Angol dalszövegek
magyar fordítása 
English lyrircs
translated to Hungarian
|
True Love
[Chorus]
Ayo, paper, green or chedder, cheese or bread The cream is better, cake niggas fiend to get a piece of this American dream It seems it’s sunken to where this money is all they in love with Like paper, green or chedder, cheese or bread The cream is better, cake niggas fiend to get a piece of this American dream It seems it’s sunken to where this money is all they in love with [Verse 1] Yo, Tasha, a fox but, been round the block cause niggas jock her The wannabe model she dating mobsters Been involved with street kids to kingpins Got a thing for the bad boys That's how she meets him, see him is cat named black Real name Jack James, stacks change Real big in the crack game She’s seen that Range and she’s seen that chain The bling made the dame wanna give up her last name She was wit, but he was pimp like, just like Ike was Treated her like it was the Fight Club Hit her with rights, blood drippin’ on white rug By the end of the night, they would kiss and she was iced up Long as he kept her iced up, she piped down Hit her off with a little pipe to mic bounce Down south where a nigga wouldn’t return for days or weeks She was too afraid to cheat So you ain't even gotta ask As long as she got a Prada bag Or an Armani exchange skirt showing a lot of ass She’s good, living the life, she’s ballin’ too bad she picked the wrong nigga to get involved with See the nigga black had problems and enemies And snake niggas is friends only pretend to be And cats is out for his head, he caught in some shit Just watch how Tasha gets tossed in the mix [Chorus] [Verse 2] Now Black owed money and when it comes to this money, trust me You can’t tip toe with nobody cause niggas will do insane things to get they cream Won’t even speak, let the bullets explain things That's how it is, paybacks a bitch right especially if you didn’t pay back Niggas is sick like, run up in your crib like “bitch where’s the bread at?” “You got a week to get it, don't got it, you’ll regret it” Funny I said it cause Jack’s in the same exact predicament Got a foot in the grave and still digging it Owe some niggas money with no intentions of giving it Them niggas is sending warnings, he isn’t listening Tomorrow morning they buss in his front door And a swarm of muthafuckers with guns drawn coming at On the hunt for Black, Tasha gets smacked But Jack’s gone a whole week before he gets back but Niggas is through waiting, they been too patient already They ain't recieved a fucking penny So they called a nigga up Told him if he doesn't get the dough And give it up n the next 6 hours, his bitch is fucked But, hold up! The nigga Black answers with “So What!” “I gives a fuck, shoot the hoe up, still won’t show up” Hung the phone up, toss it back and she knew Sorry baby girl, this is what chedder can do! |
Igaz szerelem
[Refrén]
Ayo, zsozsó, suska, lé, lóvé, zseton
De jobb, ha kápéban kapod meg a részedet. A nyomorék niggerek meg azért harcolnak, hogy ők is kaphassanak egy szeletet az amerikai álomból
Úgy tűnik már odáig süllyedtek, hogy a pénzt tekintik a szerelmüknek
Zsozsó, suska, lé, lóvé, zseton
De jobb, ha kápéban kapod meg a részedet. A nyomorék niggerek meg azért harcolnak, hogy ők is kaphassanak egy szeletet az amerikai álomból
Úgy tűnik már odáig süllyedtek, hogy a pénzt tekintik a szerelmüknek
Yo, Tasha, a dögös vadmacska, a környéken volt, mert fekákkal kavargatott
Az önjelölt modell, aki randizgat a gengszterekkel
Részt vett a drogárusításban az utcagyerekekkel
Volt valamije, ami a rosszfiúkat megőrjítette
Így találkozott vele, vagyis észrevette ezt a pasit, akinek Black volt a beceneve
És Jack James az igazi neve. Ő volt az, aki a drogbizniszben olyan nagyra vitte
Látta, hogy a pasinak van egy Range Rovere, és egy bling-blingje
Ami elég meggyőző volt ahhoz, hogy a csaj hozzá akarjon menni feleségül
Vágott az esze, de a pasit ez nem érdekelte, úgy, ahogy Ike-ot se
Úgy bánt vele, mintha a Harcosok Klubjában lenne
Úgy hitte joga van ahhoz, hogy megüsse, vércseppeket ejtve ezzel a fehér szőnyegre
A nap végére a lány gyémántokkal volt kiengesztelve és ők újra csókban forrtak össze
Amíg gyémántba öltöztette, addig mindig lefeküdt vele
Kiütötte egy kis anyaggal, hogy utána megfektethesse
Aztán otthagyta napokra, vagy hetekre
De a lány túlságosan félt, ahhoz, hogy mással feküdjön le
Szóval kérdezned sem kell tőle
Addig, amíg Práda a táskája
Vagy rajta lehet a seggvillantós Armani rakott szoknyája
Addig jól ellesz, és vígan fogja élni az életet
Kár, hogy rossz niggert választott magának arra, hogy eltartsa
Mert Black tele volt problémákkal és ellenségekkel
Meg olyan alávaló barátokkal, akik áskálódtak a háta mögött
És a nagymenőnek most kapkodnia kell a fejét, mert jó nagy szarba keveredett
És elég valószínű, hogy Tasha is vele megy
[Refrén]
Black most tartozik valakinek, és ha ilyesmiről van szó, akkor jobb, ha elhiszed, hogy nem éri meg egérutat keresni, mert ezek a niggerek őrült dolgokat is megtesznek csak azért, hogy megkapják a pénzüket
Még csak meg sem szólalnak, helyette golyókkal magyarázzák meg a dolgokat
Így működnek a dolgok errefelé: ha nem fizeted meg a tartozásodat, akkor még nagyobb megtorlásra számíthatsz
Őrültek ezek a niggerek, még a házadba is bemennek azzal, hogy „Hol van a pénzem te ribanc?”
„Egy heted van arra, hogy megszerezd, mert ha nem, akkor megfizetsz”
Vicces, hogy ezzel a példával jöttem, mert Jack is ebben a helyzetben van éppen
Fél lábbal a sírban van, és egyre mélyebbre zuhan
Pénzzel tartozik pár niggernek, és nem áll szándékában visszafizetni
Hiába figyelmeztették, mert leszarta őket
Másnap reggel nekirontottak az ajtajának
Egy valagnyi anyaszomorítóval, akiknek felhúzott fegyver volt a kezében
Elkapták Tashát, miközben Blacket kajtatták
Jacknek egy hétbe tellett volna, hogy visszatérjen a pénzzel
De a niggerekenek elegük lett a várakozásból, már így is túl engedékenyek voltak
Miközben egy árva pennyt sem kaptak
Úgyhogy felhívták a fekát
És megmondták, hogyha nem szerzi meg a lóvét és nem adja oda 6 órán belül, akkor baszhatja a ribancát
De várjunk csak!
Black erre azt mondja „És akkor mi van?!”
„Leszarom, lőjétek csak a ribancot agyon, akkor sem fogok visszajönni”
Letették és félrelökték a telefont, ő pedig már tudta, hogy mi fog következni ezután
Bocsi bébi, de a pénz mindenek felett!
|
Comments