda like that
I wanna tap that
You can bet I'm gonna get you
(YOU)
Come on over here and play with me
Let me be your dirty fantasy
Yeah I kinda like that
I wanna tap that
You can bet I'm gonna get you

Oh anyám, nézd ezt
Ott jössz
Ahol vagy
Lassíts, bébi (bébi)
Meg kéne őrülnünk (őrült)
Megérintelek téged
Gyötörlek téged (uh huh)
Bármit amit szeretnél csinálni (uh huh)
Megadom nekem ahogy szeretnéd (Mi?)


Ne játszd a hülyét tudod hogy fel akartad
tölteni a bögrém, ezért jöttünk, hogy csináljuk
Nem vagyok egy szörny ezt tartsd észben
Ne felejtsd el tudod hogy el foglak kapni TÉGED


Megtanítom hogyan kiáltsd a nevem
Sosem fogsz tudni elmenekülni előlem
Igen, ez teszik
Meg akarom érinteni
Biztos lehetsz benne, hogy el foglak kapni
(TÉGED)
Gyere ide és játssz velem
Hadd legyek a piszkos fantáziád
Igen ez tetszik
Meg akarom érinteni
Biztos lehetsz benne, hogy el foglak kapni


Igen!
Jáú!


A fejek megfizethetetlenek (uh huh)
A gyémántjaim hibátlanok (hibátlanok)
Csókold meg a gyűrűt mutasd meg (mutasd meg)
Én vagyok az egyetlen és az igazi (igazi)
Mert nem sokára
Mutatok neked valami újat (Bébi)
És azt csinálhatjuk amit igazán szeretnél csinálni (Mi?)


Ne játszd a hülyét tudod hogy fel akartad
tölteni a bögrém, ezért jöttünk, hogy csináljuk
Nem vagyok egy szörny ezt tartsd észben
Ne felejtsd el tudod hogy el foglak kapni TÉGED


Megtanítom hogyan kiáltsd a nevem
Sosem fogsz tudni elmenekülni előlem
Igen, ez teszik
Meg akarom érinteni
Biztos lehetsz benne, hogy el foglak kapni
(TÉGED)
Gyere ide és játssz velem
Hadd legyek a piszkos fantáziád
Igen ez tetszik
Meg akarom érinteni
Biztos lehetsz benne, hogy el foglak kapni


El foglak kapni


Tudom, hogy beszélni akarsz velem
Csak mond el mit akarsz látni
És talán csinálhatunk egy-két dolgot
Amik néha más dolgokhoz vezetnek
És igen ezt akarom
Mutass meg mindent erről
Mutasd meg hogy meg van benned ami kell hogy velem gyere és megtegyük ma este
Ma este el foglak kapni TÉGED!


Megtanítom hogyan kiáltsd a nevem
Sosem fogsz tudni elmenekülni előlem
Igen, ez teszik
Meg akarom érinteni
Biztos lehetsz benne, hogy el foglak kapni
(TÉGED)
Gyere ide és játssz velem
Hadd legyek a piszkos fantáziád
Igen ez tetszik
Meg akarom érinteni
Biztos lehetsz benne, hogy el foglak kapni


Megtanítom hogyan kiáltsd a nevem
Sosem fogsz tudni elmenekülni előlem
Igen, ez teszik
Meg akarom érinteni
Biztos lehetsz benne, hogy el foglak kapni
(TÉGED)
Gyere ide és játssz velem
Hadd legyek a piszkos fantáziád
Igen ez tetszik
Meg akarom érinteni
Biztos lehetsz benne, hogy el foglak kapni

 

 

2011.07.08. 14:59 szviky

Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0
süti beállítások módosítása
Mobil