Dalszöveg - Fordítás:

We were fine this morning   Ma reggel még jól meg voltunk
Now I feel like I'm dreaming   Most olyan érzésem van, mintha álmodnék
You try to tell me what's happened   Megpróbálod elmondani mi történt
But I can't hear when you're screamin'   De nem hallok, mikor kiabálsz

No more "I'm sorry"s   Nincs több “Sajnálom”
I don't have the time   Nincs időm rájuk
You break up to make up   Szakítasz, hogy rendbe hozd
So spare me the lie   Spórold meg a hazugságot inkább

Shut up and love me   Pofa be és szeress
'Cause you've already got me   Mert már a tiéd vagyok
I don't need words   Nem kellenek szavak
I need time in your arms   Időre van szükségem a karjaidban
I need love from you, baby   Szerelemre van szükségem tőled, bébi

You know it's not right   Tudod, hogy ez nem helyes
We could've been smilin'   Mosolyoghattunk volna együtt
You should've seen the light   Látnod kellett volna a fényt
Inside my eyes   A szemeimben
And I shouldn't have been crying   És nekem nem kellett volna sírnom
(Oh, no)   (Oh, nem)

Don't say you need me   Ne mondd, hogy szükséged van rám
Don't promise to change   Ne ígérd, hogy megváltozol
I know that you need me   Tudom, hogy szükséged van rám
There's nothing to say   Nem kell semmit sem mondanod

Shut up and love me   Pofa be és szeress
'Cause you've already got me   Mert már a tiéd vagyok
I don't need words   Nem kellenek szavak
I need time in your arms   Időre van szükségem a karjaidban
I need love from you, baby   Szerelemre van szükségem tőled, bébi

Shut up and love me   Pofa be és szeress
'Cause you've already got me   Mert már a tiéd vagyok
I don't need words   Nem kellenek szavak
And as much as it hurts   És bármennyire fáj is
I need love from you, baby   Szerelemre van szükségem tőled, bébi

And how can you be   És hogy lehetsz
Too blind to see   Túl vak, hogy lásd
The girl who stands before you   A lányt, aki itt áll előtted
Who wants you more than anything   Aki mindennél jobban akar téged

Just shut up and love me   Csak pofa be és szeress
'Cause you've already got me   Mert már a tiéd vagyok
I don't need words   Nem kellenek szavak
I need time in your arms   Időre van szükségem a karjaidban
I need love from you, baby   Szerelemre van szükségem tőled, bébi

Just shut up and love me   Csak pofa be és szeress
'Cause you've already got me   Mert már a tiéd vagyok
I don't need words   Nem kellenek szavak
And as much as it hurts   És bármennyire fáj is
I need love from you, baby   Szerelemre van szükségem tőled, bébi

2012.12.28. 09:17 szviky