Dalszöveg - Fordítás:

Happy to see you setting me off like sparks   Örülök, hogy látlak, szikrákat váltasz ki belőlem
You ignite all the colours inside my heart   Te gyújtasz be minden színt a szívemben
On the doorstep like we've never been apart   A küszöbön állsz, mintha sosem váltunk volna el
Hope you know that I'm happy to see you   Remélem tudod, örülök, hogy látlak

It's just another night   Csak egy újabb éjszaka
The boys are getting hype   A srácok túlságosan izgatottak
But baby in my head   De a gondolataimban bébi
I'm there with you instead   Inkább veled vagyok
It's just another night   Csak egy újabb éjszaka
Under the strobe lights   A villódzó fények alatt
Can't hear what I'm dancing to   Nem hallom mire táncolok éppen
Just wanna be with you   Csak veled akarok lenni

Ohh, chest tight, and I'm ready to go   Ohh, alig kapok levegőt, és kész vagyok indulni
On my mind I can't wait anymore   A gondolataimban nem bírok tovább várni

Now happy to see you setting me off like sparks   Most örülök, hogy látlak, szikrákat váltasz ki belőlem
You ignite all the colours inside my heart   Te gyújtasz be minden színt a szívemben
On the doorstep like we've never been apart   A küszöbön állsz, mintha sosem váltunk volna el
Hope you know that I'm happy to see you   Remélem tudod, örülök, hogy látlak

Them girls put on a show   A többi lány csinálja a műsort
But they will never know   De sosem fogják megtudni
What makes you beautiful   Mitől vagy te gyönyörű
I watch them come and go   Nézem, ahogy jönnek-mennek
Them boys got all the talk   A többi srácnak csak a szája jár
But they don't know a lot   De sok mindent nem tudnak
You know my every thought   Te ismered minden gondolatom
That's why I make them walk   Ezért adom ki az útjukat

Ohh, chest tight, and I'm ready to go   Ohh, alig kapok levegőt, és kész vagyok indulni
On my mind I can't wait anymore   A gondolataimban nem bírok tovább várni

Now happy to see you setting me off like sparks   Most örülök, hogy látlak, szikrákat váltasz ki belőlem
You ignite all the colours inside my heart   Te gyújtasz be minden színt a szívemben
On the doorstep like we'd never been apart   A küszöbön állsz, mintha sosem váltunk volna el
Hope you know that I'm happy to see you   Remélem tudod, örülök, hogy látlak

Nothing needed to say   Semmit sem kell mondanunk
We got nothing to prove   Semmit sem kell bizonyítanunk
The world doesn't matter, no, when I'm with you   A világ nem számít, nem, mikor veled vagyok
We got no games to play   Nem kell játékokat játszanunk
So we got no rules   Ezért szabályok sincsenek
The world doesn't matter   A világ nem számít
You're here and...   Te itt vagy és…

I'm happy to see you setting me off like sparks   Én örülök, hogy látlak, szikrákat váltasz ki belőlem
You ignite all the colours inside my heart   Te gyújtasz be minden színt a szívemben
On the doorstep like we've never been apart   A küszöbön állsz, mintha sosem váltunk volna el
Hope you know that I'm happy to see you   Remélem tudod, örülök, hogy látlak

Happy to see you setting me off like sparks   Örülök, hogy látlak, szikrákat váltasz ki belőlem
You ignite all the colours inside my heart   Te gyújtasz be minden színt a szívemben
On the doorstep like we've never been apart   A küszöbön állsz, mintha sosem váltunk volna el
Hope you know that I'm happy to see you   Remélem tudod, örülök, hogy látlak

2012.11.26. 10:10 szviky