Dalszöveg - Fordítás:

We're on a timebomb, before the night's gone   Ketyeg az időzített bomba, mielőtt vége lenne az éjszakának
Let's just do it right now, do it come on, come on   Gyerünk csináljuk most, gyerünk csináljuk, gyerünk

Fast, time is ticking oh so fast   Gyors, az idő olyan gyorsan ketyeg
The sand is running quick right through our hands   A homok kicsúszik a kezeink közül
Beat, feel the rhythm in my heartbeat   Ütem, érezd a ritmust a szívverésemben
Why don't you move your body to my body   Miért nem mozgatod a tested a testemhez
Before we disappear   Mielőtt eltűnünk

Tell me now   Most mondd meg
Do you wanna, wanna   Akarsz, akarsz?
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life   Én úgy akarok, akarok táncolni, mintha életem utolsó tánca lenne
I wanna, wanna, wanna, wanna   Én akarok, akarok, akarok, akarok
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance   Akarsz, akarsz úgy táncolni, mintha az utolsó lenne?

Wait, no, please don't make me wait   Várj, ne, kérlek ne várakoztass meg
When walls are shaking, ground feels like it might break   Mikor a falak remegnek, és úgy érzem mozog a talaj a talpam alatt
It's not the end of the world   Ez nem a világvége
It's just the start of me and you   Ez csak a kezdet neked és nekem
So let's just take the moment   Ezért használjuk ki a pillanatot
Boy let's move   Srác, mozogj

Tell me now   Most mondd meg
Do you wanna, wanna   Akarsz, akarsz?
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life   Én úgy akarok, akarok táncolni, mintha életem utolsó tánca lenne
I wanna, wanna, wanna, wanna   Én akarok, akarok, akarok, akarok
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance   Akarsz, akarsz úgy táncolni, mintha az utolsó lenne?

We're on a timebomb, it might not last long   Ketyeg az időzített bomba, talán nem tart sokáig
So let's just do it right now, do it come on   Ezért gyerünk csináljuk most, gyerünk csináljuk
We're on a timebomb, before the night's gone   Ketyeg az időzített bomba, mielőtt vége lenne az éjszakának
Let's just do it right now, do it come on, come on   Gyerünk csináljuk most, gyerünk csináljuk, gyerünk

Wait, wait, please don't make me wait   Várj, várj, kérlek ne várakoztass meg
Wait, please don't make me wait   Várj, kérlek ne várakoztass meg

Tell me now   Most mondd meg
Do you wanna, wanna   Akarsz, akarsz?
I wanna, wanna dance like it was the last dance of my life   Én úgy akarok, akarok táncolni, mintha életem utolsó tánca lenne
I wanna, wanna, wanna, wanna   Én akarok, akarok, akarok, akarok
Do you wanna, wanna dance, like it was the last dance   Akarsz, akarsz úgy táncolni, mintha az utolsó lenne?

We're on a timebomb, it might not last long   Ketyeg az időzített bomba, talán nem tart sokáig
So let's just do it right now, do it come on   Ezért gyerünk csináljuk most, gyerünk csináljuk
We're on a timebomb, before the night's gone   Ketyeg az időzített bomba, mielőtt vége lenne az éjszakának
Let's just do it right now, do it come on, come on   Gyerünk csináljuk most, gyerünk csináljuk, gyerünk

2012.08.23. 08:55 szviky