Angol dalszövegek
magyar fordítása 
English lyrircs
translated to Hungarian
Ez lesz az első fordításom itt, remélem tetszeni fog :)
Part of Me Days like this I want to drive away Pack my bags and watch your shadow fade You chewed me up and spit me out Like I was poison in your mouth You took my light, you drained me down But that was then and this is now Now look at me This is the part of me That you’re never gonna ever take away from me, no This is the part of me That you’re never gonna ever take away from me, no Throw your sticks and your stones Throw your bombs and your blows But you’re not gonna break my soul This is the part of me That you’re never gonna ever take away from me, no I just wanna throw my phone away Find out who is really there for me You ripped me off, your love was cheap Was always tearing at the seams I fell deep, you let me down But that was then and this is now Now look at me This is the part of me That you’re never gonna ever take away from me, no This is the part of me That you’re never gonna ever take away from me, no Throw your sticks and your stones, throw your bombs and your blows But you’re not gonna break my soul This is the part of me That you’re never gonna ever take away from me, no Now look at me I’m sparkling A firework, a dancing flame You won't ever put me out again I’m glowin’, oh whoa So you can keep the diamond ring I never liked it anyway It don't mean nothing anyway In fact you can keep everything yeah, yeah Except for me This is the part of me That you’re never gonna ever take away from me, no This is the part of me That you’re never gonna ever take away from me, no Throw your sticks and your stones Throw your bombs and your blows But you’re not gonna break my soul This is the part of me That you’re never gonna ever take away from me, no This is the part of me No Away from me No This is the part of me, me, me, me, me, me, me, me... No Throw your sticks and your stones, Throw your bombs and your blows But you’re not gonna break my soul This is the part of me That you’re never gonna ever take away from me, no | Darab Belőlem Az ilyen napokon elakarok menni Bepakolni a táskámba és nézni az árnyékodat halványulni Megrágtál és kiköptél Mintha méreg lennék a szádba Elvetted a fényem, kiszipolyoztál De ez akkor volt és ez most van Most nézz meg Ez a darab belőlem Amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem Ez az a darab belőlem Amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem Dobd el a botokat és a köveket, Dobd el a bombákat és az ütéseket De soha nem fogok összetörni a lelkemet Ez az a darab belőlem Amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem Csak el akarom dobni a telefonomat Megtudni ki áll tényleg mellettem Leszakítottál, a szerelmed olcsó volt Mindig felszakítottad a varratokat Mélyre zuhantam, lent hagytál De ez akkor volt és ez most van Most nézz meg Ez a darab belőlem Amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem Ez az a darab belőlem Amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem Dobd el a botokat és a köveket, Dobd el a bombákat és az ütéseket De soha nem fogok összetörni a lelkemet Ez az a darab belőlem Amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem Most nézz meg, ragyogok Egy tűzijáték, táncoló láng Soha többé nem fogsz kidobni még egyszer Lángolok, oh whoa Szóval megtarthatod a gyémánt gyűrűt Amúgy se tetszett soha Amúgy sem jelentett semmit Valójában,mindent megtarthatsz, yeah, yeah Kivéve engem Ez a darab belőlem Amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem Ez az a darab belőlem Amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem Dobd el a botokat és a köveket, Dobd el a bombákat és az ütéseket De soha nem fogok összetörni a lelkemet Ez az a darab belőlem Amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem Ez az a darab belőlem Nem El tőlem Nem Ez az a darab belőlem, belőlem, belőlem, belőlem.... Nem Dobd el a botokat és a köveket, Dobd el a bombákat és az ütéseket De soha nem fogok összetörni a lelkemet Ez az a darab belőlem Amit soha nem fogsz elvenni tőlem, nem |
Comments