Dalszöveg - Fordítás:

I feel like I'm walking in the sky   Úgy érzem magam, mintha a fellegekben járnék
Yesterday tears were in my eyes   Tegnap még könnyes volt a szemem
Was a bad day, yeah I've been there before but   Rossz napod volt, nekem is volt már, de
I keep my head up so I don't have those anymore   Felemeltem a fejem ezért már nincsenek rossz napjaim
I made a choice to be the best that I could ever be   Elhatároztam, hogy a legjobb leszek, amennyire csak tudok
Gotta stay positive, ignore the negativity   Pozitívnak kell maradnom, figyelmen kívül hagyom a negatívumokat

I'm gonna follow my intuition   Követni fogom a megérzésemet
Telling myself to listen   Azt mondom magamnak, hogy figyelj
Everything's gonna be okay   Minden rendben lesz
It's gonna be a good day   Ez egy jó nap lesz
It's gonna be a good day   Ez egy jó nap lesz
Follow my intuition   Követem a megérzésem
It's gonna be a good day   Ez egy jó nap lesz

I gotta go with what feels right   Azt kell választanom, amitől jól érzem magam
Don't always need a reason why   Nem kell mindig oka legyen
What's the problem compared to the weight of the world   Mi a problémád a világ súlyához képest
Quit trying to please every man, woman, boy and girl   Ne próbálj minden férfinak, nőnek, fiúnak és lánynak megfelelni
Better pick up the pace, there ain't no time to waste   Jobb ha felveszed az ütemet, nincs több vesztegetni való időnk
Tomorrow's never promised, so I started living for today   Senki sem ígéri, hogy lesz holnap, ezért én elkezdtem a mának élni

I'm gonna follow my intuition   Követni fogom a megérzésemet
Telling myself to listen   Azt mondom magamnak, hogy figyelj
Everything's gonna be okay   Minden rendben lesz
It's gonna be a good day   Ez egy jó nap lesz
It's gonna be a good day   Ez egy jó nap lesz
Follow my intuition   Követem a megérzésem
It's gonna be a good day   Ez egy jó nap lesz

All I know is that I just gotta let go   Csak azt tudom, hogy el kell engednem
Yeah looking back is always easy to know   Igen visszanézve mindig könnyű okosnak lenni
But sometimes it just gets so confusing   De néha annyira összezavar
Feel like I don't know what I'm doing   Úgy érzem nem tudom mit csinálok
But I trust my heart and in the end   De bízok a szívemben és a végén
It turns out to be better than when we began   Úgy látszik jobb lesz, mint mikor elkezdtük
You see what's meant to be is gonna happen   Látod, aminek meg kell történnie, az meg is fog történni
You know it's gonna be a good day   Tudod, hogy ez egy jó nap lesz

I'm gonna follow my intuition   Követni fogom a megérzésemet
I said it's gonna be a good day   Azt mondtam ez egy jó nap lesz
Everything's gonna be okay   Minden rendben lesz
It's gonna be a good day   Ez egy jó nap lesz
It's gonna be a good day   Ez egy jó nap lesz
Follow my intuition   Követem a megérzésem
It's gonna be a good day   Ez egy jó nap lesz

It's gonna be a good day   Ez egy jó nap lesz
Follow my intuition   Követem a megérzésem

2013.01.05. 10:41 szviky