Dalszöveg - Fordítás:

Won't you show me some baby   Miért nem mutatsz nekem egy keveset bébi
I gotta get some baby   Kapnom kell egy keveset bébi
Won't you show me some baby   Miért nem mutatsz nekem egy keveset bébi
Show me some positivity   Mutass egy kis pozitivitást
Show me some positivity   Mutass egy kis pozitivitást
Oh oh baby   Oh oh bébi

From where I stand I see   Onnan, ahol most állok, látok
A world of possibilities   Egy lehetőségekkel teli világot
So don't be going negative on me baby   Tehát ne légy negatív hozzám, bébi
Love is hard   A szerelem nehéz
But that's alright   De jól van ez így
Give it time it's worth the ride   Adj időt neki, megéri az utazást
You know it's all in the way you're   Tudod, hogy már közeledik

You're lookin' at me   Te engem nézel
I'm lookin' at you   Én téged nézlek
What more do you want   Mit akarsz még
Show me some positivity   Mutass egy kis pozitivitást
It's all that I got   Ez minden, amim van
It's leading me on   Ez hajt előre
Can't leave it alone   Nem hagyhatom egyedül
Show me some positivity   Mutass egy kis pozitivitást
You're making it harder than has to be   Nehezebbé teszed, mint amilyennek lennie kellene
So won't you please show me   Tehát miért nem mutatsz kérlek egy kis
Please, some positivity   Kérlek, egy kis pozitivitást
Please, some positivity   Kérlek, egy kis pozitivitást

Won't you show me some baby   Miért nem mutatsz nekem egy keveset bébi
I gotta get some   Kapnom kell egy keveset

Wish I could get into your mind   Bárcsak beférkőzhetnék a gondolataidba
So I could see if I'm inside   Így láthatnám, hogy szerepelek-e köztük
'Cause I know you're right here in mine   Mert tudom, hogy te az enyémekben igen
Oh baby   Oh bébi
The glass is half full   A pohár félig teli
Not empty   Nem üres
Why do you think you won't get none   Miért gondolod, hogy te nem kapsz semmit
You know it's all in the way you're   Tudod, hogy már közeledik

You're lookin' at me   Te engem nézel
I'm lookin' at you   Én téged nézlek
What more do you want   Mit akarsz még
Show me some positivity   Mutass egy kis pozitivitást
It's all that I got   Ez minden, amim van
It's leading me on   Ez hajt előre
Can't leave it alone   Nem hagyhatom egyedül
Show me some positivity   Mutass egy kis pozitivitást
You're making it harder than has to be   Nehezebbé teszed, mint amilyennek lennie kellene
So won't you please show me   Tehát miért nem mutatsz kérlek egy kis
Please, some positivity   Kérlek, egy kis pozitivitást
Please, some positivity   Kérlek, egy kis pozitivitást

Don't bring me down witcha baby, no   Ne húzz le magaddal a mélybe bébi, ne
I'm on a high up here   Én most magasan vagyok itt
And I don't wanna let go   És nem akarom elengedni
So I'm gonna tell you one more time   Ezért elmondom neked még egyszer

Won't you give me some, baby?   Miért nem adsz nekem egy keveset, bébi?
I got me goin' crazy   Megőrjítem saját magam
Oh baby, give it to me   Oh bébi, add nekem
Give it to me, baby, now   Add nekem, bébi, most

You're lookin' at me   Te engem nézel
I'm lookin' at you   Én téged nézlek
What more do you want   Mit akarsz még
Show me some positivity   Mutass egy kis pozitivitást
It's all that I got   Ez minden, amim van
It's leading me on   Ez hajt előre
Can't leave it alone   Nem hagyhatom egyedül
Show me some positivity   Mutass egy kis pozitivitást
You're making it harder than has to be   Nehezebbé teszed, mint amilyennek lennie kellene
So won't you please show me   Tehát miért nem mutatsz kérlek egy kis
Please, some   Kérlek, egy kis

You're lookin' at me   Te engem nézel
I'm lookin' at you   Én téged nézlek
What more do you want   Mit akarsz még
Show me some positivity   Mutass egy kis pozitivitást
It's all that I got   Ez minden, amim van
It's leading me on   Ez hajt előre
Can't leave it alone   Nem hagyhatom egyedül
Show me some positivity   Mutass egy kis pozitivitást
You're making it harder than has to be   Nehezebbé teszed, mint amilyennek lennie kellene
So won't you please show me   Tehát miért nem mutatsz kérlek egy kis
Please, some positivity   Kérlek, egy kis pozitivitást
Please, some positivity   Kérlek, egy kis pozitivitást

I gotta get some baby   Kapnom kell egy keveset bébi
Won't you show me some, baby?   Miért nem mutatsz nekem egy keveset, bébi?
I'm not a model baby   Nem vagyok modell bébi
Oh baby, give it to me   Oh bébi, add nekem

You got me goin' crazy, crazy, crazy   Megőrjítesz, őrjítesz, őrjítesz
Oh baby, give it to me   Oh bébi, add nekem
Won't you show me some, baby?   Miért nem mutatsz nekem egy keveset, bébi?
I gotta get some baby   Kapnom kell egy keveset bébi

2012.06.15. 10:18 szviky