Dalszöveg - Fordítás:

If you got the time I'll take it   Ha van időd, töltsd velem
If you got the vibe we'll make it   Ha megvan a vibrálás, megtesszük
I’ll do that, I’ll do that   Megcsinálom, megcsinálom

If you want to dance let’s move it   Ha táncolni akarsz, mozogjunk
If you want to play let’s play it   Ha játszani akarsz, játsszunk
I’ll do that, I’ll do that   Megcsinálom, megcsinálom

And I get on up and I get on down   És felkelek, majd újra elessem
And I play the fool when I act the clown   És játszom a hülyét, ha bohócként viselkedem
You know that I’d do anything for you…   Tudod, hogy bármit megtennék érted…

If you want the world   Ha a világot akarod
You got it   Megkapod
If you want the girl   Ha a lányt akarod
You got it   Megkapod
I’ll do that baby, I’ll do that   Megcsinálom bébi, megcsinálom

So much for you   Sok minden vár rád

If you want it all   Ha az egészet akarod
You got it   Megkapod
Can you hear me call?   Hallod, hogy hívlak?
You got it   Megkapod
I’ll do that baby, I’ll do that   Megcsinálom bébi, megcsinálom

So much for you   Sok minden vár rád
So much for you   Sok minden vár rád
So much for you   Sok minden vár rád

If you got the game   Ha benne vagy a játékban
Let’s win it   Nyerjük meg
If you got the mood   Ha megvan a hangulat
Let’s bring it   Hozd el
I’ll do that, I’ll do that   Megcsinálom, megcsinálom

If you got the song   Ha megvan a dal
Just sing it   Csak énekeld
If you sing it wrong   Ha elrontod
Just wing it   Csak folytasd
I’ll do that, I’ll do that   Megcsinálom, megcsinálom

And you get on up and you get on down   És felkelsz, majd újra elesel
You make me smile when I want to frown   Megmosolyogtatsz, mikor rosszallok valamit
You know that I’d do anything for you…   Tudod, hogy bármit megtennék érted…

Shake it   Rázd meg

If you want the world   Ha a világot akarod
You got it   Megkapod
If you want the girl   Ha a lányt akarod
You got it   Megkapod
I’ll do that baby, I’ll do that   Megcsinálom bébi, megcsinálom

So much for you   Sok minden vár rád

If you want it all   Ha az egészet akarod
You got it   Megkapod
Can you hear me call?   Hallod, hogy hívlak?
You got it   Megkapod
I’ll do that baby, I’ll do that   Megcsinálom bébi, megcsinálom

So much for you   Sok minden vár rád
So much for you   Sok minden vár rád
So much for you   Sok minden vár rád

Cause if you want it   Mert ha akarod
You’ve gotta have it   Meg kell kapnod
Own it, feel it and believe it   Birtokold, érezd és hidd el
Go achieve it   Menj szerezd meg
And if you know it   És ha tudod
You’ve gotta shout it scream it   Ki kell kiáltanod, sikítanod
Get it won’t you show it  Megkapod, nem mutatod meg?

Don't you blow it.   Ne szúrd el!

If you want the world   Ha a világot akarod
You got it   Megkapod
If you want the girl   Ha a lányt akarod
You got it   Megkapod
I’ll do that baby, I’ll do that   Megcsinálom bébi, megcsinálom

So much for you   Sok minden vár rád

If you want it all   Ha az egészet akarod
You got it   Megkapod
Can you hear me call?   Hallod, hogy hívlak?
You got it   Megkapod
I’ll do that baby, I’ll do that   Megcsinálom bébi, megcsinálom

So much for you   Sok minden vár rád

2012.05.11. 14:53 szviky