Dalszöveg - Fordítás:

There are times when I think   Vannak időszakok, mikor azon tűnődöm
Of what we’ve had   Ami köztünk volt
Silly faces I made when you felt bad   Buta arcokat vágtam, mikor rosszul érezted magad
Going to bed, I would whisper that I’ll never leave your side   Aludni megyünk, én azt suttognám, hogy sosem foglak elhagyni
Laying back on the couch when we got home   Kidőlünk a kanapén, mikor haza érünk
Turning on our favorite TV show   Bekapcsoljuk a kedvenc TV műsorunkat
Now I’m sitting alone   Most egyedül ülök
Cause you’ve walked out of my life   Mert te kisétáltál az életemből

And now that you’re gone   És most elhagytál
Think that you ain't never coming back   Azt hiszem sosem fogsz visszajönni
This is o-o-over   Ennek v-v-vége
A flash and you're gone   Egy villanás és elhagytál

I think that you’re gone   Azt hiszem elhagytál
Think that you ain't never coming back   Azt hiszem sosem fogsz visszajönni
This is o-o-over   Ennek v-v-vége
A flash and you're gone   Egy villanás és elhagytál

What went wrong I don’t know   Mit rontottunk el, nem tudom
But it’s too bad   De most már nem számít
It’s too late now to think of what we had   Már túl késő arra gondolni, ami köztünk volt
I should have pay more attention   Jobban kellett volna figyelnem
To the secrets you told me   A titkokra, amiket elmondtál nekem

Looking back while you were walking out the door   Visszanéztél, miközben kisétáltál az ajtón
To see your beautiful face once more   Látva a gyönyörű arcodat még egyszer
To let me know now   Hogy ráébredjek most
What I’ll be missing tomorrow   Mi fog hiányozni holnap

And now that you’re gone   És most elhagytál
Think that you ain't never coming back   Azt hiszem sosem fogsz visszajönni
This is o-o-over   Ennek v-v-vége
A flash and you're gone   Egy villanás és elhagytál

Baby now I know what I felt for you   Bébi, most már tudom mit éreztem irántad
I guess it's true what they say about the things you lose   Azt hiszem igaz, amit azokról a dolgokról mondanak, amiket elvesztünk
And now I’m begging please,   És most könyörögve kérlek,
Right here on my knees   Térden állva kérlek
Don’t go!   Ne menj!

Baby now I know what I felt for you   Bébi, most már tudom mit éreztem irántad
I guess it's true what they say about the things you lose   Azt hiszem igaz, amit azokról a dolgokról mondanak, amiket elvesztünk
And now I’m begging please,   És most könyörögve kérlek,
Right here on my knees   Térden állva kérlek
Don’t go!   Ne menj!

And now that you’re gone   És most elhagytál
Think that you ain't never coming back   Azt hiszem sosem fogsz visszajönni
This is o-o-over   Ennek v-v-vége
A flash and you're gone   Egy villanás és elhagytál

I think that you're gone   Azt hiszem elhagytál
I think it's over, girl   Azt hiszem ennek vége, kislány
A flash and you're gone   Egy villanás és elhagytál

I think that it's over   Azt hiszem ennek vége
A flash and you’re gone   Egy villanás és elhagytál

2012.11.14. 10:22 szviky