Dalszöveg - Fordítás:

She wants to be up there   Ott fent szeretne lenni
In the air where the clouds live   A levegőben, ahol a felhők laknak
The sweetest seeds make the best treats   A legédesebb magokból lesznek a legjobb sütik
30,000 feet she can smile there and now   30,000 láb magasan, már mosolyoghat és most
She puts her shot glass down   Leteszi a feles poharát
She asks for another round   Rendel még egy kört
She wants to hit the clouds   El akarja érni a felhőket
Honey are you up there now?   Édesem, oda fent vagy most már?
She puts her shot glass down   Leteszi a feles poharát
She asks for another round   Rendel még egy kört
Girl don't you hit the ground   Kislány nehogy padlóra kerülj tőle
Is it kickin' in?   Beindult már a dolog?

Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Honey are you up there?   Édesem, oda fent vagy most már?

Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Honey are you up there?   Édesem, oda fent vagy most már?

She wants to introduce me   Be akar mutatni
To her friend Eddie   Egy barátjának, Eddie-nek
What is she tryin' to do to me?   Mit próbál velem tenni?
He got words that rhyme   A srác szavai rímelnek
He got a dirty mind   És piszkos a fantáziája
Persuasive   Rosszra csábít
Am I about to do a three?   Épp egy hármas készülődik itt?

And now she puts her shot glass down  És most leteszi a feles poharát
She asks for another round   Rendel még egy kört
She wants to hit the clouds   El akarja érni a felhőket
Honey are you up there now?   Édesem, oda fent vagy most már?
She puts her shot glass down   Leteszi a feles poharát
She ask for another round   Rendel még egy kört
Girl don't you hit the ground    Kislány nehogy padlóra kerülj tőle
Is it kickin' in?   Beindult már a dolog?

Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Honey are you up there?   Édesem, oda fent vagy most már?

Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Honey are you up there?   Édesem, oda fent vagy most már?

And now she puts her shot glass down   És most leteszi a feles poharát
She asks for another round   Rendel még egy kört
She wants to hit the clouds   El akarja érni a felhőket
Honey are you up there now?   Édesem, oda fent vagy most már?
She puts her shot glass down   Leteszi a feles poharát
She asks for another round   Rendel még egy kört
Girl don't you hit the ground   Kislány nehogy padlóra kerülj tőle
Is it kickin' in?   Beindult már a dolog?

Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Honey are you up there?   Édesem, oda fent vagy most már?

Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Honey are you up there?   Édesem, oda fent vagy most már?

Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Honey are you up there?   Édesem, oda fent vagy most már?

Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Honey are you up there?   Édesem, oda fent vagy most már?

Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Honey are you up there?   Édesem, oda fent vagy most már?

Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Do you feel it, kickin' in   Érzed már, hogy beindult
Honey are you up there?   Édesem, oda fent vagy most már?

2012.11.27. 17:23 szviky