Ismét egy friss sláger, Shakira aki arról énekel, hogy ő cigány. A hajfestéke viszont jó! A klippet mikor néztem először, heh mondom ki ez a macsó aki kavar itt Shakirával. Aztán később rájöttem, hogy ő bizony napjaink egyik legjobb teniszezője, Rafael Nadal! Wow mondom, ezigen. Úgylátszik a latinok szeretnek teniszezőkkel klippet forgatni, lásd tátogi Enrique Iglesias Anna Kournikovával. Azóta egyébként már azt is olvastam vmi pletykalapban, hogy az egyébként férjes Shakira rendesen összegabalyodott Nadallal. Elnézve a videóklippet bizony nem meglepő! Na enjoy!





Broke my heart
On the road
Spent the weekend
Sewing the pieces back on

Friends and thoughts pass me by
Walking gets too boring
When you learn how to fly

Not the homecoming kind
Take the top off
And who knows what you might find

Won't confess all my sins
You can bet I'll try it
But I can't always win

Chorus
'Cause I'm a gypsy
Are you coming with me?
I might steal your clothes
And wear them if they fit me
I never made agreements
Just like a gypsy
And I won't back down
'Cause life's already bit me
And I won't cry
I'm too young to die
If you're gonna quit me
'Cause I'm a gypsy

('Cause I'm a gypsy)

I can't hide
what I've done
Scars remind me
Of just how far that I've come
To whom it may concern
Only run with scissors
When you want to get hurt

Chorus
'Cause I'm a gypsy
....

I said hey you
You're no fool
If you say 'NO'
Ain't it just the way life goes?
People fear what they don't know
Come along for the ride, Oh yeah
Come along for the ride, whoo-hoo

Chorus
'Cause I'm a gypsy
....

-------

Összetörted a szívem
Útközben
Egy hétvégébe telt
Összerakni ismét.

Eldobtam a gondolataim, a barátaim
Túl unalmas már gyalog járni
Amikor repülni is lehet

Nem éppen vendégszerető dolog
Levenni a felsőt
És ki tudja mit találsz alatta

Nem fogom meggyónni a bűneim
Fogadhatsz hogy megpróbálom
De nem győzhetek mindig

(refrén)
Mert cigány vagyok
Jössz azért velem?
Talán ellopom a ruhád
ha jól áll nekem
Nem kötök szerződést soha
A cigányok se teszik
És nem hátrálok meg
Már megedzett az élet
És nem fogok sírni
Túl fiatal vagyok meghalni
Ha szakitasz velem
Mert cigány vagyok

Nem rejthetem el
Hogy miket tettem
A sebek mutatják
Mily’ messze mentem
Ha valakit érdekel:
Ollóval a kézben ne szaladj,
Csak akkor, ha sebeket akarsz

(refrén)
Mert cigány vagyok...
...

Mondtam neked hé te
Nem vagy ostoba
Ha azt mondod nem
Hát nem ilyen az élet?
Félünk attól amit nem ismerünk
Gyere velem egy körre, oh yeah
Gyere velem egy körre, woo hoo

(refrén)
Mert cigány vagyok..
...

2010.03.08. 13:52 rexter