Angol dalszövegek
magyar fordítása 
English lyrircs
translated to Hungarian
Én még a Rolling In The Deep előtt ismertem meg Adele-t hála ennek a számnak, ami szerintem jobb, mint a mostaniak. A dalhoz az adta az ihletet, hogy miután Adele megtudta, hogy a pasija megcsalta, bemosott neki és futásnak eredt. És futás közben gondolt arra, hogy mit is csinál tulajdonképp, mert olyan volt, mintha kergetné a járdákat.
Chasing Pavements lyrics I've made up my mind, don't need to think it over If I'm wrong I am right, don't need to look no further This ain't lust, I know this is love But if I tell the world, I'll never say enough 'Cause it was not said to you And that's exactly what I need to do if I'd end up with you Should I give up or should I just keep chasing pavements Even if it leads nowhere? Or would it be a waste even if I knew my place Should I leave it there? Should I give up or should I just keep chasing pavements Even if it leads nowhere? I build myself up and fly around in circles Wait then as my heart drops and my back begins to tingle Finally could this be it? Should I give up or should I just keep chasing pavements Even if it leads nowhere? Or would it be a waste even if I knew my place Should I leave it there? Should I give up or should I just keep chasing pavements Even if it leads nowhere? Should I give up or should I just keep chasing pavements Even if it leads nowhere? Or would it be a waste even if I knew my place Should I leave it there? Should I give up or should I just keep on chasing pavements Should I just keep on chasing pavements? Should I give up or should I just keep chasing pavements Even if it leads nowhere? Or would it be a waste even if I knew my place Should I leave it there? Should I give up or should I just keep chasing pavements Even if it leads nowhere? | A járdákat üldözve Elhatároztam magam, nem kell átgondolnom Akár tévedek, akár igazam van, nem kell tovább keresnem Ez nem vágy, tudom, hogy ez szerelem De ha a világ tudomására hoznám, sosem tudnék eleget mondani Mert neked se mondtam el És pont ez az, amit meg kell tennem, ha végezni akarok veled Fel kéne adnom, vagy tovább kéne kergetnem a járdákat Még akkor is, ha ez sehová sem vezet? Vagy felesleges lenne, még akkor is, ha tudnám hol a helyem Itt kéne hagynom? Fel kéne adnom, vagy tovább kéne kergetnem a járdákat Még akkor is, ha ez sehová sem vezet? Összeszedem magam és csak keringek Arra várva, hogy a szívem újra verjen, és a hátam fájni kezdjen Teljesülhetne végre? Fel kéne adnom, vagy tovább kéne kergetnem a járdákat Még akkor is, ha ez sehová sem vezet? Vagy felesleges lenne,még akkor is ha tudnám hol a helyem Itt kéne hagynom? Fel kéne adnom, vagy tovább kéne kergetnem a járdákat Még akkor is, ha ez sehová sem vezet? Fel kéne adnom, vagy tovább kéne kergetnem a járdákat Még akkor is, ha ez sehová sem vezet? Vagy felesleges lenne,még akkor is ha tudnám hol a helyem Itt kéne hagynom? Fel kéne adnom, vagy tovább kéne kergetnem a járdákat Vagy tovább kéne kergetnem a járdákat? Fel kéne adnom, vagy tovább kéne kergetnem a járdákat Még akkor is, ha ez sehová sem vezet? Vagy felesleges lenne,még akkor is ha tudnám hol a helyem Itt kéne hagynom? Fel kéne adnom, vagy tovább kéne kergetnem a járdákat Még akkor is, ha ez sehová sem vezet? |
Comments