Dalszöveg - Fordítás:

There she goes again   Ott sétál megint
The girl I'm in love with   A lány, akibe szerelmes vagyok
It's cool we're just friends   Ez klassz, csak barátok vagyunk
We walk the halls at school   Együtt sétálunk a suli folyosóin
We know it's casual   Tudjuk, hogy ez véletlen
It's cool we're just...   Ez klassz, mi csak...

I don't wanna lead you on   Nem akarlak hitegetni
No   Nem
The truth is I've grown fond   Az igazság az, hogy kezdelek megszeretni

Everyone knows it's meant to be   Mindenki tudja, hogy ennek így kell lennie
Falling in love, just you and me   Szerelembe esni, csak te és én
'Til the end of time   Az idők végezetéig
'Til I'm on her mind   Amíg gondol rám
It'll happen   Meg fog történni
I've been making lots of plans   Sok tervet készítettem mostanában
Like a picket fence and a rose garden   Például fehér kerítést és rózsa kertet
I'll just keep on dreaming   Én csak álmodozom tovább
But it's cool cause we're just friends   De ez klassz, mert mi csak barátok vagyunk

Small talk on IM   Rövid beszélgetések MSN-en
Just one word sentences   Csak egy szavas mondatok
It's cool we're just friends   Ez klassz, mi csak barátok vagyunk
If I had my way   Ha rajtam múlna
We'd talk and talk all day   Egész nap csak beszélgetnénk

Everyone knows it's meant to be   Mindenki tudja, hogy ennek így kell lennie
Falling in love, just you and me   Szerelembe esni, csak te és én
'Til the end of time   Az idők végezetéig
'Til I'm on her mind   Amíg gondol rám
It'll happen   Meg fog történni
I've been making lots of plans   Sok tervet készítettem mostanában
Like a picket fence and a rose garden   Például fehér kerítést és rózsa kertet
I'll just keep on dreaming   Én csak álmodozom tovább
But it's cool cause we're just friends   De ez klassz, mert mi csak barátok vagyunk

Thinking about how   Azon gondolkodom, hogyan
We're gonna say our vows   Fogjuk kimondani az esküinket
It's cool we're just friends   Ez klassz, mi csak barátok vagyunk
As she walks down the aisle   Ahogy lesétál a folyosón
I see all my friends smile   Látom, hogy minden barátom mosolyog
Cause now we're more than friends   Mert most már többek vagyunk, mint barátok

Everyone knows it's meant to be   Mindenki tudja, hogy ennek így kell lennie
Falling in love, just you and me   Szerelembe esni, csak te és én
'Til the end of time   Az idők végezetéig
'Til I'm on your mind   Amíg gondolsz rám
It'll happen   Meg fog történni
We've been making lots of plans   Sok tervet készítettünk mostanában
Like a picket fence and a rose garden   Például fehér kerítést és rózsa kertet
I'll just keep on dreaming   Én csak álmodozom tovább
Just keep on thinking   Csak gondolkodom tovább
Of when we used to be just friends   Azon, mikor még csak barátok voltunk

When we used to be (when we used to be)   Mikor még (mikor még)
Just friends   Csak barátok voltunk
When we used to be just friends   Mikor még csak barátok voltunk

2013.01.08. 19:05 szviky