Körübelül 1 órája postolta a facebookra Lady Gaga legújabb számát és videóklipjét. Hát mit is mondjak? Szerintem zseniális :) Egy meglepően szép szerelmes ballada, egy egészen szürreális videóklippel. A dalszövegnek sok valós eleme van, Lady Gaga valóban 2 éve szakított egy Nebraska-i kocsmatulajdonossal. Úgy látszik, még mindig őt szereti :) Tök szép! Na szóval videó, angol majd a magyar dalszöveg alatta! Enjoy, mert jó! :) Basszus, jobban megnezve a videot a zongoran cigarettazo hapsi is Lady Gaga, ugye?:)




It’s been a long time since I came around
Been a long time but I’m back in town
This time I’m not leaving without you

You taste like whiskey when you kiss me, oooh
I’ll give anything again to be your baby doll
This time I’m not leaving without you

He said sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch where we
made love for first time and you said to me

Something, something about this place
Something ‘bout lonely nights and my lipstick on your face
Something, something about my cool Nebraska guy
Yeah something about
Baby yoü and I

It`s been two years since I let you go,
I couldn’t listen to a joke or rock `n roll
Muscle cars drove a truck right through my heart

On my birthday you sing me a heart of gold
With a guitar humming and no clothes
This time I'm not leaving without you
Ooh-oh ooh-oh

Sit back down where you belong
In the corner of my bar with your high heels on
Sit back down on the couch where we
made love for first time and you said to me

Something, something about this place
Something ‘bout lonely nights and my lipstick on your face
Something, something about my cool Nebraska guy
Yeah something about
Baby yoü and I

Yoü and I
You, yoü and I
You, yoü and I
You, yoü and I, I
Yoü and I
You, yoü and I
Oh yeah! I'd rather die
Without yoü and I

C’mon!
Put your drinks up!

We got a whole lot of money, but we still pay rent
‘Cause you can’t buy a house in Heaven
There’s only three men that Imma serve my whole life
It’s my daddy and Nebraska and Jesus Christ

Something, something about the chase
Six whole years
I'm a New York woman, born to run you down
So have my lipstick all over your face
Something, something about just knowing when it's right

So put your drinks up, for Nebraska
For Nebraska, Nebraska, I love you

Yoü and I
You, yoü and I
Baby! I rather die!
Without yoü and I

Yoü and I
You, yoü and I
Nebraska! I rather die
Without yoü and I

It’s been a long time since I came around
Been a long time but I’m back in town
This time I’m not leaving without you.

-----------------------------

Hosszú ideje nem találkoztunk
Rég volt már, de újra itt vagyok a városban
És most már nem megyek el nélküled

Csókod íze mint a wiszki, ohh
Bármit megtennék hogy a kedvesed legyek űjra
És most már nem megyek el nélküled

Azt montad, hogy maradjak ülve ahol lennem kell
A kocsmád egyik sarkában a magas sarkúmban
Maradjak csak ülve a kanapén
ahol először szeretkeztünk, és mondtál valamit

Valamit, valamit erről a helyről
Valamit a magányos éjszakákról, a rúzsfoltokról az arcodról
Valamit, valamit arról a nebraskai fiúról, rólad
Igen, valamit mondtál
Rólad és rólam

Két éve már, hogy elengedtelek
Nem tudtam nevetni a vicceken, nem tudtam szórakozni
Egy kamion gázolt át a szívemen kegyetlenül

A születésnapomon énekeltél nekem egy dalt
Gitárral a kezedben meztelenül
Nem megyek el már többé nélküled
Ohh ohh ohh

Azt montad, hogy maradjak ülve ahol lennem kell
A kocsmád egyik sarkában a magas sarkúmban
Maradjak csak ülve a kanapén
ahol először szeretkeztünk, és mondtál valamit

Valamit, valamit erről a helyről
Valamit a magányos éjszakákról, a rúzsfoltokról az arcodról
Valamit, valamit arról a nebraskai fiúról, rólad
Igen, valamit mondtál
Rólad és rólam

Te és Én
Te, Te és Én
Te, Te és Én
Te, Te és Én, Én
Te és Én
Te, Te és Én
Te, Te és Én
Oh, igen, inkább meghalok
Nélküled, Te és Én

Gyerünk,
Fejezd be a piálást!

Nagyon sok pénzünk van, de még fizetjük az albit
Mert a mennyországban nem lehet házat venni
Három férfit szolgáltam csak egész életemben
Apámat, a nebraskai srácot és Jézus Krisztust

Valamit, valamit arról, hogy üldözlek
Hat egész éve
New York-i nő vagyok, miattad szüllettem
A rúzsom mindenhol az arcodon
Valamit, valamit arról, hogy tudjuk mikor jó

Szóval tedd le azt a rohadt piát, Nebraska
Nebraskáért, Nebraskáért
Szeretlek téged

Te és én
Te, Te és Én
Drágám! Inkább meghalok!
Nélküled meghalok

Te és én
Te, Te és Én
Drágám! Inkább meghalok!
Nélküled meghalok

Hosszú ideje nem találkoztunk
Rég volt már, de újra itt vagyok a városban
És most már nem megyek el nélküled
 

Ha tetszik a dal, lájkold :)

2011.08.16. 23:28 rexter