Dalszöveg - Fordítás:

Boy walk in the spot, he's so fresh and   A srác besétál, olyan friss és
He got what he needs to impressin'   Mindene megvan, hogy lenyűgözzön
Just look at the way that he dressin'   Csak nézd meg, hogy öltözködik
Ain't no question chicks like oh.   Semmi kétség a csajok oda vannak érte.

Girl walkin' the spot, she stop traffic   A lány besétál, mindenki őt figyeli
She's blowing your mind with her asset   Elcsavarja a fejed az előnyeivel
So Jessica Alba fantastic,   Olyan Jessica Alba-san fantasztikus,
Instant classic boys like oh.   Extravagánsan nagyszerű a srácok oda vannak érte.

Maybe I can see us moving like that.   Talán mi is mozoghatnánk így.
Maybe I can see us touching like that.   Talán mi is megérinthetnénk egymást így.
Baby I can see us kissing like that.   Bébi mi is így fogunk csókolózni.
We don't need no more that he said she said.   Nincs szükségünk még több mendemondára.
Maybe I can see us moving like that.   Talán mi is mozoghatnánk így.
Maybe I can see us touching like that.   Talán mi is megérinthetnénk egymást így.
Baby I can see us kissing like that.   Bébi mi is így fogunk csókolózni.
We don't need no more that he said she said.   Nincs szükségünk még több mendemondára.

He said girl you’re winnin'   A srác azt mondja nyerő vagy
She said boy where you've been at   A lány azt kérdezi tőle hol jártál eddig
Stop talking let's get with it   Elég a dumából, zárkózunk fel
Just like that they   Csak úgy, mint a többiek
He said you're amazing   A srác azt mondta csodás vagy
She said then why you’re waiting   A lány azt kérdezi tőle, akkor miért vársz
No more deliberating   Nincs több tanakodás
What you doin' let's get to it   Mit csinálsz, kezdjünk neki
Just like that they   Csak úgy, mint a többiek

Boy actin' as if there's no pressure   A srác úgy tesz, mintha nem lenne rajta nyomás
He do everything to get with her   Mindent megtesz, hogy megszerezze a lányt
He say anything to convince her.   Bármit mondana, hogy meggyőzze a lányt.
Money spent to diamonds send her   A pénzét gyémántra költi, amit elküld a lánynak

Girl playin' it cool but she's with it   A lány próbál laza lenni, de benne van a dologban
She lovin' the fact that she's gifted   Imádja, hogy ajándékokkal halmozzák el
Everything he do she gets lifted   Bármit tesz a srác, a lány a fellegekben érzi magát tőle
Feels so wicked lovin' like oh.  Olyan csintalannak érzem magam, imádom.

Maybe I can see us moving like that.   Talán mi is mozoghatnánk így.
Maybe I can see us touching like that.   Talán mi is megérinthetnénk egymást így.
Baby I can see us kissing like that.   Bébi mi is így fogunk csókolózni.
We don't need no more that he said she said.   Nincs szükségünk még több mendemondára.
Maybe I can see us moving like that.   Talán mi is mozoghatnánk így.
Maybe I can see us touching like that.   Talán mi is megérinthetnénk egymást így.
Baby I can see us kissing like that.   Bébi mi is így fogunk csókolózni.
We don't need no more that he said she said.   Nincs szükségünk még több mendemondára.

He said girl you’re winnin'   A srác azt mondja nyerő vagy
She said boy where you've been at   A lány azt kérdezi tőle hol jártál eddig
Stop talking let's get with it   Elég a dumából, zárkózunk fel
Just like that they   Csak úgy, mint a többiek
He said you're amazing   A srác azt mondta csodás vagy
She said then why you’re waiting   A lány azt kérdezi tőle, akkor miért vársz
No more deliberating   Nincs több tanakodás
What you doin' let's get to it   Mit csinálsz, kezdjünk neki
Just like that they   Csak úgy, mint a többiek

One night with you, for just one day with you,   Egy éjszaka veled, csak egyetlen éjszaka veled,
All the things we could do,   Mi mindent megtehetnénk,
Every day I think of   Minden nap erre gondolok

One night with you   Egy éjszaka veled
no one else but us two   Senki más, csak mi ketten
All our dreams would come true   Minden álmunk valóra válhatna
If we'd just get together   Ha egyszerűen csak összejönnénk

Maybe I can see us moving like that.   Talán mi is mozoghatnánk így.
Maybe I can see us touching like that.   Talán mi is megérinthetnénk egymást így.
Baby I can see us kissing like that.   Bébi mi is így fogunk csókolózni.
We don't need no more that he said she said.   Nincs szükségünk még több mendemondára.
Maybe I can see us moving like that.   Talán mi is mozoghatnánk így.
Maybe I can see us touching like that.   Talán mi is megérinthetnénk egymást így.
Baby I can see us kissing like that.   Bébi mi is így fogunk csókolózni.
We don't need no more that he said she said.   Nincs szükségünk még több mendemondára.

Uh, what you’re waitin' for?   Uh, mire vársz még?

He said girl you’re winnin'   A srác azt mondja nyerő vagy
She said boy where you've been at   A lány azt kérdezi tőle hol jártál eddig
Stop talking let's get with it   Elég a dumából, zárkózunk fel
Just like that they   Csak úgy, mint a többiek
He said you're amazing   A srác azt mondta csodás vagy
She said then why you’re waiting   A lány azt kérdezi tőle, akkor miért vársz
No more deliberating   Nincs több tanakodás
What you doin' let's get to it   Mit csinálsz, kezdjünk neki
Just like that they   Csak úgy, mint a többiek

Give it to me baby   Add nekem bébi

You're gonna like it   Tetszeni fog
You're gonna want it   Akarod majd
You're gonna like it   Tetszeni fog
We don't need no more that he said she said.   Nincs szükségünk még több mendemondára.
You're gonna like it   Tetszeni fog
You're gonna want it   Akarod majd
You're gonna like it   Tetszeni fog
We don't need no more that he said she said.   Nincs szükségünk még több mendemondára.

2012.03.09. 15:37 szviky