Na most az eddigi számokhoz képest egy kis stílusváltás, olyasmi ami közelebb áll a szívememhez, műfaj: lakossági trance :D haha. Na de ez persze egy remek szám, csodaszép női vokállal, angolul a szövege kész költészet, amit persze nagyon gyengén de ismét lefordítottam! Sajnos a betett videó nem tökéletesen ugyanaz a változat, ami nekem megvan, az ennél is egy kicsit gyorsabb, de ez is jó. Enjoy! :D


Headstrong feat Tiff Lacey - The truth

All our yesterday's have flown
Like birds from winter shores
All the memories we've known
Are fragments and nothing more
Our Summer years have passed us by
Floating on an endless stream
Made from the tears we could not cry
Wrapped close in our inner dreams
-
All our vanities have gone
Wasted so much time with them
Pride the victor all along
Building walls between two friends
It was too high to pull it down
It was too high to climb so far
Now we laugh just like the clown
Who reminds us what a fool we are
-
Chorus: If the truth be told
I would never have let you down
If the truth be told?
If the truth be told
I miss you and if I'd known
I would never have let you go
Now my dreams are growïng old
Just as I supposed
If the truth be told

--------------------------
Az igazság

Elszálltak tegnapjaink,
mint madarak a téli partról
Minden közös emlékünk
Csak töredék már, semmi más
Nyári szép éveink elmúlnak,
Egy végtelen patakon hajóznak el
El nem sírt könnyeink hátán,
Elfedve titkos vágyaink.

Kórus: Ha az igazat mondtuk volna
Soha nem hagytalak volna el,
Ha az igazat mondtuk volna
Ha az igazat mondtuk volna
Hiányzol, és ha tudtam volna,
Nem hagytam volna hogy elmenj
Most már túl késő az álmaimnak,
Pont ahogy azt sejtettem
Ha az igazat mondtuk volna.

Elmúlt már a hiúságunk
Túl sok időt vesztegettünk vele,
Büszkén győztesen végig,
Építettünk falat magunk közé.
De túl magas lett már lebontani,
Túl magas lett felmászni rá
Most csak a bohóc nevet rajtunk,
hogy tudjuk, hogy bolondok vagyunk.

2009.03.12. 23:50 rexter