Dalszöveg - Fordítás:

Not going back   Nem visszamegyek
I'm gonna arrive   Meg fogok érkezni

Alive and amplified   Élénk és erősítő
Just let it sink in   Csak hagyd, hogy a helyére kerüljön
Read my new t-shirt   Olvasd el az új pólómat
It says what I'm thinkin'   Elmondja mit gondolok
Yes, we can rock   Igen, mi tudunk zúzni
Our look's goin' to roll you   A kinézetünk levesz a lábadról
A style fire controls you   Egy stílus tűz irányít téged

You know you rule the halls   Tudod, hogy te irányítod a folyosót
Feel the vibration   Érezd a vibrálást
Cuffs on your denim yeah   Mandzsetta a farmerodon igen
A celebration   Egy ünneplés
Yes, we can rock   Igen, mi tudunk zúzni
Don't go back, you arrive, arrive...   Ne visszamenj, érkezz meg, érkezz...

I'm not gonna go back   Nem vissza fogok menni
I'm gonna arrive   Meg fogok érkezni
I'm gonna fly   Repülni fogok
Let’s go back, true that   Menjünk vissza, igaz hogy
Not going back   Nem visszamegyek
I'm gonna arrive   Meg fogok érkezni

We got slick style   Menő a stílusunk
Lookin' lean in baggy jeans   Vékonynak tűnünk a buggyos farmerunkban
Reaches the bleachers    Elérjük a lelátót
I guess that makes us the teachers   Azt hiszem, ettől mi leszünk a tanárok
We're on time, image in mind   Pontosak vagyunk, fantáziadúsak
Instead we're gonna go crazy   Ehelyett meg fogunk őrülni
And holla in the gymnasium   És kiabálunk a tornateremben
Our look is grade A   A kinézetünk egy ötös
Got brains in our head   Van agy a fejünkben
Bring bread in your lunch   Hozz magaddal kenyeret ebédre
Cause this is jam you can spread   Mert ez egy dzsem, amit rákenhetsz
No jive, no good bye, no lie   Semmi jive, semmi búcsúzás, semmi hazugság
Check it   Nézd meg
Don't go back, arrive...   Ne visszamenj, érkezz...

I'm not gonna go back   Nem vissza fogok menni
I'm gonna arrive   Meg fogok érkezni
I'm gonna fly   Repülni fogok
Let’s go back, true that   Menjünk vissza, igaz hogy
Not going back   Nem visszamegyek
I'm gonna arrive   Meg fogok érkezni

Who's that causin'   Ki okozza ezt
All the delirium   Az önkívületet
Kickin' out, cool style in the cafeterium   Bulizunk, király stílus az ebédlőben
Just trust our style, so smart, you can test it   Csak bízz a stílusunkban, olyan okos, tedd próbára
You didn't get my message, then allow me to text it   Nem kaptad meg az üzenetem, ezért engedd, hogy leírjam neked

Skinny black jeans and my favorite tee   Fekete csőfarmer és a kedvenc pólóm
Loud is the necessary accessory   A lárma a szükséges kiegészítő
Clock strikes three   Az óra hármat üt
Checkin' me out   Engedj ki
Here's the count   Itt a visszaszámlálás
four, three, two, one, five   Négy, három, kettő, egy, öt
Arrive...   Érkezz...

I'm not gonna go back   Nem vissza fogok menni
I'm gonna arrive   Meg fogok érkezni
I'm gonna fly   Repülni fogok
Let’s go back, true that   Menjünk vissza, igaz hogy
Not going back   Nem visszamegyek
I'm gonna arrive   Meg fogok érkezni

Come on, now you can see   Gyerünk most már láthatod
This is something to study, totally   Ez valami, amit meg kell tanulni, teljesen
A look you can't shirk, it's your homework   Egy kinézet, ami alól nem tudsz kibújni, ez a házi feladatod
Mix anything, making it sing   Keverj össze bármit, daloljon
So you sit in study hall   Tehát a tanulószobán ülsz
Multiple choice, yeah   Több választási lehetőség, igen
We can make some noice   Csaphatunk egy kis zajt
Give your look a j'all   Elismerésül a kinézetednek
Hear my voice, try it on for size   Halld a hangom, próbáld fel a méretedben
Don't go back, you arrive...   Ne visszamenj, érkezz meg...

I'm not gonna go back   Nem vissza fogok menni
I'm gonna arrive   Meg fogok érkezni
I'm gonna fly   Repülni fogok
Let’s go back, true that   Menjünk vissza, igaz hogy
Not going back   Nem visszamegyek
I'm gonna arrive   Meg fogok érkezni

Who's that causin'   Ki okozza ezt
All the delirium   Az önkívületet
Kickin' out, cool style   Bulizunk, király stílus

Not going back   Nem visszamegyek
I'm gonna arrive   Meg fogok érkezni

2012.08.18. 07:04 szviky