Nem ez a dal fogja elvinni az idei Dalszövegírók Világtalálkozóján kiosztott legjobb, legkomolyabb, legtartalmasabb dalszöveg díját. De az én fordításom se kapja meg a legszebb és legtötékletesebb művészi fordításért járó aranymacit. Na de ez most nem baj, egy dalban azért a zene mégiscsak fontosabb, az meg itt igen jó, szóval party! :) Enjoy!
English Lyrics |
Magyar fordítás |
Calvin Harris - Feel So Close |
Calvin Harris - Közel érezlek |
(dance beat plays) I feel so close to you right now (dance beat plays) And there’s no stopping us right now And there’s no stopping us right now And there’s no stopping us right now I feel so close to you right now… |
(tüc tüc) Nagyon közel érezlek most magamhoz (tüc tüc) És semmi sem állíthat meg minket És semmi sem állíthat meg minket És semmi sem állíthat meg minket Nagyon közel érezlek most magamhoz |
Comments