Ez is kérésre, bár sokan Ville Valo számként ismerik, és olyan videót is találtam először hozzá, de mikor meghallottam az énekes hangját már akkor gyanús volt. Szóval ez egy svéd együttes dala, nagyon gyönyörű.

Dalszöveg - Fordítás:

I'm falling down on you   Rosszul bánok veled
Where are you from?   Honnan jöttél?
What else can I do?    Mi mást tehetnék?
So beautiful, how can I go on?   Olyan gyönyörű, hogy folytathatnám?
If I lose it all   Ha elveszítek mindent
Would you go down on me?    Velem tartanál a bukásban is?
And I don't even know   És még csak nem is ismerem
Things you want me to see   A dolgokat, miket szeretnél, hogy lássak

I'm waiting for you, thinking of you   Várok rád, rád gondolok
Give into me, I'll make you blue   Add be a derekad, szomorúvá teszlek
I wanna know if you feel the same   Tudni akarom, hogy te is ezt érzed-e
You're mine,   Az enyém vagy
I'm ridin' high like an aero plane   Olyan magasan repülök, mint egy repülőgép

I wanna give you what you need   Meg akarom adni neked, amire szükséged van
But I don't dare to ask    De nem merek kérdezni
I got no self-esteem   Nincs önbecsülésem
I don't blame my past    Nem okolom a múltam

I'm waiting for you, thinking of you   Várok rád, rád gondolok
Give into me, I'll make you blue   Add be a derekad, szomorúvá teszlek

I wanna know if you feel the same   Tudni akarom, hogy te is ezt érzed-e
You're mine,   Az enyém vagy
I'm ridin' high like an aero plane   Olyan magasan repülök, mint egy repülőgép

I wanna know if you feel the same   Tudni akarom, hogy te is ezt érzed-e
You're mine,   Az enyém vagy
I'm ridin' high like an aero plane   Olyan magasan repülök, mint egy repülőgép

I wanna know if you feel the same   Tudni akarom, hogy te is ezt érzed-e
You're mine,   Az enyém vagy
I'm ridin' high like an aero plane   Olyan magasan repülök, mint egy repülőgép

Ridin' high    Magasan repülök
Ridin' high    Magasan repülök
Ridin' high    Magasan repülök
Ridin' high    Magasan repülök
Ridin' high    Magasan repülök
Ridin' high    Magasan repülök
Ridin' high    Magasan repülök

2012.01.26. 19:39 szviky